stringtranslate.com

Culpa (serie de televisión británica)

Guilt es una serie de televisión escocesa de suspenso y misterio. Fue el primer encargo de un drama de la BBC de Escocia . Los episodios se estrenaron en ese canal antes de ser emitidos en todo el Reino Unido en BBC Two . Escrita y creada por Neil Forsyth , Guilt se centra inicialmente en dos hermanos, interpretados por Mark Bonnar y Jamie Sives , que se ven involucrados en un atropello y fuga . La serie finalmente atrae a un gran elenco de personajes a una historia en curso.

La primera temporada de Guilt se emitió en 2019, [1] y la segunda en otoño de 2021. Una tercera y última temporada se estrenó en abril de 2023. [2] El programa fue un éxito de crítica y posteriormente se emitió en todo el mundo.

Guilt es considerado por muchos como uno de los mejores dramas televisivos escoceses de todos los tiempos. [3] [4] [5] El New York Times lo ha calificado como "el drama televisivo más notable de Escocia". [6]

Trama

Una noche, mientras regresan a casa de una boda, dos hermanos, Max y Jake, atropellan y matan a un anciano en Leith. Deciden encubrir el accidente, lo que da inicio a un descenso hacia una arena movediza de mentiras y personajes turbios, con un tema narrativo de culpa entretejido en todo momento. [7]

Elenco

Episodios

Serie 1

Serie 2

Serie 3

Producción

Forsyth estaba muy interesado en escribir una serie sobre hermanos, a la que ha llamado "la relación dramática más interesante", y un programa con un leitmotiv que atravesara a todos los personajes, en este caso, la culpa. [13] Pasó varios años desarrollando Guilt antes de encontrarle un hogar en la BBC. Se convirtió en el primer encargo de drama para el nuevo canal BBC Scotland, que estrenó los episodios de la serie una semana antes de que se transmitieran a nivel nacional en BBC Two.

Guilt fue producido por Happy Tramp North y Expectation Entertainment. [ cita requerida ]

La primera serie fue dirigida por Robert McKillop. [ cita requerida ] Aunque se desarrolla principalmente en el área de Leith de Edimburgo , poco del rodaje se realizó en esa ciudad; el equipo de producción citó la gran cantidad de turistas en Edimburgo, así como el gasto de filmar allí. La mayor parte del rodaje se realizó en Glasgow , a un costo un 30 por ciento más barato que Edimburgo, y East Kilbride , con escenas adicionales filmadas en Aberfoyle . Entre los lugares de rodaje se encontraban Charlotte Square en Edimburgo y los muelles de Clydebank . [14]

La BBC confirmó una segunda temporada de Guilt en julio de 2020, y el rodaje comenzó en Escocia en noviembre de 2020. Los nuevos miembros del reparto incluyeron a Phyllis Logan , Sara Vickers , Stuart Bowman e Iain Pirie. La segunda temporada fue dirigida por Patrick Harkins. [15] [8]

Una tercera y última serie se estrenó el 25 de abril de 2023. [16] Forsyth explicó que siempre había querido que Guilt fuera una trilogía y que había tomado la decisión de poner fin al programa. [17]

Recepción

Guilt recibió buenas cifras de audiencia [7] y una recepción crítica muy positiva. The Times la llamó, "Un absoluto éxito", [18] The Observer , "un triunfo absoluto, un deslumbrante boca a boca", [19] con "ecos de los hermanos Coen bienvenidos ". [20] The Telegraph la llamó un "éxito furtivo" [21] que "se sintió como si Fargo se hubiera mudado a Leith , o Midnight Run reimaginado por Irvine Welsh ". [22] The Independent la calificó como "el regalo inesperado del año", [23] The Guardian la describió como un "relato oscuramente delicioso" que se estaba "convirtiendo rápidamente en un éxito de boca a boca", [24] The Radio Times la llamó " Hitchcockiana " [25] y The Herald la consideró el debut en la pantalla chica escocesa más impresionante desde la comedia dramática de 1987 Tutti Frutti . [7]

La segunda serie fue igualmente bien recibida. The Sunday Times la calificó de "irresistible, tan buena como la original", [26] The Herald dijo que estaba "entre los clásicos de la televisión moderna", [27] The Times la calificó de "magnífica, una Fargo escocesa ", [26] The Guardian la calificó de "ingeniosa y brillante", [28] y The Scotsman , "uno de los dramas televisivos más aclamados de Escocia". [29]

La tercera y última temporada de Guilt también tuvo una recepción positiva. The Times dijo que tenía "algunos de los mejores guiones de toda la serie". [30] The Guardian dijo que fue "una emoción poco común". [31] mientras que The Herald dijo que Guilt estaba "saliendo con todas las armas encendidas" y remarcó, "qué regalo ha sido Guilt para el drama escocés". [32] The New York Times llamó a la tercera temporada "una despedida adecuadamente retorcida y sardónica". [33]

Premios

La primera serie de Guilt fue nominada a una gran cantidad de premios y ganó el premio al Mejor Drama de 2020 en los Premios BAFTA de Escocia, los Premios de la Royal Television Society of Scotland, el Celtic Media Festival y los Premios Broadcast Digital. [34]

