Day Break ( persa : دم صبح , romanizado : Dam-e Sobh ) es una película independiente de 2005 del director iraní Hamid Rahmanian . Representa a un hombre condenado a muerte cuya ejecución se retrasa repetidamente porque la familia de la víctima no se presenta a su ejecución (lo cual es necesario para que se lleve a cabo una ejecución según la ley iraní). Algunas partes de la película están filmadas como un documental ( docudrama ), con personajes dirigiéndose al equipo de cámara o mirando a la cámara, pero la mayoría de las escenas, incluidos los frecuentes flashbacks , están filmadas en el estilo tradicional de una película de ficción .
La película comienza con la declaración escrita de que "Esta película está basada en hechos reales"; más adelante en la introducción de la película, se agrega que está "basada en una historia de Hamid Rahmanian". La portada del DVD lanzado por Film Movement describe la película como "basada en una recopilación de historias reales" y agrega que fue "filmada dentro de la prisión centenaria de Teherán". [ 1]
Con pocas excepciones (por ejemplo, Şafak en Turquía), [2] la película se ha proyectado internacionalmente bajo el título Day Break . En los Estados Unidos, la película no está clasificada, pero según la portada de su lanzamiento en DVD "no se recomienda para menores de 17 años sin permiso de los padres". [1]
Mansour Ziaee ( Hossein Yari ) es un recluso de la capital iraní, Teherán, que espera su ejecución por asesinato. La película describe su historia anterior en breves flashbacks: es de la pequeña aldea Zir Ab (probablemente una aldea ficticia, ya que los cuatro lugares iraníes existentes con ese nombre no están en el norte de Teherán), donde su familia criaba ovejas. Con la esperanza de un futuro mejor, convenció a sus padres y a su esposa para que se mudaran a Teherán, pero una vez allí, enfrentó dificultades para mantener el trabajo con el que había contado. Aunque el crimen que cometió y sus antecedentes inmediatos nunca se muestran directamente, parece que mató a alguien, probablemente a su empleador, con una piedra de ladrillo en una calle concurrida a plena luz del día. Es detenido en el lugar y luego condenado a muerte.
Según la ley islámica que se aplica en Irán, la familia de la víctima tiene el poder de perdonar la vida al perpetrador y debe estar presente en la ejecución. La ejecución de Ziaee tuvo que ser postergada dos veces porque la familia no acudió, cuando la película comienza en la mañana de la tercera fecha fijada para su ejecución. La cámara lo sigue a través de los procedimientos previos a la ejecución, pero finalmente la familia de la víctima tampoco aparece y la ejecución se pospone otros 40 días.
Mientras sus compañeros de prisión celebran la cancelación, la estresante incertidumbre entre la vida y la muerte le pasa factura y Ziaee se aísla cada vez más del mundo que le rodea. Ya no quiere ver a su familia, que se ha mudado de nuevo a Zir Ab porque se sienten solos en Teherán, intenta suicidarse y provoca que lo envíen a confinamiento solitario. Finalmente recupera algo de alegría de vivir cuando su esposa da a luz a su primer hijo. Sin embargo, poco después se fija su ejecución por cuarta vez. Después de un sueño inquietante en el que finalmente lo ahorcan, la película deja a Ziaee caminando hacia la habitación donde se encontrará con la familia de la víctima o lo dejarán plantado nuevamente.
El International Herald Tribune describió la película como "un drama contundente y que invita a la reflexión, que le da una nueva dimensión a un tema candente: la sentencia de muerte". [1] Variety escribió que "funciona como una bomba de tiempo". [1]
Según el Libro Britannica del Año 2006 de la Enciclopedia Británica en línea , "Dame sobh ("Amanecer") de Hamid Ramanian fue un estudio desgarrador de un asesino que esperaba la pena de muerte, que según la ley islámica es responsabilidad personal de la familia afectada". [3]
La película fue ganadora del Festival Internacional de Cine de Annonay ( Annonay , Francia) y del Festival de Cine de Fajr (Teherán). Estuvo en la selección oficial del Festival de Cine de Tribeca (Nueva York) y del Festival Internacional de Cine de Toronto . [1]