stringtranslate.com

Dąbrówka Kościelna, Voivodato de Gran Polonia

Dąbrówka Kościelna [dɔmˈbrufka kɔɕˈt͡ɕɛlna] (en alemán : Eichkirch ) es una aldea en el distrito administrativo de Gmina Kiszkowo , dentro del condado de Gniezno , Voivodato de Gran Polonia , en el centro-oeste de Polonia. [1] Está rodeada de áreas forestales y se encuentra en la parte oriental del Parque Paisajístico Puszcza Zielonka .

El pueblo tiene una iglesia católica romana neobarroca (la Iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María ), construida en 1925 en lugar de la antigua iglesia de madera . La iglesia alberga una imagen de la Virgen con el Niño , a la que se le han atribuido milagros durante mucho tiempo (la imagen original estaba expuesta en un roble y se decía que brillaba en la oscuridad), lo que hace que el pueblo y su iglesia sean un destino popular para los peregrinos desde el siglo XVII. Esta tradición continúa hoy en día, particularmente en forma de una feria anual y una peregrinación masiva en septiembre. Esto tiene lugar el fin de semana del primer domingo después del 8 de septiembre, que se celebra como el cumpleaños de la Virgen María .

El cuadro actual es en realidad la cuarta copia del original, que fue destruido cuando la entonces iglesia se incendió como resultado de la caída de un rayo en 1774. Una copia sobrevivió y continuó siendo venerada hasta el incendio posterior en 1925. Una copia adicional (del artista de Poznań Zientkiewicz) fue consagrada en 1927. Esta fue sacada de la iglesia por el párroco en 1939 en un intento de salvarla de las fuerzas invasoras alemanas al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , pero se perdió durante los combates cerca de Kutno , cuando la casa en la que estaba almacenada fue destruida. Una copia adicional (basada en grabados supervivientes ) fue hecha en 1949 (por Edmund Szyfter), pero se consideró que era de mala calidad artística y se relegó a su uso en procesiones . La copia que actualmente se exhibe sobre el altar de la iglesia fue encargada en 1955 al artista de Toruń, el profesor Leonard Torwirt.

El 15 de junio de 1969, la imagen fue "coronada" con la adición de coronas de oro sobre las cabezas de María y Jesús, en una ceremonia presidida por el Primado de Polonia y autorizada por el Papa Pablo VI . Las coronas originales fueron robadas de la iglesia, junto con otros objetos valiosos, en 1989, pero se añadieron nuevas coronas en una segunda ceremonia de coronación en 1994.

En 2014, el entonces secretario de Defensa de Estados Unidos, Chuck Hagel, visitó la Iglesia de la Asunción, donde sus bisabuelos, Tomasz Kakolewski y Katarzyna Budnikowska, se casaron en 1882. [2]

Referencias

  1. ^ "Oficina Central de Estadística (GUS) - TERYT (Diario Nacional de Registro de Distribución Territorial de Tierras)" (en polaco). 2008-06-01.
  2. ^ "Sekretarz obrony USA w Polsce. Odwiedził kościół, gdzie pobrali się jego pradziadkowie". TVN24 (en polaco) . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos