Dastur ( Urdu : دستور) es un nazm urdu popular escrito por el poeta paquistaní Habib Jalib . [1] Este poema también se conoce como "Main Nahi Manta". [2] Se incluye en la categoría de poema de resistencia debido a su relevancia y tema. Está escrito como una voz de protesta contra una ley introducida por el general Ayub Khan en 1962, en Pakistán . [3]
Este poema es la voz de un ciudadano pakistaní común que está harto de la invasión rutinaria del proceso democrático por parte de los administradores. Era el período de 1962, cuando el general Ayub Khan implementó la ley para elegir al presidente interino indirectamente a través del colegio electoral en lugar de la democracia directa. [4] [3] El período de los años 1950 y 1960 fue duro en términos de gobierno en Pakistán. El propio Jalib cantó este poema en protesta abiertamente contra la ley impuesta y pronto se convirtió en el poema favorito del pueblo. Dastur se convirtió en el himno de la protesta en ese momento. [1] [3]
Muchos grupos y cantantes populares cantan este nazm. Laal Band de Pakistán es una de las que canta esta canción y ha lanzado un álbum con ella. La banda ha subido un vídeo de la misma a YouTube . Nilotpal Mirnal, un poeta y cantante de la India, también ha cantado este nazm. [5]
Este poema sigue saliendo a la luz en cada período oscuro de dictaduras, especialmente en suelo del sur de Asia y entre la gente de habla indostánica. Cobró nueva vida en 2007 durante el movimiento de abogados para restituir al entonces presidente de la Corte Suprema contra otro dictador militar, el general retirado Pervez Musharraf. [4]
En la actualidad, la canción volvió a ser tendencia en Internet cuando, durante la protesta del sindicato de estudiantes de la JNU contra el aumento de las tasas, un investigador de la JNU cantó esta canción y subió el mismo vídeo a YouTube. Después, muchos otros cantantes y activistas lo siguieron. Pronto, se convirtió en parte de la canción de protesta de la JNU. [3]
Más tarde, en 2019, cuando comenzaron las protestas contra la CAA y la policía destrozó el campus de Jamia, los manifestantes de todo el país volvieron a cantar este verso. [3]