stringtranslate.com

Primero de Mayo en Lustleigh

Árbol de mayo en Lustleigh con patrón de telaraña

El Día de Mayo de Lustleigh es una celebración anual que se lleva a cabo en el pueblo de Lustleigh , Devon. Implica la danza tradicional del palo de mayo , así como la coronación de una Reina de Mayo entre las muchachas elegibles del pueblo. Generalmente se lleva a cabo el primer sábado de mayo. [1] [2]

Historia

La tradición de ir a "maying" se mantiene desde hace mucho tiempo en el Reino Unido, con la asociación de recoger flores frescas para coronar a la "doncella más bella del pueblo", y bailar alrededor del palo de mayo también es una tradición vinculada a la llegada de la primavera. [3] [4]

La versión actual de esto fue revivida por Cecil Torr de Wreyland en 1905, con niños desfilando por el pueblo hasta la granja Long Tor, en una colina sobre el pueblo, para bailar el palo de mayo y juegos festivos tradicionales como jugar a los bolos por un cerdo . [5] Esto corrigió lo que Torr vio como una anomalía de los niños del pueblo haciendo bailes del palo de mayo en la exhibición de flores y otros eventos del pueblo, pero no en realidad el Primero de Mayo. [3] [6]

Aquí se celebra un festival el 1 de mayo, del que soy responsable. Antes se bailaba alrededor del palo de mayo en la exposición de flores y en otros festivales, pero no se bailaba nada el 1 de mayo en sí; y yo puse fin a esa anomalía. Los niños de la escuela de Lustleigh, tanto varones como mujeres, eligen a una de las niñas como reina, y su nombre está grabado en una roca en la colina que hay detrás de esta casa. Luego, el 1 de mayo, la reina camina en procesión bajo un dosel de flores que llevan cuatro de los niños, mientras que su corona y cetro los llevan otros dos; luego vienen sus damas de honor y luego todos los demás niños de la escuela, la mayoría de ellos llevando flores en guirnaldas o en bastones. La procesión serpentea a lo largo de Lustleigh y Wreyland, deteniéndose en ciertos lugares para cantar las canciones tradicionales, y finalmente asciende la colina que hay detrás de aquí. La reina está entronizada sobre una roca, mirando hacia el palo de mayo; la corona de flores está colocada sobre su cabeza y el cetro de cala en su mano; las damas de honor le rinden homenaje, depositando sus ramos a sus pies; y las veinticuatro bailarinas realizan su danza ante ella. Luego viene el asunto más importante del día: el té de los niños. Este año, 1917, hubo escasez de cereales; pero salvé la situación con doscientos huevos duros.

—  Cecil Torr , Charla informal en Wreyland, volumen I

El evento se celebraba originalmente el segundo jueves de la semana para permitir la participación de los niños de la escuela del pueblo. [7] Desde al menos la década de 1950, el evento se trasladó al sábado. [8]

La Reina de Mayo de 1959, Christine Moore, se cayó de la roca después de su coronación. [9]

También existe una larga tradición de danza morris que acompaña el evento. [10]

En 2020, durante la pandemia de COVID-19, el evento presencial tuvo que cancelarse y se celebró un Primero de Mayo virtual. [11] La Reina de Mayo fue coronada en persona junto con las reinas de 2021 y 2022 durante el evento de 2022.

Primero de Mayo Roca y Trono

Parte de la celebración de Lustleigh es el tallado del nombre de la Reina de Mayo en una roca de granito en el campo. [12] Los nombres de todas las Reinas de Mayo desde 1905 hasta la Segunda Guerra Mundial están tallados en la roca de Long Tor, en la colina sobre la casa de Cecil Torr en Wreyland.

Tras el resurgimiento de la posguerra, el evento se trasladó al Huerto de la ciudad en el centro del pueblo, donde se talló una nueva roca y en ella están grabadas todas las Reinas de Mayo desde 1954 hasta el presente. [3] [13]

Encima de la roca de granito del huerto hay un trono de granito, [14] tallado para celebrar el milenio y que lleva la marca 'MM'.

Participantes y formato

Los niños que participan son del pueblo o están relacionados con él y tienen entre 5 y 15 años. [15]

El desfile se lleva a cabo con la Reina de Mayo liderando la procesión alrededor del pueblo bajo un dosel de flores llevadas por otros niños, antes de regresar al trono de roca del Primero de Mayo para ser coronada. [16]

Reinas de mayo

Detalle de la roca de la Reina de Mayo

Las Reinas de Mayo desde el resurgimiento en 1905 fueron:

Referencias

  1. ^ Viccars, Sue (2008). Devon y Cornwall con su familia. pág. 85.
  2. ^ Schofield, Bernard (1981). Eventos en Gran Bretaña. pág. 40. ISBN 0713712309.
  3. ^ abc "El Primero de Mayo de Lustleigh: una historia". La Sociedad de Lustleigh.
  4. ^ Groom, Nick (2013). Las estaciones: una elegía por el paso del año.
  5. ^ "Lustleigh". Exeter and Plymouth Gazette . 8 de mayo de 1914.
  6. ^ Torr, Cecil (1918). Charla informal en Wreyland. Volumen I. Cambridge University Press.
  7. ^ "Lustleigh". Western Times . 9 de mayo de 1924.
  8. ^ "Primero de mayo en Lustleigh". Torquay Times . 25 de abril de 1958.
  9. ^ "La reina Lustleigh se cayó, pero no sufrió daño". Herald Express . 11 de mayo de 1959. pág. 8.
  10. ^ "La lluvia no los deprimió". Torbay Express . 5 de mayo de 1969.
  11. ^ Día de Mayo de Lustleigh 2020. Luminance Media.
  12. ^ "La roca de granito como trono de la reina de mayo". Western Times . 5 de mayo de 1933.
  13. ^ "Lustleigh, el pueblo más bonito de Dartmoor". Britain Express.
  14. ^ Parkman, Chloe (23 de agosto de 2022). "19 pueblos y ciudades de Devon tan bonitos que querrás mudarte allí de inmediato". Devon Live .
  15. ^ "El Primero de Mayo se celebra de diversas maneras". Mid Devon Advertiser . 14 de mayo de 2006.
  16. ^ "Alrededor de Lustleigh Cleave". El AA.
  17. ^ "El Primero de Mayo se celebra de diversas maneras". Mid-Devon Advertiser . 14 de mayo de 2006.
  18. ^ abc Heppell, Ethan (15 de mayo de 2022). "Especial fotográfico de la feria de primavera de mayo de Lustleigh". Mid-Devon Advertiser .
  19. ^ Heppell, Ethan (15 de mayo de 2023). "La reina Aurelia coronada en el festival del Primero de Mayo de este año". Mid-Devon Advertiser .
  20. ^ "Primero de mayo en Lustleigh". Visita Devon .