stringtranslate.com

Dialecto de Danzhou

El dialecto de Danzhou ( chino simplificado :儋州话; chino tradicional :儋州話; pinyin : Dānzhōuhuà ), conocido localmente como Xianghua ( chino simplificado :乡话; chino tradicional :鄉話; pinyin : xiānghuà ; lit. 'habla de aldea'), es una variedad china de filiación incierta hablada en el área de Danzhou en el noroeste de Hainan , China. [2] Fue clasificado como Yue en el Atlas de idiomas de China , [3] [4] pero en trabajos más recientes, se trata como una variedad sureña no clasificada. [5]

Historia

Los antepasados ​​del pueblo Danzhou procedían inicialmente de las antiguas prefecturas de Gaozhou y Wuzhou. La lengua yue que trajeron consigo se combinó con la lengua popular nativa y, en la época de la dinastía Tang, se formó oficialmente el dialecto Danzhou. [1]

Variedades

Las variedades regionales son Bei'an 北岸音, Shuinan 水南音, Zhoujia 昼家音, Shanshang 山上音, Haitou 海头音 y Wuhu 五湖音. [ cita necesaria ]

Distribución

El dialecto Danzhou se habla en las siguientes áreas de Hainan (Hainan 1994:253). [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab 与古汉语相通的儋州话. Archivado desde el original el 11 de julio de 2015 . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  2. ^ Ting, Pang-hsin (1980). "El dialecto Tan-Chou de Hainan". Cahiers de Linguistique Asia Oriental . 8 (1): 5–27. doi :10.3406/clao.1980.1079.
  3. ^ Chen, Bo (1986). "海南语言的分区" [Distribución de idiomas en Hainan]. Revista de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad de Hainan . 2 : 87–97. ISSN  1004-1710.
  4. ^ Wurm, Stephen Adolphe; Li, Rong; Baumann, Theo; Lee, Mei W. (1987). Atlas de la lengua de China . Longman. Cuadro B12. ISBN 978-962-359-085-3.
  5. ^ Kurpaska, Maria (2010). Lengua(s) china(s): Una mirada a través del prisma del "Gran diccionario de dialectos chinos modernos" . Walter de Gruyter . pág. 73. ISBN 978-3-11-021914-2.
  6. ^ Comité de Diccionario geográfico de Hainan 海南省地方史志办公室编. 1994. Diccionario geográfico del dialecto de Hainan海南省志 第二卷 人口志: 方言志宗教志. Haikou: Compañía editorial de Hainan 海南出版公司.