stringtranslate.com

Dao Khanong

Dao Khanong ( tailandés : ดาวคะนอง, también escrito: ดาวคนอง ; pronunciado [dāːw kʰā.nɔ̄ːŋ] ) es un khwaeng (subdistrito) del distrito de Thon Buri , en el lado de Thonburi de Bangkok . También es el nombre de la zona circundante.

Historia y etimología

Dao Khanong se traduce aproximadamente como "estrella arrogante". Recibe su nombre del Khlong (canal) Dao Khanong, que atraviesa la zona y se considera el afluente derecho del río Chao Phraya , que conecta el río Chao Phraya con Khlong Bang Khun Thian en las áreas de Bang Khun Thian , Chom Thong y Rat Burana . Khlong Dao Khanong se considera una de las rutas de transporte acuático más concurridas de Bangkok, porque es una ruta turística. [3]

Existen varias teorías sobre el nombre de la zona. Todas creen que tiene su origen en el pueblo Mon y en su lengua , debido a la numerosa población Mon de la zona. Hay muchos edificios y barrios que tienen raíces Mon, como Wat Nang Nong o el tambon Song Khanong en el distrito de Phra Pradaeng , provincia de Samut Prakan (al otro lado del río Chao Phraya).

Además, existe una leyenda sobre dos cocodrilos peleando en esta zona, de ahí el nombre Dang Khanong ['la arrogancia de los cocodrilos'], posteriormente distorsionado a Dao Khanong . [4] [5]

Dao Khanong fue mencionado en " Nirat Mueang Klaeng" (นิราศเมืองแกลง), la poesía del diario de viaje del poeta Sunthorn Phu a principios del período Rattanakosin . [4]

Entre los años 1970 y 1990, Dao Khanong era una zona conocida como el centro de las tiendas de relojes y gafas de Bangkok.

Geografía

Los subdistritos vecinos son (desde el norte en el sentido de las agujas del reloj): Talat Phlu , Bukkhalo y Samre en su distrito, Bang Kho Laem del distrito de Bang Kho Laem (al otro lado del río Chao Phraya), Chom Thong y Bang Kho del distrito de Chom Thong. [1]

Lugares

Transporte

Referencias

  1. ^ abc "Dao Khanong". Google Maps . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  2. ^ División de Estrategia Administrativa, Departamento de Estrategia y Evaluación, Administración Metropolitana de Bangkok (2021). สถิติกรุงเทพมหานครประจำปี 2563 [Estadísticas de Bangkok 2020] (PDF) (en tailandés) . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  3. ^ "คลองดาวคะนอง (ประตูน้ำคลองดาวคะนอง)" [Khlong Dao Khanong (Khlong Dao Khanong Watergate)]. edtguide (en tailandés). 2012-06-13 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  4. ^ ab Combustible, cohete (13 de septiembre de 2008). ""ดาวคะนอง" ชื่อนี้มีที่มาอย่างไร" ["Dao Khanong" ¿De dónde viene este nombre?]. Pantip.com (en tailandés) . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  5. ^ "จระเข้ในวัฒนธรรมไทย" [Cocodrilos en la cultura tailandesa]. Estudios tailandeses (en tailandés). 2018-09-29 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .

13°42′17.9″N 100°28′50.3″E / 13.704972, -100.480639