stringtranslate.com

Encantamiento oscuro

Dark Enchantment es una obra de teatro australiana de 1949 escrita por Max Afford .

Se basó en una obra de Afford de 1943 llamada Sleep No More.

Premisa

Ambientada en una pensión teatral de Londres en 1895, una joven llamada Julie, cuya madre dirige la casa, recibe una herencia de un ventrílocuo extranjero, Kurtner: su muñeca, 1.000 libras y un "encantamiento oscuro" que la acompaña.

Historial de producción

Dark Enchantment se estrenó en el Teatro Minerva en Kings Cross Sydney en 1949. [1] [2]

La esposa de Afford, Thelma, diseñó el vestuario para esa producción. [3] El elenco incluía a Neva Carr Glynn y Grant Taylor . [2]

Recepción

El Sol 21 de junio de 1949

Las críticas fueron variadas. El Daily Telegraph dijo que la obra "dejó la mayor parte de su emoción en el diálogo explicativo y trivial". [4]

El Sydney Morning Herald dijo que Afford "demuestra su habilidad para crear suspenso y administrar descargas de horror. Puede contar una historia con inventiva macabra y giros ingeniosos... La debilidad de la obra de Max Afford radica en gran parte del diálogo, que en partes es trivial y en otras... no es fiel al personaje... Si su inventiva en la acción, que logra un golpe maestro en la aproximación de silbar afuera de la ventana al final del último acto, pudiera ser acompañada por la originalidad en la creación de personajes, podría hacer de este thriller una obra de distinción y redondez comparable con el trabajo, en el departamento de crímenes, de Dorothy Sayers". [5]

Smith's Weekly dijo: "La novela de suspense del Sr. A. exige ciertos períodos largos de sufrimiento por parte de los espectadores. Estos episodios, que se parecen bastante al rigor mortis, comienzan al principio de los actos 1, 2 y 3, duran mucho tiempo y cesan abruptamente unos diez minutos antes de que suba el telón, cuando "el Sr. A. hace aparecer sus finales de acto fantasmales a tiempo para despertarte durante los intervalos". [6] [7]

Variety dijo que la obra "tiene pocas posibilidades en el extranjero. Necesita muchas reescrituras para suavizarla incluso para el consumo local... La acción es lenta y nunca se desarrolla". [8]

La obra luego recorrió las provincias inglesas protagonizada por Ellen Pollock y Ernest Milton . [9] Afford fue a Inglaterra para participar en su producción. [10] La obra no se trasladó al West End, pero tuvo dos funciones diferentes en 1950. [11]

Reparto original

Adaptaciones

Dark Enchantment fue adaptada para radio en la ABC en 1960. La adaptación fue realizada por Joy Hollyer . [12] [13]

No duermas más

La obra parece estar basada en Sleep No More , una obra anterior de Afford. [15] Esta obra se desarrolla en una pensión de Londres para tipos teatrales; un ventrílocuo rumano, estudiante de Magia Negra, lega su muñeca a su esposa, hay accidentes y la esposa sospecha que la muñeca es la responsable.

La obra fue leída en el Independent Theatre en 1940. [16] Sin embargo, no se representó hasta 1943. El Sydney Morning Herald dijo que "carece de gran parte de la acción dramática del thriller anterior del dramaturgo, Lady in Danger ". [17] El Bulletin dijo que la obra "carece de la mayoría de las cosas necesarias en un thriller teatral, incluida la emoción. El primer acto es esperanzador; los otros dos ni siquiera tienen esperanza. Todos los personajes salen directamente de la trama... Si Afford dirigiera su energía hacia la escena australiana, probablemente descubriría que sus personajes y tramas cobrarían vida con el fondo". [18]

Referencias

  1. ^ "Primera noche para un nuevo thriller". The Sydney Morning Herald . Biblioteca Nacional de Australia. 28 de junio de 1949. pág. 6 . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
  2. ^ ab "La obra australiana 'necesita una revisión'". The News . Adelaide: Biblioteca Nacional de Australia. 28 de junio de 1949. pág. 15 . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
  3. ^ "El marido escribió la obra; la mujer diseñó la ropa". The Sunday Herald (Sydney) . N.º 22. Nueva Gales del Sur, Australia. 19 de junio de 1949. pág. 10. Consultado el 20 de julio de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  4. ^ ""Thriller" decepciona". The Daily Telegraph . Vol. XIV, no. 84. Nueva Gales del Sur, Australia. 28 de junio de 1949. p. 10 . Consultado el 20 de julio de 2023 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  5. ^ "Primera noche para un nuevo thriller". The Sydney Morning Herald . N.º 34, 794. Nueva Gales del Sur, Australia. 28 de junio de 1949. pág. 6 . Consultado el 20 de julio de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  6. ^ "A través del proyector privado de Smith". Smith's Weekly . Vol. XXXI, núm. 19. Nueva Gales del Sur, Australia. 9 de julio de 1949. pág. 19. Consultado el 20 de julio de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  7. ^ "On Sydney Stages Minerva". The Sydney Jewish News . Vol. X, no. 42. Nueva Gales del Sur, Australia. 15 de julio de 1949. p. 10 . Consultado el 20 de julio de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  8. ^ "Dark Echantment". Variety . 27 de julio de 1949. pág. 114.
  9. ^ "Los novelistas visitantes ayudan al Estado". The Cairns Post . Qld.: Biblioteca Nacional de Australia. 7 de noviembre de 1951. pág. 5 . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
  10. ^ "Small Talk..." The Sunday Herald (Sydney) . N.º 61. Nueva Gales del Sur, Australia. 26 de marzo de 1950. pág. 13. Consultado el 20 de julio de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  11. ^ "Y el correcto". The Sydney Morning Herald . 31 de julio de 1950. pág. 24.
  12. ^ "Fuera del escenario".
  13. ^ "En la radio". The Age . 4 de agosto de 1960. pág. 26.
  14. ^ "Publicidad". The Sydney Morning Herald . N.º 32, 905. Nueva Gales del Sur, Australia. 12 de junio de 1943. pág. 2 . Consultado el 26 de agosto de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  15. ^ "MÚSICA Y DRAMA". The Sydney Morning Herald . N.º 32, 917. Nueva Gales del Sur, Australia. 26 de junio de 1943. pág. 6 . Consultado el 26 de agosto de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  16. ^ Australasian Radio Relay League. (28 de septiembre de 1940), "PLAYWRIGHTS OF AUSTRALIA. LEADING RADIO DRAMATIST", v. ; 24-38 cm., The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal , 35 (39), Sydney: Wireless Press, nla.obj-720714449 , consultado el 26 de agosto de 2023 – vía Trove
  17. ^ "NUEVA OBRA DE LOS INDEPENDIENTES". The Sydney Morning Herald . N.º 32, 911. Nueva Gales del Sur, Australia. 19 de junio de 1943. pág. 11 . Consultado el 26 de agosto de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  18. ^ "Sundry Shows.", 105 volúmenes: ilustraciones (principalmente en color), retratos (principalmente en color); 30-40 cm., The Bulletin , John Ryan Comic Collection (números específicos)., 64 (3307), Sydney, NSW: John Haynes y JF Archibald, 30 de junio de 1943 [1880], ISSN  0007-4039, nla.obj-538113197 , consultado el 26 de agosto de 2023 – vía Trove

Enlaces externos