Al año siguiente, ante la falta de oportunidades, su club decide cederlo al Electromagnética Bucureşti para que disfrute de minutos, aunque finalmente Niculae tampoco juega en exceso.
En la temporada 04-05 Daniel Niculae marca 14 goles en liga, convirtiéndose en el máximo goleador del campeonato.
Esos 14 goles suponen el tercer máximo registro anotador en la historia de la Liga I.
Anotó su primer tanto con la camiseta nacional frente a Nigeria.
En ese campeonato jugó los tres partidos que su selección disputó, dos de ellos como titular.