stringtranslate.com

Dalmeny

Dalmeny ( / dælˈmɛni / ) es un pueblo y una parroquia civil en Escocia . Está ubicado en el lado sur del estuario de Forth , a 1 milla (1,6 km) al sureste de South Queensferry y a 8 millas (13 km) al oeste del centro de la ciudad de Edimburgo . Se encuentra dentro de los límites tradicionales de West Lothian y está bajo el gobierno local del Ayuntamiento de la ciudad de Edimburgo . Dalmeny se encuentra en la ruta utilizada como circuito fuera de servicio X99 Queensferry. [3]


Historial del nombre

La forma del nombre del siglo XIII, Dunmanyn (más tarde Dunmanie y luego Damenie , de ahí la forma moderna), indica que el primer elemento es el britónico din o el gaélico dun , un fuerte. Una derivación de dun managh , "fuerte del monje", no es convincente: no hay evidencia que sugiera que alguna vez hubo un asentamiento monástico en Dalmeny. El nombre puede provenir más bien de din meyni , "fuerte de piedra", o din meyn an , "lugar del fuerte de piedra", en referencia al antiguo fuerte de triple muralla que una vez estuvo en Craigie Hill en el este de la parroquia. [4]

El segundo elemento también ha sido conectado con Manau , un antiguo nombre para las tierras adyacentes al Forth, que daría un significado de "fuerte de Manau" (compárese Slamannan , "monte de Manau", y Clackmannan , "piedra de Manau"). [5]

Infraestructura

El pueblo tiene una escuela primaria, con capacidad para unos 100 alumnos, y una estación de tren cerca del extremo sur del puente ferroviario de Forth , que también sirve a la ciudad más grande de Queensferry.

Iglesia parroquial

Iglesia de Dalmeny, alrededor de 1900

Es posible que haya existido una capilla de madera dedicada a San Adamnon desde el siglo VIII. [6] Esta fue reemplazada por una iglesia de piedra alrededor de 1130, probablemente por Gospatric, conde de Dunbar , hijo de Waldeve, señor de Allerdale, y la iglesia tenía tres altares: a San Cuthbert , Santa Brígida y San Adamnon. [7]

La iglesia es reconocida como la mejor iglesia parroquial normanda / románica todavía en uso en Escocia, y una de las más completas del Reino Unido , a la que solo le falta su torre occidental original, que fue reemplazada en un estilo simpático en 1937 después de haber estado ausente durante mucho tiempo. [8] La característica más notable es el arco ornamentado que enmarca la pequeña puerta de entrada principal en el lado sur. La nave sin pasillos , el coro y el ábside sobreviven casi completos del siglo XII. El refinado detalle escultórico de los arcos del presbiterio y del ábside es notable, al igual que una serie de poderosas ménsulas con cabezas de bestias que sostienen la bóveda del ábside. Estas características también están extremadamente bien conservadas, con las marcas de herramientas originales aún visibles. La elaborada puerta sur está tallada con símbolos que representan un bestiario y un " agnus dei ", amenizada con arcadas ciegas en la parte superior. La puerta es comparable a la puerta norte de la abadía de Dunfermline . [8] Cerca hay un raro sarcófago del siglo XII tallado con 13 figuras parecidas a muñecas (posiblemente Cristo y los 12 apóstoles) en nichos (ahora muy desgastados). El cementerio también tiene varias lápidas de los siglos XVII y XVIII. [9] Entre los entierros en el cementerio se encuentra el del abogado e historiador John Hill Burton (1809-1881).

La nave norte (Rosebery) data de 1671 y fue remodelada a fines del siglo XIX. Tiene detalles neonormandos elaborados pero "inexactos". [8] La iglesia es un edificio catalogado de categoría A. [ 9]

Ubicación

Vista desde lejos, la iglesia parece estar construida sobre un montículo que se eleva por encima de la topografía local. Se especula que está construida sobre un túmulo precristiano. [10] Esto significaría que el cementerio es anterior a la iglesia. Un segundo montículo separado de menor tamaño se encuentra en la carretera este que sale del pueblo. Esta datación anterior se evidencia además por la lápida del ataúd del siglo VII cerca de la puerta que parece haber sido excavada durante la restauración de 1937.

Además de la iglesia parroquial, los edificios más significativos son Dalmeny House y Barnbougle Castle , al este del pueblo, hogar del conde de Rosebery . El conde más notable fue Archibald, quinto conde de Rosebery , que ocupó el cargo de primer ministro entre 1894 y 1895 y es el abuelo del actual conde.

El pueblo en sí consta de cabañas de principios del siglo XIX a lo largo de la calle principal (construidas al mismo tiempo que Dalmeny House), con viviendas del siglo XX al sur cerca de la A90 . Al sur de la A90 se encuentra Dalmeny Tank Farm, una gran instalación de almacenamiento de petróleo anteriormente operada por BP , pero desde 2018 por INEOS. La instalación se construyó en la década de 1970 en una antigua mina de esquisto bituminoso y está protegida por un montículo de material de desecho de la mina. El petróleo se transfiere desde el sitio a los petroleros amarrados en la terminal Hound Point en el estuario de Forth. [11]

Dalmeny, junto con Queensferry, Kirkliston , Cammo , Cramond , Barnton , Silverknowes , Gogar , Hermiston y Newbridge , forman el distrito electoral de Almond del Ayuntamiento de Edimburgo.

Personajes ilustres de Dalmeny

Referencias

  1. ^ Brailsford 2017, Índice de estaciones gaélico/inglés.
  2. ^ "Orden de los Lord-Lieutenants (Escocia) de 1996". Legislation.gov.uk. 4 de julio de 2011. Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  3. ^ https://www.youtube.com/watch?v=gNmsVqicQyI
  4. ^ Harris, Stuart (2002). Los topónimos de Edimburgo . Glasgow: Steve Savage. ISBN 9781904246060.
  5. ^ Rhys, John (1901). Folklore celta: galés y manés. Vol. II. Oxford: University Press. pág. 550.
  6. ^ Nueva cuenta estadística de Escocia vol. 2
  7. ^ Iglesia de Dalmeny por Flora Johnston ISBN 978-0-9543683-3-2
  8. ^ abc Edificios de Escocia: Lothian, por Colin McWilliam
  9. ^ ab Historic Environment Scotland . "Dalmeny Village, 20 Main Street, Dalmeny Kirk, St Cuthbert's, Church of Scotland, including churchyard (Category A Listed Building) (LB5570)" . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  10. ^ Investigación sobre las influencias precristianas en la arquitectura cristiana; disertación, Universidad de Edimburgo, 1983 (Stephen C. Dickson)
  11. ^ "Dalmeny Tank Farm". Diccionario geográfico de Escocia . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  12. ^ "John Chesser". Diccionario de arquitectos escoceses . Consultado el 15 de octubre de 2013 .

Bibliografía

Enlaces externos