Skating with Celebrities es un concurso de talentos de patinaje artístico estadounidense que comenzó a transmitirse en Fox el 18 de enero de 2006. El programa también se emitió en Australia en Network Ten a principios de 2006 y en Nueva Zelanda en octubre de 2008. El programa fue la versión estadounidense de Dancing on Ice , que también se emitió en el Reino Unido durante el mismo período de tiempo.
Skating with Celebrities tuvo mucho menos éxito que el original británico y duró solo una temporada. El programa estuvo en el centro de una controversia que involucró acusaciones de que una de las parejas competidoras, Lloyd Eisler y Kristy Swanson , estaban involucradas en una relación extramatrimonial. [1] El dúo derrotó al equipo de la personalidad de televisión Jillian Barberie y el campeón de parejas de EE. UU. John Zimmerman para ganar el primer -y único- campeonato del programa. El 2 de marzo de 2006, la producción fue cancelada y se anunció que el programa no regresaría para una segunda temporada.
Tras el éxito de Dancing with the Stars de ABC , Fox comenzó a emitir su propia competición de celebridades que giraba en torno al patinaje en lugar del baile.
El programa producido por Rob Dustin emparejó a seis campeones de patinaje artístico con seis celebridades que tienen diversos grados de experiencia en patinaje, entre ellos Deborah Gibson , una novata; Dave Coulier , que jugó hockey sobre hielo en Canadá; Kristy Swanson , que había tomado lecciones cuando era niña; y Jillian Barberie , que se formó como patinadora artística competitiva hasta su adolescencia. Cada equipo estaba compuesto por un hombre y una mujer juntos como pareja , y debían realizar una nueva rutina durante cada episodio. Como parte de sus nuevas rutinas, cada celebridad tenía que demostrar una habilidad específica en patinaje artístico.
Cada pareja recibió puntos por mérito técnico e impresión artística de un trío de jueces. Los puntos se sumaron para crear un puntaje acumulativo. Ningún equipo fue eliminado en el primer episodio.
El espectáculo fue presentado por la campeona olímpica de natación Summer Sanders y el patinador artístico medallista de oro olímpico Scott Hamilton y juzgado por la leyenda del patinaje artístico olímpico Dorothy Hamill , el entrenador de patinaje John Nicks y el periodista Mark Lund . El ex patinador en pareja Randy Gardner fue el coreógrafo .
Técnico y Artístico son un patín cada uno
La habilidad destacada fueron los giros. En este episodio, los equipos patinaron con música de películas. Durante el ensayo, Dave Coulier, un jugador de hockey, estaba frustrado porque se tropezaba constantemente con sus patines artísticos, así que limó las puntas para que se parecieran más a los patines de hockey.
Lloyd Eisler y Kristy Swanson se encontraron con su primera complicación como equipo: Swanson, como zurdo, giró en dirección opuesta a Eisler. La coreógrafa Renée Roca le dijo a Eisler que simplemente tendrían que coreografiar la rutina para aprovechar la diferencia en lugar de que cada uno intentara adaptarse al giro del otro. La incomodidad de esta decisión se hizo evidente cuando su rutina inestable los dejó en último lugar.
Todd Bridges y Jenni Meno patinaron al ritmo de la música de "Wild Wild West". Durante el vídeo de práctica, Meno tuvo muchas dificultades para bailar y en los vídeos de las sesiones de práctica se veían movimientos torpes y sin ritmo. Sin embargo, durante la actuación, hizo los movimientos de baile bastante bien y al ritmo.
Este fue el único episodio en el que Jillian Barberie y John Zimmerman obtuvieron la puntuación más alta en solitario. Empataron con Eisler y Swanson en el episodio 4.
Puntuaciones (Nicks/Hamill/Lund/Total)
La habilidad destacada fue el trabajo de pies sincronizado. Los equipos patinaron con música de los años 70. Kurt Browning y Deborah Gibson patinaron con una versión de "You're The One That I Want" de la película Grease, con Gibson cantando la parte vocal femenina. El juez John Nicks se mostró particularmente consternado por la aparente falta de gracia de Dave Coulier durante su rutina disco; entre otras cosas, a Coulier le costaba detenerse y hacer giros rápidos porque había limado las puntas de sus patines, lo que llevó a una pregunta retórica: "¿Dónde está tu lado femenino?". Coulier respondió: "En mis otros pantalones".
Jillian Barberie se lastimó un músculo de la ingle durante el ensayo, la primera de muchas lesiones que sufriría durante la competencia. Todd Sand le enseñó a Todd Bridges a levantar a Jenni Meno por encima de su cabeza, lo que hizo para abrir la rutina. Sin embargo, Bridges se cayó durante la rutina, lo que le costó puntos y provocó su eliminación.
Eisler y Swanson se recuperaron del último lugar en el primer episodio para recibir la puntuación más alta en este episodio.
Puntuaciones (Nicks/Hamill/Lund/Total)
Habilidad destacada: Zancada con una pierna sin ayuda. Los equipos patinaron al ritmo de la música Motown. Dave Coulier y Nancy Kerrigan hicieron su rutina vestidos de drag (ella con un traje y bigote de hombre, él con un traje acolchado con forma de disfraz de patinadora artística femenina y una peluca abultada ) como respuesta a las críticas de John Nicks sobre la falta de gracia de Coulier que terminaron en el grito retórico "¿Dónde está tu lado femenino?". La apariencia de la pareja en la rutina era muy similar al vestuario de una rutina que Lloyd Eisler solía hacer con su compañera profesional, Isabelle Brasseur , llamada "Patricia The Stripper".
Randy Gardner le enseñó a Jenner cómo apoyar a Tai Babilonia en una espiral de muerte rudimentaria , un movimiento que les valió los puntajes más altos de la noche.
Este fue el único episodio en el que ni Barberie/Zimmerman ni Eisler/Swanson terminaron en primer lugar. John Zimmerman se cayó al realizar el último movimiento de su rutina junto a Barberie, lo que les costó el primer lugar.
Eisler y Swanson cometieron dos errores importantes que casi les costaron la competencia: Swanson tropezó durante su segmento de juego de pies sincronizado y cayó al hielo, y Eisler golpeó su barbilla contra el hielo cuando estaban realizando una combinación de elevación y giro muy cerca de la superficie del hielo. Swanson se cortó la barbilla cuando golpeó el hielo, lo que llevó a la jueza Dorothy Hamill a preguntar: "¿Estás bien? Parecía que te dolió".
Deborah Gibson tuvo problemas para hacer la estocada debido a una lesión, y Kurt Browning tuvo problemas para incorporar elementos de parejas más tradicionales (en particular, levantamientos) en su rutina debido a que los dos eran muy parecidos en tamaño. Las dificultades fueron demasiadas para que el equipo las superara y fueron eliminados.
Puntuaciones (Nicks/Hamill/Lund/Total)
La habilidad destacada fueron los saltos en paralelo. Los equipos patinaron al ritmo de la música pop Top 40. Eisler y Swanson y Barberie y Zimmerman empataron en el primer lugar con los puntajes más altos de la serie hasta ese momento. Esta sería la última vez que Barberie y Zimmerman obtendrían el puntaje más alto en la competencia.
Tanto Jillian Barberie como Jenner tuvieron que ser trasladadas de urgencia al hospital durante la práctica para esta ronda; Barberie sufrió una distensión en el cartílago de la costilla durante la práctica cuando Zimmerman la levantó con un elevador "detroiter" de dos brazos, y el dedo del pie de Jenner se enganchó en el hielo mientras practicaba giros y cayó de cara, lo que le provocó un corte por encima del ojo que requirió 16 puntos para cerrar.
Jenner estaba apoyando a Tai Babilonia en un movimiento de deslizamiento en pareja en una rutina que por lo demás no había tenido incidentes cuando Babilonia se dio cuenta de que estaban a punto de chocar contra el estrado de " besar y llorar ". Rápidamente subió al estrado y pudo volver al hielo sin problemas, pero el paso en falso les costó puntos y los dejó en tercer lugar.
Dave Coulier admitió durante la práctica que tenía miedo de caerse y lesionarse, por lo que tuvo dificultades para aprender el salto requerido. La pareja finalmente realizó un solo salto de vals al comienzo de su rutina antes de comenzar a patinar para poder incluir el elemento requerido, y les costó la competencia ya que sus bajas puntuaciones los llevaron a la eliminación.
