stringtranslate.com

Portal de datos abiertos de la UE

Antes de data.europa.eu , el Portal de Datos Abiertos de la UE era el punto de acceso a los datos públicos publicados por las instituciones, agencias y otros organismos de la UE. El 21 de abril de 2021 se consolidó en el portal data.europa.eu, junto con el Portal Europeo de Datos: una iniciativa similar dirigida a los Estados miembros de la UE.

Los datos públicos pueden utilizarse y reutilizarse con fines comerciales o no comerciales. El portal ha sido un instrumento clave de la estrategia de datos abiertos de la UE . Al garantizar un acceso fácil y gratuito a los datos, se puede mejorar su uso innovador y su potencial económico. El objetivo del portal era también aumentar la transparencia y la rendición de cuentas de las instituciones y otros organismos de la UE.

Base legal y puesta en marcha del portal

El portal, lanzado en diciembre de 2012, se creó formalmente mediante la Decisión de la Comisión, de 12 de diciembre de 2011 (2011/833/UE), relativa a la reutilización de los documentos de la Comisión para promover la accesibilidad y la reutilización.

A partir de esta decisión, se invitó a todas las instituciones de la UE (y lo siguen haciendo hoy) a publicar información, como datos abiertos, y a hacerla accesible al público siempre que sea posible.

La gestión operativa del portal estuvo a cargo de la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea. La implementación de la política de datos abiertos de la UE estuvo a cargo de la Dirección General de Redes de Comunicación, Contenido y Tecnologías (DG CONNECT) de la Comisión Europea. Esta es la misma situación que sigue existiendo en la actualidad con data.europa.eu.

Características

El portal permitía a los usuarios buscar, explorar, vincular, descargar y reutilizar fácilmente datos con fines comerciales o no comerciales, a través de un catálogo de metadatos común. Desde el portal, los usuarios podían acceder a los datos publicados en los sitios web de las distintas instituciones, agencias y otros organismos de la UE.

Las tecnologías semánticas ofrecían funcionalidades adicionales. El catálogo de metadatos podía consultarse mediante un motor de búsqueda interactivo y consultas SPARQL .

Los usuarios podrán sugerir datos que consideren que faltan en el portal y dar su opinión sobre la calidad de los datos obtenibles.

La interfaz estaba en 24 idiomas oficiales de la UE, pero la mayoría de los metadatos estaban disponibles en un número limitado de idiomas (inglés, francés y alemán). Algunos de los metadatos (por ejemplo, los nombres de los proveedores de datos y la cobertura geográfica) estaban en 24 idiomas.

Condiciones de uso

La mayoría de los datos accesibles a través del Portal de Datos Abiertos de la UE estaban cubiertos por el aviso legal del sitio web Europa. En general, los datos podían utilizarse de forma gratuita con fines comerciales y no comerciales, siempre que se mencionara la fuente. Se aplicaban condiciones específicas para la reutilización, relacionadas principalmente con la protección de la privacidad de los datos y la propiedad intelectual, a una pequeña cantidad de datos. Se podía encontrar un enlace a estas condiciones para cada conjunto de datos.

Las condiciones de uso se pueden consultar en el sitio. A partir de noviembre de 2020, la mayoría de los datos estaban cubiertos por la licencia Creative Commons CC‑BY‑4.0 y los metadatos del sitio por la exención de dominio público Creative Commons CC0‑1.0.

Datos disponibles

El portal contenía una amplia variedad de datos abiertos de gran valor en ámbitos de políticas de la UE, como la economía, el empleo, la ciencia, el medio ambiente y la educación. La importancia de estos datos quedó confirmada por la Carta de Datos Abiertos del G8.

En el momento de su fusión con data.europa.eu, alrededor de 70 instituciones, organismos o departamentos de la UE (por ejemplo, Eurostat, la Agencia Europea de Medio Ambiente, el Centro Común de Investigación y otras Direcciones Generales de la Comisión Europea y agencias de la UE) habían puesto a disposición conjuntos de datos, lo que suma un total de más de 13 000.

El portal también contenía una galería de aplicaciones y un catálogo de visualizaciones (lanzado en marzo de 2018).

En la galería de aplicaciones, los usuarios pueden encontrar aplicaciones que utilizan datos de la UE y que han sido desarrolladas por instituciones, agencias u otros organismos de la UE o por terceros. Las aplicaciones se muestran tanto por su valor informativo como por ofrecer ejemplos de qué aplicaciones se pueden realizar utilizando los datos.

El catálogo de visualizaciones ofrecía una colección de herramientas de visualización, capacitación y visualizaciones reutilizables para todos los niveles de experiencia en visualización de datos, desde principiante hasta experto.

Arquitectura del portal

El portal se construyó utilizando soluciones de código abierto como el sistema de gestión de contenidos Drupal y CKAN , el software de catálogo de datos desarrollado por la Open Knowledge Foundation. Se utilizó Virtuoso como base de datos RDF y tiene un endpoint SPARQL.

Su catálogo de metadatos aplica estándares internacionales como: Dublin Core, el vocabulario de catálogo de datos DCAT-AP Archivado 2018-12-21 en Wayback Machine y el Asset Description Metadata Schema (ADMS).

Para promover datos abiertos vinculados, el portal hace un uso extensivo de vocabularios controlados , como EuroVoc .

Véase también

Referencias

Enlaces externos