stringtranslate.com

Daegan de Baekdu

Baekdu-daegan ( en coreano백두대간 ) es una concepción tradicional coreana [1] de las montañas y, en consecuencia, de las cuencas hidrográficas de la península de Corea. La cordillera se extiende a lo largo de la península de Corea , alrededor de1500 km , desde la montaña Baekdu en el norte hasta Jirisan o Hallasan [2] en la isla de Jeju en el sur. La cordillera suele asociarse con la identidad nacional y el chamanismo tradicional coreano .

Se considera que Baekdu-daegan incluye las cordilleras de Sobaek y Taebaek . Aunque actualmente es imposible debido a la Zona Desmilitarizada de Corea entre Corea del Norte y Corea del Sur, recorrer las montañas a pie se considera un objetivo deseable en línea con el movimiento de reunificación de Corea .La parte surcoreana de la cordillera, de 687 km de longitud, es popular para practicar senderismo.

A menudo se la denomina la "columna vertebral" de la península de Corea. [3]

Descripción

Baekdu-daegan describe una cadena montañosa de 1500 km de largo que se extiende desde la montaña Paektu en el norte hasta el pico Cheonwangbong de Jirisan en el sur. [2] Incluso puede incluir Hallasan en la isla de Jeju . [2] El concepto también describe en consecuencia la cuenca hidrográfica de la península y señala 13 jeongmaek , cadenas montañosas que se ramifican desde la cordillera principal, que efectivamente canalizan los ríos más importantes de Corea hacia el océano. Una cresta que ningún cuerpo de agua cruza nunca. [4] [5]

En Corea del Sur, hacer senderismoLa parte surcoreana de la ruta, de 687 km , que va de sur a norte hasta la Zona Desmilitarizada de Corea , se considera un logro significativo. [6] El gobierno de Corea del Sur designó el sendero surcoreano como parque nacional de preservación de la naturaleza en 2006. [ cita requerida ] El deseo de caminar también a través de la frontera hasta la montaña Paektu también es relevante para el sentimiento de reunificación coreana. [6] Este sentimiento también lo comparten en Corea del Norte, según Roger Shepherd de HIKEKOREA. [2]

Es importante en la geografía tradicional coreana y es un aspecto clave del Pungsu-jiri (el análogo coreano del Feng Shui ). [ cita requerida ]

Historia

Según el pensamiento tradicional coreano, influenciado por el taoísmo y el neoconfucianismo , Paektu es considerado el origen y patriarca de todas las montañas coreanas, mientras que Jiri-san [ cita requerida ] o Hallasan [2] en el extremo sur es concebido como la gran matriarca de todas las montañas coreanas.

Durante la ocupación japonesa de Corea, entre 1910 y 1945, Japón intentó reestructurar las montañas coreanas de acuerdo con el concepto de cordilleras que se utiliza en la geografía occidental. [1] La noción de cordilleras que prevaleció durante la era de la ocupación japonesa se basaba en estructuras geológicas subterráneas, en lugar de topográficas. [1]

Historia reciente

El senderismo por el sendero Baekdu-daegan no era popular hasta finales del siglo XX, ya que no había un sendero formal y había peligros como los tigres siberianos . [ cita requerida ] Los excursionistas coreanos comenzaron a crear senderos y mapas a partir de la década de 1980. En la década de 1990, los gobiernos de los condados por los que pasaba el sendero comenzaron a hacer/mejorar senderos. En la década de 2000, había monumentos formales, señales, marcadores de senderos, escaleras, fuentes de agua y puntos de partida de senderos. [ cita requerida ] En 2003, se le otorgó al Servicio Forestal de Corea autoridad sobre la región en su conjunto dentro de Corea del Sur , pero el alcance de esa autoridad y los límites geográficos de la región Baekdu-daegan han permanecido indefinidos y controvertidos. [ necesita actualización ]

Antes de 2005, el Baekdu-daegan permanecía completamente desconocido para el mundo fuera de Corea, pero el profesor de turismo David A. Mason comenzó a promocionarlo entre la audiencia global en inglés estableciendo un sitio web y publicando artículos. Andrew Douch [7] y Roger Shepherd, [8] excursionistas de Nueva Zelanda, recorrieron todo el sendero de la cresta disponible mientras llevaban registros cuidadosos, y luego, con el apoyo de investigación y edición del profesor Mason, escribieron una guía del sendero. Su libro es la información más extensa sobre el Baekdu-daegan en inglés a partir de 2021. [ 9] [10] Su esfuerzo atrajo a excursionistas internacionales. [11] El 3 de enero de 2011, Mason fue nombrado Embajador Honorario de Relaciones Públicas del Baekdu-daegan por el Ministro Chung del Servicio Forestal de Corea , [12] bajo la autoridad del Presidente coreano Lee Myung-bak . Shepherd continuó sus exploraciones y promociones internacionales del Baekdu-daegan, incluidas expediciones a algunas partes del mismo en Corea del Norte. [6] [2]

En los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 celebrados en Pyeongchang , el presidente surcoreano Moon Jae-in dijo en un discurso que las dos Coreas estaban unidas por el Baekdu-daegan. [2] En la Cumbre Intercoreana de abril de 2018 , el presidente Kim Jong Un y el presidente Moon plantaron simbólicamente un árbol nativo utilizando tierra de la montaña Paektu y Hallasan. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Yoon, Myeong-jong (2008). 100 símbolos culturales de Corea (primera edición). Seúl: Discovery Media. pág. 14.
  2. ^ abcdefgh Shepherd, Roger (octubre de 2018). "El Baekdu Daegan como símbolo de Corea". Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo - Servicio de Información y Cultura de Corea . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  3. ^ Yoo, Myeong-Jong (2008). 100 símbolos culturales de Corea (Primera edición). Discovery Media. pág. 14.
  4. ^ Yoo, Myeong-jong (10 de septiembre de 2008). 100 Símbolos Culturales de Corea (1º ed.). Medios de descubrimiento. pag. 14.
  5. ^ "백두대간" (en coreano). Enciclopedia Doosan . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  6. ^ abc Sang-Hun, Choe (29 de julio de 2013). "Un neozelandés espera hacer excursiones a Corea del Norte y del Sur". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  7. ^ "Grandes senderos de montaña de Corea". Grandes senderos de montaña de Corea . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  8. ^ "Senderismo de montaña en Corea". HIKEKOREA . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2010. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  9. ^ "Una montaña coreana es lo máximo para dos excursionistas kiwis". Korea JoongAng Daily . 16 de noviembre de 2007. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  10. ^ "Guía del sendero Baekdu-daegan: senderismo por la cordillera de Corea". www.san-shin.org . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  11. ^ Eaves, Elisabeth (30 de noviembre de 2012). "Siguiendo el rastro de los espíritus de las montañas de Corea". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  12. ^ "Nombramiento como Embajador de Relaciones Públicas de Baekdu-daegan" . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos