Dejó Malta y se mudó a uno de los mejores clubes búlgaros: el Lokomotiv Sofia.
Más tarde, Dončić se mudó al equipo griego Kavala FC junto con el entrenador Dragan Okuka.
Después de un tiempo, el entrenador Okuka dimitió y Dončić continuó trabajando con Henrik Kasperczak hasta 2011.
Después de un año exitoso en Al-Najma, Danilo firmó un contrato con el club Etnikos Ahnas (2015-2016).
El cuerpo del prolífico goleador fue encontrado sin vida en su apartamento en Sofía, capital de Bulgaria.