stringtranslate.com

Danza Saba


La danza Saba (malaya: Tarian Saba ) es una danza tradicional malaya originaria del estado de Terengganu , Malasia . Es una danza ritualista que se utilizaba con fines curativos. [1]

La danza se suele realizar por las tardes y puede durar dos o tres días. Antes de que se pueda llevar a cabo dicha actuación, el intérprete principal, llamado Abang Peduang [2], debe realizar lo que se llama Upacara Memanggil Dewa (ceremonia de invocación de Dios) para que el proceso de curación pueda realizarse sin problemas. Durante la ceremonia Saba, los intérpretes hacen varios movimientos de animales alrededor del árbol Saba hecho de cocos jóvenes para apaciguar a los espíritus y también para obtener cosechas abundantes para la próxima temporada. [3] Los músicos Saba suelen utilizar instrumentos musicales tradicionales como Gong , Rebana y Umbang (incluido Anok Umbang , un instrumento musical exclusivo de la danza).

Historia

Los rituales curativos de Saba ya existían en Terengganu desde el siglo XIII durante el período de transición de las creencias hindúes y budistas al Islam. [ cita requerida ] Se dice que la forma moderna de la danza Saba, según los historiadores, fue creada por un bomoh (chamán) local llamado Che Mek Comot a principios del siglo XVIII en lo que ahora es Kuala Jengai en el distrito de Dungun en la parte sur del estado. [4] [1] Basándose en sus rituales, la danza incorporó creencias y rituales preislámicos que existían desde la época anterior a la llegada del Islam a Terengganu, y que la gente local en ese momento todavía mantiene creencias hindúes y budistas que se sincretizan con antiguas creencias animistas (y posteriormente islámicas). [5]

Canciones de baile de Saba

Originalmente, se utilizaban 33 canciones para la danza Saba. [2] A continuación, se enumeran las más utilizadas. Los nombres de estas danzas están escritos en terengganuan (el idioma utilizado para la mayoría de las canciones y rituales de Saba) junto con traducciones al malayo estándar ;

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ ab "JKKN Pemetaan Budaya | LA DANZA SABA '". pemetaanbudaya.my . 15 de noviembre de 2022.
  2. ^ ab Pengurusan persembahan tari Saba di Daerah Hulu Dungun
  3. ^ "LA DANZA DEL PEQUEÑO PAJARITO BANIONG". www.destinationterengganu.my .
  4. ^ "BIBLIOTECA DIGITAL SEEK | Instituto de Ingenieros y Doctores en Investigación". Seekdl.org . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  5. ^ Sani, Abdullah (24 de septiembre de 2017). El arte en decadencia de la danza ritual Saba: preservación de la medicina tradicional a través de habilidades místicas. Seekdl.org. pp. 1–4. doi :10.15224/978-1-63248-137-5-28. ISBN 978-1-63248-137-5.S2CID 192273593  .