stringtranslate.com

Dirgha Agama

El Dirgha Agama es uno de los Agama budistas . Corresponde al Digha Nikaya del Canon Pāli .

Una traducción china del texto atribuido a la escuela Dharmaguptaka está incluida en el canon budista chino . Esta traducción fue completada por Buddhayaśas y Zhu Fonian en la dinastía Qin posterior , fechada en 413 d. C. Esta recensión consta de 30 sūtras en contraste con los 34 suttas del Dīgha Nikāya del Canon Pali . El texto sánscrito original de la recensión Dharmaguptaka se ha perdido. Sin embargo, en la década de 1990, se descubrieron amplios fragmentos de una recensión sánscrita sarvastivadin del texto Dīrgha Āgama . [1] Porciones de la recensión sarvastivadin también sobreviven en traducción tibetana .

Traducciones

Referencias

  1. ^ Entre los imperios: la sociedad en la India desde el 300 a. C. hasta el 400 d. C. , de Patrick Olivelle . Oxford University Press, 2006, ISBN  0-19-530532-9 , pág. 356