stringtranslate.com

De la nada (serie de televisión de 2008)

Out of the Blue es una serie dramática australiana encargada por la BBC y producida por Southern Star Entertainment de Australia . Comenzó a emitirse en BBC One en las tardes de los días laborables el 28 de abril de 2008. [1] El programa atrajo cifras de audiencia inferiores a las deseadas, lo que llevó a la emisora ​​a trasladarlo a su segundo canal, BBC Two , a partir del 19 de mayo de 2008. [2] [3] La BBC finalmente decidió no encargar una segunda serie, y el episodio final se emitió el 29 de enero de 2009. [4] Los derechos para mostrar la primera serie en Australia fueron adquiridos por Network Ten , mientras que en el Reino Unido, Channel 5 adquirió los derechos de repetición de Out of the Blue y comenzó a emitir los 130 episodios en el canal hermano digital Fiver en febrero de 2009. [5]

Premisa

Ambientada en el suburbio costero de Manly, en Sydney , Nueva Gales del Sur , Out of the Blue es un drama que se emite cinco días a la semana sobre un grupo de amigos de treinta años que regresan a casa para una reunión de la escuela secundaria, que termina cuando alguien es asesinado. Se inicia una investigación mientras el grupo intenta descubrir quién de ellos fue el asesino.

Fondo

La BBC anunció el encargo de Out of the Blue el 30 de noviembre de 2007 como reemplazo de Neighbours , otra telenovela australiana que habían perdido ante Channel 5. [ 6] Producida por John Edwards y Julie McGauran de la productora Southern Star Entertainment , [7] el rodaje comenzó a principios de 2008, y la BBC ordenó inicialmente 130 episodios. [6] El programa se lanzó el 28 de abril en el Reino Unido. [8]

Transmisiones internacionales

El 29 de enero de 2008, Network Ten anunció que había obtenido los derechos para emitir Out of the Blue en Australia. [9] El programa comenzó a emitirse en la cadena el 17 de noviembre de 2008 a las 22:30 [10] y se emitió en este horario de lunes a jueves cada semana. [11] La cadena estaba considerando un horario vespertino, pero debido a que no pudo programar el programa en un horario estelar temprano de 5 noches a la semana debido a la calificación M ocasional del programa , Network Ten tuvo que ejecutarlo con un horario más tardío. A partir de enero de 2009, debido a las calificaciones más bajas en comparación con TEN Late News, se trasladó a un horario semanal de domingo. [12] Originalmente emitía un episodio el domingo por la noche a las 5:30 p. m., aunque durante varias semanas Ten emitió dos episodios de 5:30 p. m. a 6:30 p. m., sin embargo, rápidamente volvió a un episodio a la semana y, a veces, se saltaba una semana debido a otras circunstancias. A principios de 2009, Ten emitía episodios clasificados como M en un horario nocturno del domingo.

La serie hizo su debut irlandés el 5 de mayo de 2008 en RTÉ One . Al emitir el programa cinco días a la semana (en comparación con la BBC, que últimamente solo lo emitía cuatro), RTÉ superó al Reino Unido y comenzó a estrenar episodios individuales, hasta que finalmente emitió el episodio 130 el 12 de noviembre de 2008.

La serie se emite en toda África a través del canal GO, un canal de televisión por satélite. Se emiten cinco episodios los miércoles por la noche y se repiten en distintos momentos de la semana.

El 5 de enero de 2009, la serie empezó a emitirse en NET 5 en los Países Bajos. La serie se emite a las 14:00 horas. Ese mismo día, Net 5 empezó a emitir Home and Away , que se emite dos veces al día, a las 14:30 y a las 18:30 horas.

