stringtranslate.com

Tua Pek Kong

Tua Pek Kong ( chino :大伯公; Tâi-lô : Tuā-peh-kong ) es una deidad taoísta en el panteón de la religión popular Peranakan practicada por chinos étnicos en Malasia , Singapur y partes de Indonesia. [1]

En todo el sudeste asiático , a Tua Pek Kong se lo conoce como el "Dios de la Prosperidad", [2] donde se cree que es una encarnación del dios "Fu" del trío de " Fu Lu Shou " que representa "Prosperidad, Fortuna y Longevidad" o un marinero de Fujian que se sacrificó por un semejante. [3]

Fondo

Uno de los Tua Pek Kong más destacados se llamaba Zhang Li (张理) y pertenecía al clan Hakka . [1] Su barco con destino a Sumatra , Indonesia, fue golpeado por el viento y aterrizó accidentalmente en la isla de Penang , en la actual Malasia , que en ese momento tenía solo 50 habitantes. Se cree que llegó a la isla 40 años antes que Francis Light en 1746. Después de su muerte, la gente local comenzó a adorarlo y construyó allí el Templo Tua Pek Kong, donde fue enterrado detrás del Templo Tua Pek Kong de la Isla Sea Pearl en Tanjung Tokong . [1] La historia del primer Tua Pek Kong en Penang demuestra la tradición de hermandad jurada entre la diáspora china :

[Zhang Li] vivía en una pequeña comunidad de pescadores [ sic ] como profesor. Era conocido por su amabilidad y simpatía; los aldeanos nunca dejaban de buscar su guía y ayuda si tenían algún problema. Dos hombres se convirtieron en sus hermanos jurados: Chiu Hsiao Ching, un fabricante de carbón, y Ma Fu Choon, un herrero. Como era el mayor, los jóvenes del pueblo lo llamaban Tuah Pek Kong [ sic ]. El trío parecía muy apegado el uno al otro. Cuando terminaban el trabajo del día, se encontraban sin falta en su lugar favorito del pueblo. Un día, según continúan los registros, Chiu y Ma, como de costumbre, fueron a encontrarse con su respetado anciano, ¡pero se sorprendieron al encontrarlo sentado inmóvil junto a una enorme roca! Intentaron despertarlo, pero pronto se dieron cuenta de que su venerado anciano ya no estaba vivo [ sic ]. Una sensación de tristeza pareció abrumar a los residentes del pueblo, quienes ayudaron a enterrarlo junto a la roca. Chiu y Ma finalmente murieron y ellos también fueron enterrados allí junto a su hermano mayor jurado. Hoy, las "tumbas" del trío se pueden encontrar justo detrás del templo [Sea Pearl Island Tua Pek Kong]. [1]

Desde entonces, ha sido venerado por los chinos de Malasia en todo el país. Tua Pek Kong a menudo se confunde con Tu Di Gong , en parte debido a sus similitudes físicas. [ cita requerida ] Entre 1865 y 1868, Chung Keng Quee fue uno de los principales donantes del templo Haichu-yu (Perla del Mar) Tua Pek Kong en Tanjung Tokong, Penang.

Templos

El templo Tua Pek Kong más antiguo y el primero en Malasia se encuentra en Tanjung Tokong, Penang, que se estableció en un pueblo de pescadores a más tardar en 1792, que eventualmente hizo surgir el culto a Tua Pek Kong en todo el oeste de Malasia , Singapur , el este de Malasia y partes de Indonesia . [2] Al pie de Bukit Cina (colina china) en la ciudad de Malaca , el templo Poh San Teng está dedicado a Tua Pek Kong. [4] En Sarawak , en el este de Malasia, hay alrededor de 76 templos Tua Pek Kong conocidos repartidos por todos los asentamientos chinos del estado; [5] Algunos de los templos famosos son el templo Tua Pek Kong, Kuching , [6] el templo Tua Pek Kong en la costa de Miri , que se construyó después de una epidemia en la ciudad, [7] y el templo Tua Pek Kong, Sibu, con su pagoda de 7 pisos que se ha convertido en uno de los puntos de referencia de Sibu . [8] En Batam , Indonesia, uno de sus templos Tua Pek Kong más notables se encuentra en Nagoya , [9] mientras que en Singapur sus templos Tua Pek Kong más notables se encuentran en Balestier , Loyang , la isla Kusu y Ubin . [10] [11] [12] [13] [14]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Jack Meng-Tat Chia (2017). "¿Quién es Tua Pek Kong? El culto al tío abuelo en Malasia y Singapur" (PDF) . Archivo Oriental . ISSN  0044-8699 – vía ResearchGate .
  2. ^ de Jean Elizabeth DeBernardi (2006). El camino que vive en el corazón: religión popular china y médiums espiritistas en Penang, Malasia. Stanford University Press. pp. 177–. ISBN 978-0-8047-5292-3.
  3. ^ "La religión llega a la ciudad". Asian Geographic. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .Se cree que "Tua Pek Kong" en el dialecto hokkien (de Fujian) (como se lo conoce popularmente entre los chinos del sudeste asiático) o "Dabogong" en mandarín es una encarnación del dios "Fu" del trío "Fu Lu Shou", que representa la Prosperidad, la Fortuna y la Longevidad, o un marinero de Fujian que se sacrificó por un ser humano. Otros piensan que originalmente era un erudito, Zhang Li, o incluso el "dios de la tierra".
  4. ^ Lonely Planet; Simon Richmond; Isabel Albiston (1 de junio de 2017). Lonely Planet Kuala Lumpur, Melaka y Penang. Lonely Planet Global Limited. pp. 332–. ISBN 978-1-78701-060-4.
  5. ^ Chang Yi (3 de enero de 2016). "El nombre Sibu es anterior a su creación". The Borneo Post. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019. En casi todos los asentamientos chinos hay un templo Tua Pek Kong y, como resultado, hay 76 templos Tua Pek Kong conocidos en Sarawak .
  6. Galileo Petingi (27 de febrero de 2014). «Templo Tua Pek Kong, Kuching, Sarawak». The Daily Roar. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  7. ^ Cindy Lai (5 de mayo de 2010). "Tua Pek Kong siempre recordado y reverenciado por la gente de Miri". The Star . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  8. ^ Conny Banji (4 de diciembre de 2013). "El templo Tua Pek Kong es un icono turístico". The Borneo Post. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  9. ^ Widodo (14 de marzo de 2010). "Turis Nyaman di Klenteng Tertua Batam" [Punto de interés en el templo más antiguo de Batam] (en indonesio). Noticias del Tribuno. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  10. ^ "Loyang Tua Pek Kong". Loyang Tua Pek Kong . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  11. ^ Naidu Ratnala Thulaja (1 de septiembre de 2016). "Loyang Tua Pek Kong Temple". National Library Board , Singapur. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  12. ^ "Templo Fo Shan Ting Da Bo Gong". Junta de Parques Nacionales , Singapur. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  13. ^ "Templo de Goh Chor Tua Pek Kong". www.roots.gov.sg . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  14. ^ "Peregrinación a la isla Kusu". www.roots.gov.sg . Consultado el 25 de enero de 2022 .