Dalton es una parroquia civil en el distrito metropolitano de Rotherham en South Yorkshire , Inglaterra. Dalton está situada a 162 millas (260,7 km) al norte de Londres y a 2 millas (3,2 km) al noreste del centro de la ciudad de Rotherham . La población de la parroquia según el censo de 2011 era de 10.292 habitantes. [1] La parroquia incluye las comunidades de Brecks, Dalton Brook, Dalton Foljambe, Dalton Magna, Dalton Parva, Flanderwell, Sunnyside y Woodlaithes. [2]
El nombre de la parroquia civil de "Dalton" significa granja del valle y toma su nombre del valle del arroyo Dalton ubicado cerca. Hay dos entradas para Dalton en el Libro Domesday que reflejan los dos asentamientos dentro de la parroquia. Los dos asentamientos principales en Dalton eran las aldeas de Dalton Magna y Dalton Parva. Un tercer asentamiento, Dalton Brook, creció a lo largo de la carretera Rotherham - Doncaster debido a la necesidad de casas adicionales para la población en constante expansión. [3] La iglesia, conocida como la Iglesia de la Santísima Trinidad, ubicada en Dalton Parva fue erigida en 1848 y completada en 1849 por GS Foljambe. [4] Al principio, a la Iglesia de la Santísima Trinidad solo se le permitió completar el procedimiento del bautismo. Sin embargo, en 1850 obtuvo licencias para realizar matrimonios y entierros. [5] Inicialmente, la tierra era propiedad de William de Percy (gobernador de York en 1067) y William de Warrene (que estaba emparentado con Guillermo el Conquistador y fue el constructor del castillo de Conisbrough) antes de que la adquiriera el consejo parroquial. [6] El consejo parroquial participa en la provisión de huertos familiares, áreas de recreación, alquileres de salones, mejoras ambientales, provisión de subvenciones en efectivo a organizaciones locales y la consideración de asuntos de planificación local. También hace representaciones al gobierno local, el gobierno nacional, la policía, el servicio de salud, la autoridad de transporte de pasajeros y otras organizaciones sobre asuntos que son de interés para la población local. [7]
En 2001, según el censo , se registró que había una población de 9.038. [8] De los cuales había 4.435 hombres y 4.603 mujeres. La población vivía en 3.843 hogares, lo que da un promedio de 2,35 personas por casa. [9] En 1871, la parroquia civil tenía una población de 250, de los cuales 175 estaban en Dalton Parva y 75 en Dalton Magna. En 1881, la aldea de Aldwarke, anteriormente una parte separada de la parroquia de Ecclesfield, fue transferida a Dalton. La mayoría de la gente trabajaba en la agricultura. La población en 1891 era de 322. En 1901 había crecido a 438. [3]
Desde 1980, la tasa de cambio demográfico se ha desacelerado en Inglaterra y Gales, pasando de un crecimiento anual de alrededor del 15% a alrededor del 5%. El pueblo de Dalton casi sigue el mismo patrón, sin embargo, entre 1900 y 1920 hubo un aumento de casi el 650% en el crecimiento demográfico. [10] La densidad de población en Inglaterra y Gales había aumentado gradualmente entre los años 1880 y 1960. Al mismo tiempo, la densidad de población de Dalton aumentó entre 1900 y 1950 y se estabilizó hacia 1960. [11] Ambas estadísticas de población reflejan el crecimiento demográfico en Inglaterra y Gales. Las estadísticas de población de Dalton muestran que ha seguido un patrón similar al de Inglaterra y Gales con solo alguna anomalía extraña. En el distrito metropolitano de Rotherham había una población estimada de 254.000 personas en 2011. [12] Entre la fecha del primer censo de 1801 y 1841, no se registró información sobre la ocupación de cada persona individual. Esto significaba que la población estaba dividida entre aquellos «empleados principalmente en la agricultura», aquellos «empleados principalmente en el comercio, la manufactura o la artesanía» y otros. [13]
El censo de 1881 muestra que poco menos del 50% de todos los hombres trabajaban en la agricultura, el principal sector ocupacional de la aldea. [15] Las ocupaciones femeninas registradas eran principalmente en servicios domésticos u oficinas.
La escuela primaria Dalton Foljambe es actualmente la única escuela dentro de la parroquia y está ubicada a poco menos de 1 milla (1,6 km) de Dalton Magna, por lo que es muy céntrica. [ Aclaración necesaria ] La escuela acepta niños de 3 a 11 años. [16] En 2011, la escuela recibió un informe de Oftsted de Grado 2 ("Bueno"). [17]
El Museo Clifton Park , a 4,8 km de Dalton, se especializa en historia romana, victoriana, de la Segunda Guerra Mundial y del distrito local, y tiene exhibiciones de juguetes antiguos. [ cita requerida ]
A 32,2 km (20 millas) de Dalton se encuentran sitios de patrimonio nacional, reservas [ aclaración necesaria ] y museos. Los pueblos de interés cercanos incluyen Thrybergh, Sunnyside y Listerdale, todos situados a menos de 1 milla (1,6 km) de distancia. [18]
El parque rural de Thrybergh , a unos 2,4 km al noreste, abrió sus puertas en 1983 e incluye la reserva natural del embalse de Thrybergh , construido en 1880 para proporcionar agua a la zona de Doncaster . [19] Fue galardonado con el premio Bandera Verde para la zona de Yorkshire y Humberside en 2006. [20] [ verificación fallida ]
La parroquia contiene un edificio catalogado que está registrado en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , concretamente East Farmhouse y el edificio anexo. [21]