stringtranslate.com

Daidōji Yuzan

Daidōji Yūzan (大道寺 友山, 1639 - 11 de diciembre de 1730) fue un samurái y estratega militar del período Edo de Japón . Nació en Fushimi, provincia de Yamashiro (actual Fushimi-ku, Kioto ). Entre las obras que escribió en sus últimos años se encuentra Budō Shoshin-shū (武道初心集) , una introducción a la ética guerrera que tuvo gran influencia [ cita requerida ] entre los samuráis de clase media y baja . Ha sido traducida al inglés por Arthur Lindsay Sadler como The Code of the Samurai (1941; 1988), William Scott Wilson como Budoshoshinshu: The Warrior's Primer [1] y por Thomas Cleary . [2]

Yūzan era hijo de Daidōji Shigehisa (大道寺繁久), nieto de Daidōji Naoshige (大道寺直繁) y bisnieto de Daidōji Masashige (大道寺政繁), un importante asesor del clan Hōjō posterior . Shigehisa había sido un samurái al servicio de Matsudaira Tadateru , daimyō del feudo de Echigo Takada , pero se convirtió en rōnin en 1619 cuando Tadateru fue despedido del servicio. Yuzan estudió las artes de la guerra en Edo con Obata Kagenori , Hōjō Ujinaga (北条氏長), Yamaga Sokō y otros. Luego dio una conferencia sobre el tema como invitado del clan Asano en el feudo de Hiroshima , del clan Matsudaira en el feudo de Aizu , del clan Matsudaira en el feudo de Fukui y en otros lugares de Japón.

El hijo de Yuzan, Daidōji Shigetaka (大道寺重高), se convirtió en vasallo del feudo de Fukui con un estipendio de 300 koku .

Referencias

  1. ^ Yuzan, Daidoji (1984). Budoshoshinshu: la cartilla del guerrero de Daidoji Yuzan . Comunicaciones del cinturón negro. ISBN 0-89750-096-2.
  2. ^ El Código del Samurái: Una traducción moderna del Bushido Shoshinshu de Taira Shigesuke , traducido por Thomas Cleary. ISBN 0-8048-3190-4