Puntuaciones (Nicks/Hamill/Lund/Total)
La habilidad destacada fue el One-Footed Edge Glide. Los equipos patinaron al ritmo de la música seleccionada por los jueces para cada equipo individual. Los dos equipos con menor puntuación competirían por un lugar en la final en un concurso de patinaje. Eisler y Swanson patinaron una rutina lenta y romántica que incluía una espiral mortal con un solo brazo; los jueces les dieron las puntuaciones más altas hasta el momento en la serie y el primer lugar de cara a la final.
Barberie y Zimmerman fueron criticados por copiar elementos de rutinas anteriores y por no agregar elementos más complejos (como la espiral de la muerte que habían hecho los otros dos equipos), y sus puntajes fueron reducidos en consecuencia. Mientras tanto, Jenner fue criticada por dejar que Tai Babilonia hiciera todos los trucos artísticos mientras que él simplemente la apoyaba de un movimiento a otro. Los puntajes del equipo también fueron reducidos en consecuencia.
Jenner y Babilonia y Barberie y Zimmerman participaron en el desempate final; los jueces seleccionaron a Barberie y Zimmerman para avanzar, y Jenner y Babilonia fueron eliminados.
Puntuaciones (Nicks/Hamill/Lund/Total)
Las habilidades destacadas fueron la secuencia de saltos múltiples, el giro con 4 revoluciones y la elevación por encima de los hombros. Los equipos patinaron con música de su propia elección. Los cuatro equipos eliminados volvieron a patinar varias exhibiciones para llenar el tiempo entre las dos rutinas competitivas.
Barberie y Zimmerman tuvieron un grave desliz al salir de un complejo levantamiento por encima de los hombros (Zimmerman perdió el control de Barberie mientras la sostenía en un desmontaje con voltereta hacia adelante y ella aterrizó sobre su trasero en lugar de sobre sus pies; se recuperaron justo a tiempo para evitar golpearse con el sideboard); aunque se recuperaron para patinar el resto de la rutina casi sin fallas, sus puntajes artísticos se redujeron significativamente, colocándolos en segundo lugar al final de la primera parte de las finales. A pesar de esto, todavía recibieron la puntuación más alta que habían recibido en la competencia.
John Nicks elogió a Lloyd Eisler por "aprender finalmente a extender la pierna" durante un elemento de deslizamiento en pareja en la rutina. Eisler respondió con buen humor que sólo le había bastado "un año de retiro" para descubrir cómo hacerlo.
Puntuaciones (Nicks/Hamill/Lund/Subtotal)
El episodio incluyó patinaje libre sin elementos técnicos obligatorios. Los equipos patinaron con música de su propia elección.
Antes de sus programas competitivos finales, cada equipo realizó una repetición de sus rutinas favoritas de la serie. Lloyd Eisler logró levantar a Kristy Swanson para realizar un "detroiter lift-spin" con una mano como parte de una rutina final casi impecable que les dio una puntuación de 59 de los 60 puntos posibles, la puntuación más alta de la competencia.
Jillian Barberie intentó un salto de un solo axel, pero se cayó al aterrizar, lo que puso fin a sus posibilidades de tomar la delantera. Los jueces elogiaron el esfuerzo y les dieron altas calificaciones técnicas, pero no lo suficiente como para superar el liderazgo de Eisler y Swanson. Barberie dijo más tarde en una aparición conjunta con Mark Lund que había logrado aterrizar 22 axels con éxito durante la práctica, la mayoría de ellos seguidos mientras practicaban su rutina final, por lo que su caída durante la rutina en sí la sorprendió y la decepcionó.
Durante la vuelta de la victoria, cuando Eisler fue a levantar a Swanson por encima de su cabeza, John Zimmerman (que todavía estaba en el hielo siendo entrevistado por Scott Hamilton) tuvo que agacharse para evitar ser golpeado por los patines de Swanson. Ambos equipos se rieron después de la pelea.
Puntuaciones (Nicks/Hamill/Lund/Subtotal)