El Berchtoldstag (también Bechtelistag, Bächtelistag, Berchtelistag, Bärzelistag, en Liechtenstein Bechtelstag, Bechtle ) es unafestividad alemana , conocida en Suiza y Liechtenstein . Se celebra cerca del día de Año Nuevo, durante las Rauhnächte , en Suiza casi siempre el 2 de enero (en Frauenfeld el tercer lunes de enero), con estatus de día festivo en varios cantones (AG, BE, FR, GL, JU, LU, NE, OW, SH, SO, TG, VD, ZG, ZH). Su celebración está atestiguada desde el siglo XIV, aunque las celebraciones se limitaron después de la Reforma protestante .
Existen varias teorías sobre el nombre de la festividad. El beato Berchtold de la abadía de Engelberg murió alrededor del 2 de noviembre de 1197, y la abadía podría haber sido lo suficientemente importante como para trasladar su fiesta fuera del adviento. Según otros, celebra un viaje de caza alrededor de 1191 por el duque Berchtold V de Zähringen , quien decidió nombrar su nueva ciudad en honor al primer animal que mató en ese viaje, de ahí Berna, Suiza . [1] Otra teoría asocia el nombre con el verbo 'berchten', que significa "caminar, pidiendo comida". [2] El nombre también puede estar relacionado con Perchta , guardiana mitológica o folclórica de los animales, y a veces líder de la Cacería Salvaje , ya que las tradiciones de la Duodécima Noche incluso en los Pirineos españoles pueden presentar visitas de un humano/animal transformado. La explicación más probable la ofrece el Schweizerisches Idiotikon que lo considera derivado del alto alemán medio berhttac o berhteltac, que traducía las epifanías griegas . [3] De hecho, el Berchtoldstag se celebra especialmente en regiones protestantes donde la Epifanía ha sido abolida y reemplazada por un segundo día libre después del día de Año Nuevo.
En los cantones de habla alemana de Zúrich y Turgovia, así como en algunas partes de Suiza central, las familias celebran la festividad con comidas en bares u ofrecidas por sociedades tradicionales. El pueblo argoviano de Hallwil organiza un desfile de máscaras con entradas que simbolizan la fertilidad, la edad, la fealdad, la sabiduría, el vicio, etc. [4] En el Vaud , de habla francesa , los niños celebran el Berchtoldstag con fiestas de barrio que incluyen bailes y cantos folclóricos. [5]
Las nueces están asociadas con esta festividad. Se comen en un "banquete de nueces" y se usan para juegos. [6] Los niños construyen "cojines" con cuatro nueces juntas en el suelo con una quinta nuez en equilibrio sobre ellas. [7]