Cill Ghallagáin (anglicizado como Kilgalligan ) [1] es una pequeña ciudad y aldea costera de Gaeltacht en la esquina noroeste de la parroquia de Kilcommon , condado de Mayo , República de Irlanda, un área de 345 hectáreas (852 acres) de tamaño. Frente a la costa norte de esta ciudad se encuentra Kid Island, una isla de 13 hectáreas (32 acres) que se eleva sobre acantilados escarpados a una altura de 95 metros (311 pies) sobre el nivel del mar. La isla se utiliza para el pastoreo de ovejas en los meses de verano . La parroquia de Kilcommon consta de dos penínsulas: Dún Chaocháin (en la que se encuentra Cill Ghallagáin) y Dún Chiortáin, al oeste.
Esta ciudad tiene muchas fortalezas y edificios antiguos.
En el cementerio de Kilgalligan, que está cerca de la playa de Broadhaven Bay, hay un gran túmulo sobre el que se cuentan muchas historias. Nunca se ha investigado arqueológicamente. Puede que sean los restos de la iglesia cristiana primitiva de San Galligan, de la que esta ciudad toma su nombre. Se cree que el propio Galligan fue enterrado dentro del gran túmulo. Cerca hay un pozo sagrado al que la gente acude en peregrinación el 14 de agosto, la víspera de la festividad de San Galligan (Corduff, Irish Folklore Commission). En la década de 1830, una encuesta informó que "el túmulo fue causado por entierros acumulados hasta que se formó una especie de pirámide que, a la distancia, tiene un efecto curioso con las lápidas y las pequeñas cruces que cubren todos los lados de su superficie cónica. Otro escritor de la época lo describió como "aquí están las ruinas de un monasterio" (Samuel Lewis, Topographical Dictionary).
Había un fuerte en un promontorio conocido como Doonkeeghan (Dún Chaocháin) que probablemente databa de la Edad del Bronce . En 1318 pertenecía a la familia De Exeter-Jordan. La familia parece haber vivido en la zona durante un largo período de tiempo, ya que en 1905 un tal Dr. De Exeter-Jordan era el oficial médico del dispensario de Knocknalower en la península de Dún Chiortáin de la misma parroquia: Kilcommon, Erris.
El clan Barrett construyó una residencia fortificada en el sitio de un fuerte promontorio anterior en el siglo XIV d.C. Se cree que en 1580 el segundo marido de la reina pirata Gráinne O'Malley era el propietario de este fuerte, conocido como Doonaniron. Richard Burke poseía grandes extensiones de tierra a lo largo de la costa noroeste de Erris. En 1618, el fuerte de Doonaniron pasó a ser propiedad de Michael Cormuck, que residía en el castillo de Inver, en la península de Dún Chiortáin, más al oeste. Este fuerte debe haber sido una estructura imponente. Tenía un alto muro de cerramiento con una gran puerta arqueada que fue derribada por el gran vendaval de enero de 1839. ( Westropp , Promontory forts y Otway , Sketches in Erris and Tyrawley ).
En 1838 había una estación de guardacostas , un puesto de vigilancia, un cobertizo para botes y un puesto de señales en el muelle de Rinroe.
Durante la hambruna irlandesa, la zona se vio gravemente afectada y muchas personas perecieron. En noviembre de 1850, Robert Savage, que era el jefe de correos de Bangor Erris, escribió al castillo de Dublín informando de que dieciocho ovejas de su granja de Cill Ghallagáin habían sido destruidas y varias otras habían resultado gravemente heridas. La policía investigó, pero no encontró nada cierto en la afirmación. Resultó que el objetivo del señor Savage era construir un cuartel de policía en Cill Ghallagáin. El señor Savage tenía intención de construir una industria pesquera en sus tierras de Cill Ghallagáin, que describió como "un distrito salvaje y montañoso con vecinos muy perturbados y tiene mucho miedo de hacerlo hasta que se construya una comisaría en sus tierras". Samuel Lewis vio esta ciudad salvaje desde una perspectiva diferente, afirmando que "Kilgalligan Head no tiene rival en belleza y grandeza".
Seán Ó hEinirí , un conocido seanchaí y hablante monolingüe de irlandés, vivió toda su vida en Cill Ghallagáin.
Cill Ghallagáin es bien conocido por su microtoponimia sorprendentemente detallada. Seán Ó hEinirí recordó más de 800 nombres de lugares menores en este municipio a mediados de la década de 1970. Los nombres registrados para el municipio de Cill Ghallagáin están principalmente en irlandés. [2] Reflejan la centralidad de la ciénaga, los asentamientos, los campos, las cuevas, los acantilados, las calas, las rocas y la historia y las opiniones de la gente hace más de un siglo. Los nombres también reflejan el estado de transición de la lengua irlandesa a nivel local en las últimas décadas de los siglos XIX y XX y dan cuenta detallada de gran parte del folclore y las creencias locales. El libro fue investigado por Séamas Ó Catháin y Patrick O'Flanagan . [3]
Los nombres de los campos pueden considerarse una clave para acceder a un mundo muy local, al paisaje local que, al igual que las casas y los jardines, forma parte de un espacio familiar privado inaccesible para los forasteros. La parroquia y el pueblo son conocidos por los forasteros: están en el mapa y están señalizados. Pero un mundo desconocido de campos (y rocas, colinas y otros espacios ocultos), etiquetados con nombres hogareños y a veces inexplicables, emerge lentamente del paisaje y de los recuerdos de la gente local.