Recepción

Recepción crítica

Antes del lanzamiento de la serie en el Reino Unido, un artículo en The Times describió a Out of the Blue como "compulsiva, elegante, rápida y elegante" e hizo comparaciones con la telenovela de larga duración de la BBC One EastEnders , aunque el autor también expresó sus preocupaciones sobre la "lógica" y el sentido "económico" de encargar una telenovela británica ambientada en Australia. Sin embargo, el artículo afirmaba que la BBC esperaba que el programa fuera un "residente de larga duración de la programación diurna" como Doctors . [13]

Otras críticas tempranas también fueron generalmente positivas. El Daily Telegraph dijo que el programa parecía "bastante prometedor" y describió su gancho de misterio de asesinato como "bastante ordenado". [14] Un crítico de The Daily Mirror escribió: "Oo-er. Olvídense de Neighbours , esto es más como una versión más cálida de Big Chill , Desperate Housewives Down Under o una Echo Beach mejor actuada , con todo tipo de secretos oscuros enterrados en la arena esperando ser arrastrados por la marea". [14] Mientras tanto, The Guardian remarcó la diferencia de estilo entre Out of the Blue y Neighbours , escribiendo: "¡Au-ssies! ¡Todo el mundo necesita buenos australianos! Pero esperen un minuto... entrar en el lugar de Neighbours es algo un poco más adulto, con bebida, pandillas e incluso un asesinato". [14]

En septiembre de 2008, cuando la trama de misterio de asesinato de larga data estaba a punto de llegar a su clímax, un artículo en el sitio web de telenovelas británico The Soap Show describió el programa como "muy subestimado", señalando que había construido una "audiencia de culto leal" a pesar de "ser trasladado entre canales, sujeto a frecuentes cambios de programación y a menudo reemplazado por deportes de verano". [15]

En noviembre de 2008, el estreno australiano del programa atrajo una respuesta mixta de los críticos. Una reseña en The Australian criticó el programa por tener "diálogos torpes" y villanos "exagerados", y también sugirió que su franja horaria de las 22:30 resultaría ser una desventaja. [16] Un artículo en The Age expresó sentimientos similares, afirmando: "El verdadero misterio es cómo un programa con un estilo de producción decididamente diurno, con desarrollos de la trama bien telegrafiados y tomas prolongadas de las expresiones desconcertadas/latentes/angustiadas de los personajes, se desempeñará en el tira y afloja de la televisión nocturna". [17] Sin embargo, The Daily Telegraph fue más positivo y predijo que el programa "resultaría popular para los fanáticos de las telenovelas australianas que prefieren su contenido más adulto que Neighbours ". [18]

Calificaciones

El estreno en el Reino Unido del programa, que consistió en dos episodios transmitidos uno tras otro, atrajo a 1,2 millones de espectadores. La BBC describió este desempeño como "alentador", pero señaló que llevaría "algún tiempo" considerar si los espectadores aceptarían el programa a largo plazo. [19] Sin embargo, solo unos días después, la BBC anunció que el programa cambiaría de su franja horaria de las 2:10 p. m. en BBC One a la 1 p. m. en BBC Two después de que los índices de audiencia cayeran a 654.000 espectadores. La corporación declaró que el nuevo canal y la franja horaria proporcionarían un "hogar más fuerte" para Out of the Blue . [20] Las cifras de audiencia disminuyeron aún más después del cambio, cayendo a 100.000 espectadores. [21] Las calificaciones más tarde promediaron 125.000 espectadores, lo que llevó a la BBC a confirmar el 1 de julio que el programa se cancelaría después de su primera temporada. La corporación declaró que Out of the Blue "simplemente no logró captar" el público fiel requerido para una telenovela. [22]

Más tarde se informó que Network Ten había retrasado su propio lanzamiento de Out of the Blue debido a su desempeño en el Reino Unido. [23] La cadena también confirmó que estaba preocupada por si la trama de misterio de asesinato haría que el programa no fuera adecuado para un horario de 6 pm. [23] Sin embargo, una portavoz insistió en que el programa estaría al aire a fines de 2008, [23] y finalmente comenzó a transmitirse en un horario de 10:30 pm a partir del 17 de noviembre de 2008. [10]

En su primera semana en el aire en Australia en noviembre de 2008, el programa atrajo a 372.000 espectadores para su episodio de estreno y todavía lo seguían viendo 321.000 al final de la semana. [24] Estas cifras se consideraron respetables para el horario nocturno del programa. [25] En su segunda semana en el aire, el programa atrajo su mayor audiencia hasta el momento, con 477.000 espectadores sintonizando el episodio del lunes por la noche. [26]

A principios de enero de 2009, cuando el programa se emitió por última vez en su franja horaria de las 22:30 horas, los índices de audiencia oscilaron entre 313.000 y 395.000. [27] [28] Sin embargo, una vez que debutó en su franja semanal de los domingos por la noche, los índices de audiencia comenzaron a caer, oscilando entre 170.000 y 306.000. [29] [30] Desde el cambio a los domingos, también ha habido frecuentes cambios de programación, con un episodio emitido después de la medianoche, [31] y las emisiones del programa alternando entre franjas horarias de 30 y 60 minutos. [32] [33]

Desarrollos posteriores

Las cadenas de Francia, Países Bajos , Bélgica y Noruega también adquirieron los derechos de la serie. El responsable de adquisiciones del canal noruego TV 2 afirmó que confiaba en que el programa "compartiría el mismo éxito que Home and Away ha tenido en Noruega y generaría los resultados que buscan nuestros anunciantes". [34]

En octubre de 2008, Five adquirió los derechos de repetición de los 130 episodios de Southern Star Entertainment, con la intención de mostrarlos en Fiver a partir de 2009. [35] Esto fue descrito como un posible "salvavidas" para el futuro del programa. [5] Five ya posee los derechos de transmisión en el Reino Unido de las telenovelas australianas Neighbours y Home and Away . En el momento del acuerdo, los índices de audiencia de la BBC Two de Out of the Blue habían aumentado a 142.000 espectadores diarios, aunque esto todavía estaba un 42% por debajo de los espectadores promedio que tenía su franja horaria en 2007. [35]

Comenzó a emitirse en Nueva Zelanda el 29 de septiembre de 2009 a las 17:30-18:00 horas, tuvo un receso de 2-3 semanas a partir del 18 de diciembre antes de regresar en un nuevo horario a las 13:30-14:30 horas el 29 de diciembre. Se proyecta en TV2 .

Las repeticiones de la primera serie del programa comenzaron en Fiver el 2 de febrero de 2009. [36] Tras las consultas de los fanáticos, la emisora ​​declaró que no tenía planes de encargar una segunda serie. [37]

Premios y reconocimientos

Tema musical

"Out of the Blue" (compositor: Todd Hunter)
El tema principal son en realidad dos piezas musicales independientes; la pieza instrumental que suena sobre la introducción es "Clocks" de Coldplay, que luego se fusiona con las voces de la composición de Todd Hunter, que dura solo 30 segundos para los créditos iniciales y el logotipo. Las voces fueron escritas por Mark y Todd Hunter (famosos por Dragon) y Joanne Piggot. Esta canción fue escrita especialmente para el programa y nunca se lanzó como sencillo.

Elenco

Principal

Periódico

Huéspedes

Véase también

Referencias

  1. ^ BBC - Out of the Blue - Página de inicio
  2. ^ "Out of the Blue no logra impresionar a los espectadores del Reino Unido". Melbourne: AAP. 12 de mayo de 2008. Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  3. ^ Qué hay en la TV - Guía de los mejores programas de TV, además de telenovelas, noticias, premios y avances Archivado el 7 de julio de 2012 en Wayback Machine
  4. ^ "BBC descarta la telenovela Out of the Blue". BBC News . 1 de julio de 2008 . Consultado el 9 de septiembre de 2008 .
  5. ^ ab "Out of the Blue recibe un salvavidas". TV Tonight . 29 de octubre de 2008 . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  6. ^ ab "BBC encarga una nueva telenovela australiana". BBC News . 1 de diciembre de 2007 . Consultado el 1 de diciembre de 2007 .
  7. ^ "Watson y Carides se enfrentarán a los Poms". News.com.au . 13 de enero de 2008. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011.
  8. ^ "Una nueva telenovela australiana debuta decentemente". Digital Spy . 29 de abril de 2008 . Consultado el 9 de septiembre de 2008 .
  9. ^ TV Tonight: TEN se queda con Out of the Blue Archivado el 1 de febrero de 2008 en Wayback Machine.
  10. ^ ab "Fecha de emisión: Out of the Blue. Bumped: TEN Late News". TV Tonight . 3 de noviembre de 2008. Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  11. ^ TV Week, 15-21 de noviembre de 2008, pág. 13
  12. ^ "Bumped: Out of the Blue". TV Tonight . 14 de enero de 2009. Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  13. ^ Teeman, Tim (26 de abril de 2008). "Out of the Blue, la nueva telenovela australiana de la BBC, tiene un aire británico". The Times . Londres . Consultado el 9 de septiembre de 2008 .
  14. ^ abc Mangnall, Valkerie (30 de abril de 2008). "El éxito del programa en Gran Bretaña surge de la nada". News.com.au Entertainment . Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  15. ^ "El asesino fue revelado en la telenovela australiana Out of the Blue". The Soap Show. 8 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013. Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  16. ^ "El renacimiento del jabón no empieza aquí". The Australian . 15 de noviembre de 2008. Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  17. ^ Mangan, John (20 de noviembre de 2008). "Lo más destacado de la televisión, jueves 20". The Age . Melbourne . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  18. ^ Mercado, Andrew (16 de noviembre de 2008). "Out of the Blue, una telenovela para adultos". The Daily Telegraph . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  19. ^ "Una nueva telenovela australiana debuta decentemente". Digital Spy . 29 de abril de 2008 . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  20. ^ "'Out of the Blue' se traslada a BBC Two". Digital Spy . 8 de mayo de 2008 . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  21. ^ "'Out of the Blue' cae a 100.000 espectadores". Digital Spy . 21 de mayo de 2008 . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  22. ^ "BBC cancela Out of the Blue". Emisión. 1 de julio de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  23. ^ abc "La nueva telenovela Out Of The Blue no se emite en la cadena Network Ten". The Daily Telegraph . 19 de mayo de 2008 . Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  24. ^ "Ratings: Semana 47". TV Tonight . 17 de noviembre de 2008. Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  25. ^ "Será mejor que sonrías. Son las nueve". TV Tonight . 23 de noviembre de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2008 .
  26. ^ "Ratings: Semana 48". TV Tonight . 24 de noviembre de 2008. Consultado el 25 de noviembre de 2008 .
  27. ^ "Nota para siete: Hitler ha muerto". Television Rant . 12 de enero de 2009 . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  28. ^ "Más espectadores, no hay motivo". Television Rant . 15 de enero de 2009 . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  29. ^ "Cuando ocurre un desastre". Television Rant . 18 de enero de 2009 . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  30. ^ "Noche de estreno". Television Rant . 8 de febrero de 2009. Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  31. ^ "El regreso de las esposas de los militares y el club de asesinatos de mujeres". TV Tonight . 14 de enero de 2009 . Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  32. ^ "Actualización de Out of the Blue". TV Tonight . 29 de enero de 2009. Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  33. ^ "¿De la nada o fuera de la vista?". TV Tonight . 13 de febrero de 2009. Consultado el 20 de febrero de 2009 .
  34. ^ "'Out of the Blue' se propaga por Europa". Digital Spy . 23 de julio de 2008 . Consultado el 10 de septiembre de 2008 .
  35. ^ ab Green, Kris (30 de octubre de 2008). "Fiver adquiere los derechos de 'Out of the Blue'", Digital Spy . Consultado el 30 de octubre de 2008.
  36. ^ "Out of the Blue". Cinco . 4 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009 . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  37. ^ "Podría ser nieve, bueno para ti". Cinco . 6 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009 . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  38. ^ "AWGIE Awards: nominaciones 2009". TV Tonight . 26 de junio de 2009.

Enlaces externos