stringtranslate.com

Daga de la mente

« Dagger of the Mind » es el noveno episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek . Escrito por Shimon Wincelberg (bajo el seudónimo de «S. Bar-David») y dirigido por Vincent McEveety , se emitió por primera vez el 3 de noviembre de 1966.

En el episodio, la Enterprise visita un centro de rehabilitación para criminales locos donde el médico jefe ha estado usando un dispositivo que destruye la mente humana.

Este episodio presenta la fusión mental vulcana .

El título está tomado de un soliloquio del personaje principal de la obra Macbeth de William Shakespeare . [1]

Trama

El USS Enterprise , comandado por el capitán Kirk , realiza un viaje de suministros al planeta Tantalus V, una colonia donde los criminales locos son confinados para su tratamiento. El director de la instalación es el Dr. Tristan Adams, un psiquiatra famoso por defender un tratamiento más humano para estos pacientes. Después de que el Enterprise entrega suministros y recibe carga de Tantalus, un hombre emerge del contenedor llevado a bordo y ataca a un técnico. Al llegar al puente, el intruso exige asilo, pero Spock lo somete con un pellizco del nervio vulcaniano . En la enfermería, el intruso se identifica como Simon van Gelder, y una verificación por computadora revela que no es un paciente, sino el asistente del Dr. Adams.

Cuando informan a Tántalo de la captura de Van Gelder, el Dr. Adams afirma que la prueba que Van Gelder hizo de un dispositivo de tratamiento experimental en sí mismo es la responsable de su estado de salud alterado. McCoy, desconfiado, insta a Kirk a investigar. Kirk se transporta a la colonia con uno de los psiquiatras de la nave, la Dra. Helen Noel.

Adams les presenta a un terapeuta extrañamente carente de emociones, Lethe, y les muestra a Kirk y Noel la colonia. Aunque es afable y servicial, su personal, como Lethe, parece carente de afecto . Adams les muestra a Kirk y Noel el dispositivo de tratamiento al que se refiere: un "neutralizador neuronal". Afirma que la máquina, inofensiva a baja intensidad, se utiliza únicamente para calmar a los internos agitados. Noel está satisfecho con su explicación, pero Kirk sigue sospechando.

En el Enterprise, van Gelder se pone cada vez más frenético y advierte que el grupo de desembarco está en peligro, pero cuando intenta explicar el peligro y menciona el neutralizador neuronal, se convulsiona de dolor. Spock se fusiona mentalmente con van Gelder para permitirle contar su historia. Spock se entera de que el neutralizador neuronal puede vaciar una mente de pensamientos, dejando solo una sensación insoportable de soledad, y que Adams lo ha estado usando con los reclusos y el personal para obtener el control total de sus mentes. El primer oficial reúne un equipo de seguridad, pero el campo de fuerza de la colonia bloquea el transporte y la comunicación.

Sin saber lo que ocurre en la nave, Kirk decide probar en secreto el neutralizador en sí mismo, con Noel a los mandos. Ella descubre que puede implantar fácilmente pensamientos en la mente de Kirk, incluso alterando su recuerdo de un reciente encuentro en una fiesta de Navidad entre los dos. Adams aparece, domina a Noel, se apodera de los controles, aumenta la intensidad del neutralizador y procede a convencer a Kirk de que ha estado locamente enamorado de Noel durante años. Kirk y Noel son confinados en sus aposentos.

Por orden de Kirk, Noel entra en la planta física de la instalación a través de un conducto de ventilación e interrumpe la siguiente sesión de neutralizador de Kirk cortando la energía de todo el complejo. Liberado del neutralizador, Kirk ataca a Adams, dejándolo solo e inconsciente en la sala de tratamiento. Un guardia descubre el sabotaje de Noel, luchan y ella lo derrota con una patada atlética que lo envía a toda velocidad hacia el circuito eléctrico, matándolo. Con el campo de fuerza ahora apagado, Spock se transporta al planeta, desactiva el campo de fuerza y ​​restaura la energía a la colonia. Esto reactiva el neutralizador neuronal, que vacía la mente de Adams por completo, matándolo.

De regreso a la Enterprise , Kirk se entera de que van Gelder ha destruido el neutralizador neuronal. McCoy se sorprende de que la soledad pueda ser letal, pero Kirk, después de su experiencia, no se sorprende.

Producción

El título del episodio fue tomado de Macbeth de William Shakespeare . Macbeth está planeando asesinar al rey de Escocia y ve una daga que intenta agarrar, pero es solo una alucinación.

¿Es una daga lo que veo ante mí
, con el mango hacia mi mano? Ven, déjame agarrarte.
No te tengo, y sin embargo te veo todavía .
¿No eres tú, visión fatal, sensible
al tacto como a la vista? ¿O eres sólo
una daga de la mente, una falsa creación
que procede del cerebro oprimido por el calor?

Shimon Wincelberg escribió originalmente una referencia a la parábola de Hillel “La Torá en una pierna”, pero Roddenberry ordenó una atribución al “antiguo escéptico”. Wincelberg, indignado por las reescrituras de Roddenberry, solicitó un cambio de nombre a S. Bar-David para la transmisión. [2]

Interpretar a Van Gelder, un hombre con problemas mentales, le pasó factura al actor Morgan Woodward . Al parecer, cuando terminó de filmar el episodio, se fue a casa y descansó durante cuatro días. [3]

Recepción

En 2010, SciFiNow clasificó a este episodio como el octavo mejor de la serie original. [4]

Zack Handlen de The AV Club le dio al episodio una calificación de "B", señalando que el episodio tenía "un puñado de momentos excelentes (la fusión mental, esa maldita cabina) que no encajaban tan bien como deberían". Handlen señaló la relación de Kirk y Noel como el "elemento más débil" de la trama, y ​​que Adams no era un villano convincente. Por otro lado, sintió que Nimoy hizo que la secuencia de fusión mental de Spock fuera "bastante efectiva". La cabina y su efecto en Adams también fueron citados como momentos memorables en el episodio. [5]

Legado e influencia

Referencias

  1. ^ Rhiannon Guy; Emma Jones (2005). Los compañeros de Shakespeare. Robson. pág. 108. ISBN 978-1-86105-913-0. Recuperado el 20 de octubre de 2010 .
  2. ^ "Mi viaje judío". 18 de marzo de 2015.
  3. ^ "Introducción en VHS de STAR TREK 1.3 y 1.4". 4 de septiembre de 2009, vía www.youtube.com.
  4. ^ "Los 10 mejores episodios de la serie original de Star Trek". SciFiNow . 26 de marzo de 2010 . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  5. ^ Handlen, Zack (13 de febrero de 2009). "Star Trek: "Dagger Of The Mind" / "The Corbomite Maneuver"". The AV Club . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  6. ^ Starlog (EE. UU.) Mayo de 1988, vol. 11, núm. 130, pág. 72-73, por: Mark Phillips, "Morgan Woodard: Keeping Sane"
  7. ^ El lado más profundo de South Park: ensayos críticos sobre las impactantes series de dibujos animados de la televisión. McFarland. 2009. pág. 50. ISBN 978-0-7864-4307-9. Recuperado el 11 de diciembre de 2009 .

Enlaces externos