Dayr Murrān era un monasterio y un pueblo en las afueras occidentales de Damasco, en las laderas inferiores del monte Qasioun , que había sido la residencia estacional favorita de los califas omeyas y abasíes en los siglos VII, VIII y IX. No se ha identificado su ubicación exacta.
No se ha identificado la ubicación exacta de Dayr Murran, aunque las fuentes medievales indican que estaba situada en las laderas inferiores del monte Qasioun, cerca de la puerta Bab al-Faradis de Damasco . [1] Dominaba los huertos de la llanura de Ghouta que rodeaba la ciudad. El pueblo recibió su nombre del gran monasterio cristiano ubicado en su interior, aunque su etimología es oscura. [1] Se traduce al árabe como el "monasterio del fresno", que el historiador Dominique Sourdel consideró un nombre cuestionable. [1] También duda de que el nombre tenga raíces siríacas . [1] Dayr Murran era conocido por su vista de los campos de azafrán de abajo y por contener abundantes jardines y huertos amurallados. [2] Su monasterio estaba decorado con numerosos mosaicos. [1]
Dayr Murran fue utilizado por los califas omeyas como residencia donde podían ser entretenidos mientras supervisaban su capital, Damasco. [1] Ya en 660, mientras el omeya Mu'awiya I era gobernador de Siria, su lugarteniente Busr ibn Abi Artat movilizó sus fuerzas en Dayr Murran para la conquista de La Meca y Medina del control del califa Ali . [3] El futuro califa Yazid I (r. 680-683) realizó mejoras en sus sistemas de irrigación y permaneció allí antes de ser enviado al frente bizantino en Anatolia por su padre, Mu'awiya I. [1] Más tarde, el califa Abd al-Malik y su séquito pasaron sus primaveras allí y en Jabiyah , mientras que su hijo, el califa al-Walid I, murió allí. [1] El califa al-Walid II estableció su residencia principal en Dayr Murran. [1]
Tras la desaparición de los omeyas en el año 750, sus sucesores abasíes o sus representantes vivieron en la aldea o la visitaron. Entre los califas que pasaron allí se encontraban Harun al-Rashid , al-Ma'mun y al-Mu'tasim . [1] Cuando el califa al-Wathiq envió a Raja ibn Ayyub para sofocar una revuelta tribal Qaysi en Damasco, Raja utilizó Dayr Murran como su cuartel general. [1]