stringtranslate.com

Roma diario americano

El Rome Daily American fue un diario en inglés publicado en Roma , Italia , que funcionó desde 1946 hasta 1984.

Historia

El Daily American fue fundado por tres soldados aprovechando la interrupción de la publicación en Europa de Stars and Stripes , el periódico militar estadounidense que se había publicado allí durante y justo después de la Segunda Guerra Mundial . [2] Su modelo y competidor en ventas era el International Herald Tribune publicado en París, pero sus ejemplares tardaron dos días en llegar a Roma. [3]

Según Carl Bernstein , el Daily American era propiedad en un 40% de la Agencia Central de Inteligencia hasta principios de los años 1970. [4] La intención de esta propiedad era proporcionar cobertura a los agentes de la CIA e influir en el electorado italiano que amenazaba con votar comunista en ese momento. Durante este período, la redacción del periódico fue bombardeada y dañada. [ cita necesaria ]

A mediados de la década de 1970, nominalmente era propiedad de Chantal du Bois, el seudónimo de Gabriella Lepore, ubicado en un palacio en el centro de Roma (Via di Santa Maria en via 12), justo al lado de Corso, entre el Parlamento y la Fontana de Trevi . El Daily American se producía y "acostaba" todas las tardes junto con la producción del pequeño órgano diario del centroizquierdista Partido Socialista Democrático Italiano (PSDI). También había una estación de radio Daily American , con disc jockeys bilingües transmitiendo noticias por cable y música pop contemporánea. Las estaciones de radio más populares fueron entre 1975 y 1977, entre las que se destacan la DJ matutina Julie Sutter y el DJ nocturno "Wild Freddy Cannon". Cannon, un ejecutivo de EMI Record en ese momento en Roma, creó una competencia muy exitosa entre todas las escuelas romanas de habla inglesa, que se transmitía cinco noches a la semana. Este popular programa fue seguido por muchos estudiantes romanos y se convirtió en el programa mejor calificado del Zona de Roma, con un fuerte atractivo demográfico tanto para los oyentes ingleses como para los italianos con una media de 79.000 oyentes por noche. Gracias a sus conexiones con EMI, Cannon pudo entrevistar a muchas estrellas famosas como John Lennon, Paul McCartney y muchos más, lo que le dio a la estación un atractivo masivo. La estación de radio "The Voice of the Daily American" logró su mayor audiencia bajo la dirección de transmisión de Cannon durante 1975-1977. Cannon también fue responsable de obtener la cobertura radiofónica exclusiva del "Concierto Save Venice" en 1976, con Paul McCartney y Wings, que fue responsable de organizar para EMI y la celebración del Bicentenario de Estados Unidos de 1976 en Roma, que fue anfitrión en el St. Georges School con 8600 asistentes, brindando a la estación una cobertura destacada exclusiva de ambos eventos. Cannon, eventualmente tuvo una ilustre carrera en la industria musical en Gran Bretaña (EMI y Carrere Records) y más tarde en los Estados Unidos (BMI y Creative y Dreams Music Network). Otro de los programas exitosos fue el especial nocturno con el crítico musical del periódico Roman Kozak, quien más tarde se convirtió en un famoso crítico musical de la revista Billboard en Estados Unidos.

Los tipógrafos italianos sindicalizados trabajaron con un personal editorial angloparlante, algunos bilingües, de expatriados autoexiliados de la era de Vietnam, expatriados que quedaron de la Segunda Guerra Mundial y un grupo de "pasantes" estadounidenses importados de las mejores escuelas de periodismo de Estados Unidos, todos con bajos salarios de 250 mil liras al mes (el dólar estadounidense entonces oscilaba entre 1 y 650 liras). Las conexiones anteriores del periódico con la CIA fueron para entonces exageradas, si es que existían, ya que las operaciones diarias eran supervisadas por el paternal ex periodista de carrera de Associated Press , el icónico Iowa convertido en romano, Jim Long.

Durante la lucha sindical de 1977, gran parte del personal del Daily American se unió al entonces recién fundado International Daily News, propiedad de Robbie Cunningham y Frank Crawford Cunningham (el fundador tenía conexiones a través de su padre estadounidense con el Daily American original), muchos de esos mismos bebés Los empleados de la generación boomer eventualmente siguieron carreras en periodismo en publicaciones y servicios estadounidenses como United Press International (UPI), Associated Press (AP), Congressional Quarterly , USA Today , US News & World Report , NPR y otras publicaciones, algunas también. pasar al mundo académico en estudios y publicaciones relacionados con Italia.

Los críticos veteranos del Daily American como John Francis Lane (película), presentado con Gore Vidal en Roma de Federico Fellini , y Brendan Fitzgerald (danza) eran íconos de la escena artística romana cuando muchos decían que la Ciudad Eterna estaba muerta. [5] [ cita necesaria ]

Entró en quiebra en 1984. En ese momento, publicaba 15.000 artículos. La competencia del tabloide International Daily News , en 1977, pareció acelerar su desaparición. [6]

Homónimos

La Revista Americana , publicada en Roma en inglés, toma su nombre del Rome Daily American . [7]

Editores

notas y referencias

  1. ^ Artículos de John Martin Mecklin obtenidos el 23 de abril de 2008.
  2. ^ Revista Time obtenido el 23 de abril de 2008.
  3. ^ Vivir en el extranjero en Italia obtenido el 23 de abril de 2008.
  4. ^ Carl Bernstein (20 de octubre de 1977). "La CIA y los medios de comunicación" . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  5. ^ [Ty Geltmaker periodista estadounidense del Daily American, 1976-77, reminiscencia personal]
  6. ^ NY Times obtenido el 23 de abril de 2008.
  7. ^ La revista americana.com
  8. ^ Ronnie Nathanielsz (19 de mayo de 2007), "Michael Keon: del deporte a la política", Manila Standard Today , consultado el 23 de abril de 2008
  9. ^ "Exalumnos honrados por el templo de Kappa" (PDF) . La Esmeralda de Sigma Pi . vol. 51, núm. 1. Primavera de 1964. p. 24.
  10. ^ La práctica de la gestión de periódicos obtenido el 23 de abril de 2008.
  11. ^ The American Magazine.com obtenido el 30 de junio de 2009.