stringtranslate.com

De Kimi a Boku

Kimi to Boku ( en japonés :君と僕。 , lit. ' Tú y yo ' ) es unamangaescrita e ilustrada por Kiichi Hotta. Fue serializada enla revistade manga shōnen deSquare Enix Monthly Shōnen Gangan de enero de 2003 a 2004, en Gangan Powered de 2004 a 2009 y en Monthly GFantasy de mayo de 2009 a marzo de 2022. La serie sigue a cuatro adolescentes, Yūta y Yūki Asaba, Shun Matsuoka y Kaname Tsukahara, quienes crecieron juntos y una estudiante transferida mitad japonesa, Chizuru Tachibana, que se une al círculo de amigos. Unade animedeJCStaffse emitió de octubre a diciembre de 2011 y una segunda temporada se emitió de abril a junio de 2012.

Trama

La historia gira en torno a cuatro adolescentes: los guapos gemelos Yūta y Yūki Asaba, el afeminado Shun Matsuoka y el jefe de la clase Kaname Tsukahara, que se conocen desde la infancia. Si bien no son necesariamente buenos o malos amigos, continúan saliendo hasta bien entrada la escuela secundaria. La estudiante transferida mitad japonesa Chizuru Tachibana se une al círculo de amigos en esta comedia sobre la vida cotidiana de la adolescencia. No tiene ningún romance ni fantasía extravagante, pero es una historia de humor alegre sobre amigos de la escuela secundaria y apego. La amistad se forma porque este grupo ama la compañía del otro incluso con todas sus diferentes personalidades o perspectivas. Yūta y Yūki son conocidos por hacerles pasar un mal rato a todos, pero generalmente no quieren hacer daño, Shun con su comportamiento elegante, Kaname con su temperamento caliente y Chizuru con su lado divertido conforman este anime sobre la adolescencia.

Personajes

Yūta Asaba (浅羽 悠太, Asaba Yūta )
Expresado por: Koki Uchiyama [1] (anime), Yuki Kaida (CD drama)
El hermano gemelo mayor de los gemelos Asaba que estudia en la preparatoria Homare. Su característica diferenciadora de su hermano menor es su flequillo dividido en el medio, así como usar el uniforme escolar habitual en el invierno. Yūta y su hermano son idénticos y ambos son populares entre las chicas. Debido a que ayuda a los demás sin pensar en sí mismo, Yūta se hizo popular durante la escuela primaria. Aunque ambos parecen monótonos y pasivos, Yūta se expresa más que su gemelo menor. También es más maduro que Yūki y los demás, y aunque rara vez expresa todo su proceso de pensamiento, es muy observador. Se preocupa profundamente por su hermano y no quiere tomar decisiones por él. Está en la misma clase que Shun. Aparte de Yūki, Yūta se preocupa por Shun, al igual que el resto del grupo. Junto con Shun, es miembro del club de la ceremonia del té. Durante la secundaria, se unió al club de kendo; es un espadachín considerablemente hábil y también puede correr rápido. Chizuru lo llama "Yūtan".
Yūki Asaba (浅羽 祐希, Asaba Yūki )
Expresado por: Ryōhei Kimura [1] (anime), Junko Minagawa (CD drama)
El hermano gemelo más joven que también estudia en la misma escuela que Yūta. Su flequillo está suelto. Al igual que su hermano Yūta, disfruta molestando a Kaname con sus comentarios constantemente secos. Tiene como pasatiempo leer revistas de manga y anime; su revista favorita es "Animeja". Jugó un juego de números al que llamó "Misión" en un centro de juegos local y eventualmente se volvió bueno en los juegos. Tiene talento en muchas cosas, como cocinar, baloncesto y judo, pero no disfruta particularmente de ninguna de ellas, solo se esfuerza en las cosas si hay algo para él. Constantemente causa problemas con su personalidad indiferente. Cuando caminan juntos, a menudo apoya su cabeza en el hombro de Yūta. No está particularmente interesado ni en el estudio ni en el deporte. Sus notas siempre están muy cerca de la marca roja, lo que solo se evita leyendo las notas de Yūta temprano en la mañana antes de los exámenes. Es popular entre las chicas, pero tiene una situación incómoda con ellas, ya que es débil a los perfumes y los aromas de maquillaje, que le provocan náuseas. Más tarde se muestra que tiene sentimientos por Kayo, una ex empleada de la cafetería de Homare. Sus amigos lo obligaron a unirse al club de manga. Está en la misma clase que Chizuru y Kaname. Parece saber que a Chizuru le gusta Masaki. Chizuru lo llama "Yukki".
Shun Matsuoka (松岡 春, Matsuoka Shun )
Expresado por: Toshiyuki Toyonaga [2] (anime), Minami Takayama (CD de drama), Rie Kugimiya (CD de drama, joven)
Shun ha sido femenino desde que estaba en el jardín de infantes, lo que resultó en que muchas personas lo confundieran con una niña (incluida Chizuru). Esto se agravó al principio de la serie por el hecho de que tenía el cabello largo que Yūki y Yūta eventualmente cortaron. A Shun le gusta usar keigo y generalmente es el que intenta calmar las situaciones. Lloraba a menudo cuando era un niño pequeño. A pesar de su naturaleza otome, es bastante lento en cosas como el amor. Tiene dos hermanas mayores y un hermano menor. Es el único iyashikei o "alguien que hace que los demás se sientan alegres" del grupo. Chizuru lo llama "Shun-chan".
Kaname Tsukahara (塚原 要, Tsukahara Kaname )
Expresado por: Yūki Ono [2] (anime), Kenichi Suzumura (CD de drama), Yumi Uchiyama (CD de drama, joven)
El chico de las gafas del grupo. Es el mejor de la clase, miembro del Consejo Estudiantil y representante de la clase. Está en la misma clase que Yūki y Chizuru. Es el más rico entre sus amigos, como lo señalan a menudo Yūta y Yūki. Tiene mal carácter y a menudo se enoja por las acciones tontas de sus amigos. Kaname estaba enamorado de su maestra de jardín de infantes, Kaori-sensei, por lo que los gemelos disfrutan burlándose de él y querían ser como un chico llamado Kōichi, quien más tarde se convirtió en su maestro de secundaria, Azuma-sensei. También parece estar enamorado de la hermana mayor de su vecina Hisako, Shizuna. Chizuru a menudo lo llama "Kanamecchi".
Chizuru Tachibana (橘千鶴, Tachibana Chizuru )
Voz de: Miyu Irino [2] (anime), Junko Takeuchi (drama CD)
El estudiante transferido de Alemania, mitad japonés. Para ser mitad extranjero, es bastante bajo y tiene complejos por su altura. Es ruidoso, alegre y un poco idiota. También inventó apodos para los chicos y para Masaki. Con Yuki, Chizuru suele hacer enfadar a Kaname y normalmente acaba siendo golpeado por él. Hace unos años llegó a Japón por un corto tiempo y conoció a Yuki en un parque. De pequeño no sabía nada de japonés, pero cuando más tarde se mudó a Japón durante el segundo año de instituto ya hablaba japonés con fluidez. A Chizuru le gustan las chicas, pero no tiene experiencia con ellas. Está enamorado de Masaki.
Masaki Satō (佐藤 茉咲, Satō Masaki )
Expresado por: Miyuki Satō (anime), Chiwa Saitō (CD drama)
Una estudiante de primer año que acosó a Shun durante algunos días. Parece estar un poco enamorada de él después de que la ayudó. Shun es la única persona con la que sonríe y es amigable. Tiene una figura pequeña y un cabello lindo y esponjoso, lo que hace que Chizuru la apode " María " porque le recuerda a una oveja. Así como Shun no se da cuenta del enamoramiento de Masaki por él, Masaki no se dio cuenta del enamoramiento de Chizuru por ella, hasta que confesó.

