El fútbol de Estados Unidos según David Beckham

Lo más destacado del fútbol y un programa de debate en el Reino Unido

David Beckham's Soccer USA fue un programa de debate general y destacados del fútbol presentado por Tim Lovejoy y producido y transmitido en el Reino Unido por Five . ^[1] El programa comenzó después de que David Beckham se mudara a Los Angeles Galaxy , y Beckham a menudo contribuye al programa en forma de entrevistas. Cada semana había un invitado especial en el estudio, generalmente una personalidad deportiva británica, con quien Lovejoy conversaba sobre su carrera y sus puntos de vista sobre la Major League Soccer . Una versión ligeramente diferente del programa presentada por Natalie Pinkham y completamente desprovista de cualquier contenido derivado de imágenes de estudio británicas se transmitió en los Estados Unidos en Fox Soccer Channel .

Además de los aspectos destacados de la MLS, en cada programa había varias funciones habituales. Una de ellas era una "traducción" de los comentarios estadounidenses, llamada "Cómo hablar un comentarista estadounidense". Esta ofrece una definición de la jerga que utilizan los comentaristas que difiere de la que se utiliza en Gran Bretaña. También se invitó a los espectadores a elegir un equipo de la MLS al que apoyar y enviar su elección por correo electrónico al programa, del que se recopilaron encuestas para determinar los equipos favoritos del país. ^{[ cita requerida ]}

Gags recurrentes

El espectáculo se presentó de manera desenfadada y contiene una variedad de gags recurrentes que se desarrollan a lo largo de varias semanas, como:

1. Al comienzo de cada programa, Lovejoy se presentaba como fanático del Chelsea y de los Kansas Wizards, y después decía "Vamos Wizards". Luego, un destello plateado y curvo aparecía en la pantalla y el presentador movía su mano en la dirección del destello mientras este se movía por la pantalla. El destello y la mano de Lovejoy casi nunca estaban coordinados, lo que agregaba un elemento cómico.
2. Muchos de los invitados hicieron referencia al jugador escocés Paul Dalglish , que jugó en el Houston Dynamo , lo que llevó a Lovejoy a sugerir que el título del programa se cambiara a 'Paul Dalglish's Soccer USA'.
3. Lovejoy a veces daba una actualización sobre uno de los clubes de la MLS y la llamaba, por ejemplo, "Actualización de Houston" o "Actualización de Nueva Inglaterra". Después de terminar, pasaba a la "Actualización de Dallas" y no hablaba sobre el FC Dallas, el equipo de la MLS, sino sobre la telenovela Dallas .
4. Lovejoy solía comentar y mostrar un clip del jugador Logan Pause seguido de Tim fingiendo haber hecho una pausa al permanecer muy quieto durante unos 5 segundos.

Comparación

• La versión estadounidense fue presentada por Natalie Pinkham , que tradicionalmente estaba presente en varios eventos relacionados con la Major League Soccer . La versión británica fue presentada por Tim Lovejoy en un estudio.
• La versión estadounidense se presentó como un programa serio de momentos destacados, con imágenes del juego con todos los momentos destacados en inglés narrados por JP Dellacamera . La versión británica se presentó como una mirada educativa desenfadada a la Major League Soccer y al fútbol en los Estados Unidos en general. La versión británica contenía un paquete de momentos destacados con los comentaristas de la transmisión original, a veces en inglés, a veces en español, según la fuente de la transmisión original.

Referencias

1. "David Beckham protagonizará su propia serie de televisión - David Beckham : People.com". people.com . Consultado el 27 de agosto de 2014 .

Enlaces externos

• Casa de David Beckham
• Camisetas y ropa de fútbol