Dai Sijie (nacido en 1954) es un autor y cineasta chino-francés .
Dai nació en Putian, Fujian , [1] en 1954. Sus padres, el profesor Dai Baoming y el profesor Hu Xiaosu, eran profesores de ciencias médicas en la Universidad de China Occidental. Creció leyendo y pensando mucho. Dai sobresale en muchas cosas, incluyendo ser un sastre experto. [ cita requerida ] El gobierno maoísta lo envió a un campo de reeducación en la zona rural de Sichuan de 1971 a 1974 durante la Revolución Cultural . Aunque como era el único hijo de la familia habría sido excusado, fue allí con la idea de someterse al entrenamiento espartano. Gran parte de esta experiencia fue la fuente de su primer libro. Después de su regreso, completó su certificado profesional como maestro. Enseñó brevemente en la Escuela Secundaria No. 16 de Chengdu tras inscribirse en el Departamento de Historia de la Universidad de Sichuan en febrero de 1978 (el llamado alumno de 77.º grado), donde estudió historia del arte.
En 1984, Dai dejó China para ir a Francia con una beca para estudiar en el Institut des hautes études cinématographiques . Allí, adquirió una pasión por las películas y se convirtió en director. Antes de dedicarse a la escritura, realizó tres largometrajes aclamados por la crítica: China, My Sorrow (1989) (título original: Chine, ma douleur ), Le mangeur de lune (El devorador de luna) y Tang, le onzième (El undécimo hijo). También escribió y dirigió una adaptación de su novela, Balzac y la joven costurera china , estrenada en 2002. Vive en París y escribe en francés.
La novela de Dai, Par une nuit où la lune ne s'est pas levée (Érase una noche sin luna), se publicó en 2007. L'acrobatie aérienne de Confucius (Las acrobacias aéreas de Confucio) se publicó en 2008.
El primer libro de Dai, Balzac et la petite tailleuse chinoise (Balzac y la joven costurera china) (2000), fue llevado al cine en 2002, que él mismo adaptó y dirigió. Narra la historia de un par de amigos que se hacen buenos amigos de una costurera local mientras pasan un tiempo en un pueblo rural al que han sido enviados para su "reeducación" durante la Revolución Cultural (véase Movimiento Down to the Countryside ). Roban una maleta llena de novelas clásicas occidentales ilegales de otro hombre que está siendo reeducado y deciden enriquecer la vida de la costurera exponiéndola a la gran literatura. Estas novelas también sirven para sostener a los dos compañeros durante este momento difícil. La historia trata principalmente sobre la universalidad cultural de la gran literatura y su poder redentor. La novela ha sido traducida a veinticinco idiomas y, finalmente, a su lengua materna después de la adaptación cinematográfica.
El segundo libro de Dai, Le Complexe de Di (El complejo de Di), ganó el Premio Femina en 2003. Narra los viajes de un hombre chino cuya filosofía ha sido influenciada por el pensamiento psicoanalítico francés. El título es un juego de palabras con "le complexe d'Oedipe" o "el complejo de Edipo ". La traducción al inglés (publicada en 2005) se titula Mr. Muo's Traveling Couch (El diván viajero del señor Muo ) .