Medios de comunicación

Manga

Escrita e ilustrada por Kiichi Hotta, Kimi to Boku comenzó su serialización en la revista de manga shōnen de Square Enix, Monthly Shōnen Gangan, en enero de 2003. Se trasladó a Gangan Powered en 2004; se trasladó de nuevo a Monthly GFantasy el 18 de mayo de 2009, después de que Gangan Powered dejara de publicarse. [3] La serie finalizó su serialización el 18 de marzo de 2022, con 18 volúmenes. [4] [5]

Anime

Los episodios del anime están basados ​​en la serie de manga de Kiichi Hotta. Una adaptación televisiva al anime de Kimi to Boku fue anunciada en la edición de abril de 2011 de Monthly GFantasy . [6] La serie fue producida por JCStaff bajo la dirección de Mamoru Kanbe con guiones supervisados ​​por Reiko Yoshida y música de Masato Nakayama en Elements Garden y comenzó su transmisión a partir del 4 de octubre de 2011. [7] La ​​serie (también lanzada en inglés bajo el título You and Me ) se dividió en dos temporadas de 13 episodios. [8] [9] El tema principal de la segunda temporada, "Zutto", es cantado por el cantante de Nico Nico Douga , ShonenT, bajo su nombre real Tomohisa Sako . Crunchyroll licenció la serie fuera de Asia. [9]

Referencias

  1. ^ ab 注目アニメ紹介：「君と僕。」 5人組男子高生の脱力系青春グラフィティ 人気マンガをアニメ化. Mantan Web (en japonés). 3 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  2. ^ abc 君 と 僕。２｜ キ ャ ラ ク タ ー. TV Tokio (en japonés). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  3. ^ G フ ァ ン に 引 越 し 再 起 動 し た 、 堀 田 き い ち 「 君 と 僕。」. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 18 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  4. ^ Pineda, Rafael Antonio (21 de marzo de 2022). «Termina el manga You and Me/Kimi to Boku y tendrá 3 capítulos de historias paralelas». Anime News Network . Archivado del original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  5. ^ 堀田きいち「君と僕。」18年の連載に幕、次号からは番外編が3カ月連続掲載. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 18 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  6. ^ Loo, Egan (16 de marzo de 2011). «Kimi to Boku de Kiichi Hotta. El manga se convierte en anime para televisión». Anime News Network . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011. Consultado el 15 de julio de 2011 .
  7. ^ Manry, Gia (16 de mayo de 2011). "Kimi to Boku. Anime de televisión programado para octubre". Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 15 de julio de 2011 .
  8. ^ Loveridge, Lynzee (10 de agosto de 2011). "El anime Kimi to Boku se dividirá en dos temporadas de 13 episodios". Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  9. ^ ab Macias, Patrick (3 de octubre de 2011). «Crunchyroll añade "You and Me" (Kimi to Boku) a su catálogo de series de otoño». Crunchyroll . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 4 de enero de 2012 .

Enlaces externos