La segunda serie de Guilt fue nominada a una gran cantidad de premios y ganó el premio RTS Scotland Best Drama Award, así como tres BAFTA escoceses a Mejor Guión, Mejor Guionista de Cine y Televisión para Forsyth y Mejor Actriz de Televisión para Phyllis Logan. [35]

La tercera serie de Guilt ganó el premio RTS Scotland Award al mejor drama, [36] y fue nominada a otros premios, incluido el BAFTA escocés al mejor guión. [37]

Transmisiones internacionales

Guilt ha sido ampliamente difundida en todo el mundo. The Scotsman calificó a Guilt como "uno de los mayores éxitos de la BBC Escocia" que había dejado su huella en el "mapa televisivo mundial". [38]

En Estados Unidos, Guilt se estrenó en la serie Masterpiece Mystery de PBS Network en septiembre de 2021. El New York Times la calificó de "tensa pero con textura" con personajes que son "divertidos y bien dibujados". [41] Un crítico de NPR dijo que Guilt tenía "un brío que me hizo pensar en la serie de televisión Fargo , lo que quiero decir como un gran elogio". [42]

Versión india

En agosto de 2021, se anunció que Guilt iba a ser rehecha en hindi por Applause Entertainment , protagonizada por los actores indios Jaideep Ahlawat y Mohammed Zeeshan Ayyub . [43]

Referencias

  1. ^ "BBC Scotland - Guilt - El 'bromance' real detrás de Guilt comenzó en la escuela secundaria". BBC . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  2. ^ "Guilt - Serie 3: Episodio 3". BBC. 27 de abril de 2023. Consultado el 28 de abril de 2023 .
  3. ^ "Mark Bonnar habla del regreso del exitoso programa de televisión Guilt". Herald Scotland . 27 de abril de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  4. ^ "TV: Jamie Sives habla de la culpa y de trabajar con su compañero de clase Mark Bonnar". Herald Scotland . 27 de abril de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  5. ^ "TV: Culpa: El escritor Neil Forsyth habla sobre el regreso de su premiada serie de suspenso de Edimburgo". The Scotsman . 27 de abril de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  6. ^ "TV: Reseña de 'Guilt': Cuando las luces se apagan en Edimburgo". The New York Times . 27 de abril de 2023 . Consultado el 28 de abril de 2023 .
  7. ^ abc "Guilt, serie uno, reseña del episodio dos". The Herald . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  8. ^ abc "Nuevo elenco confirmado para Guilt mientras comienza el rodaje de la segunda temporada del drama multipremiado de BBC Two y BBC Scotland". BBC . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  9. ^ "BBC Scotland - Guilt, temporada 2, episodio 1". BBC . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  10. ^ "BBC Scotland - Guilt, temporada 2, episodio 2". BBC . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  11. ^ "BBC Scotland - Guilt, temporada 2, episodio 3". BBC . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  12. ^ "BBC Scotland - Guilt, temporada 2, episodio 4". BBC . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  13. ^ "Nuevo drama de la BBC Guilt". The Herald . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  14. ^ Mcindoe, Ross (31 de octubre de 2019). "¿Dónde se filmó Guilt? Lugares de rodaje en Escocia para el drama de BBC Two". Edinburgh Evening News . National World Publishing Ltd. Consultado el 23 de junio de 2024 .
  15. ^ "El galardonado drama Guilt volverá con una segunda temporada en BBC Two y BBC Scotland". BBC . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  16. ^ "El tráiler de la temporada 3 de Guilt pregunta: '¿Quién saldrá ileso?'". Radio Times . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  17. ^ "Culpabilidad: el creador Neil Forsyth explica por qué quiere terminar la exitosa comedia dramática". The Scotsman . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  18. ^ Clay, Joe. "Reseña de Guilt". The Times . Archivado desde el original el 18 de enero de 2020. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  19. ^ Ferguson, Euan (24 de noviembre de 2019). «La semana en la televisión». The Guardian . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  20. ^ Ferguson, Euan (3 de noviembre de 2019). «La semana en la televisión». The Guardian . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  21. ^ Singh, Anita (20 de noviembre de 2019). "Guilt, reseña del episodio cuatro". The Telegraph . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2019. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  22. ^ Hogan, Michael (30 de octubre de 2019). «Guilt, reseña del primer episodio». The Telegraph . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  23. ^ "Culpabilidad, BBC Two, Reseña". iNews . 20 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  24. ^ Virtue, Graeme (6 de noviembre de 2019). "Guilt should be your next benewatch". The Guardian . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019. Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  25. ^ "Culpabilidad". Radio Times . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  26. ^ ab Clay, Joe. "El drama de la BBC Guilt". The Times . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  27. ^ "Nuevo drama de la BBC Guilt". The Herald . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  28. ^ Jeffries, Stuart (12 de octubre de 2021). «Reseña de la segunda temporada de Guilt». The Guardian . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  29. ^ "Culpabilidad: el escritor Neil Forsyth habla sobre el regreso de su premiada serie de suspenso de Edimburgo". The Scotsman . Octubre de 2021. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  30. ^ "Revisión de Guilt: un bienvenido regreso para este extraño y salvaje motín". The Times . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  31. ^ "Reseña de la tercera temporada de Guilt: este emocionante drama vuelve a estar en forma para su gran despedida". The Guardian . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  32. ^ "Guilt, el exitoso thriller escocés, regresa. ¿El veredicto?". Herald Scotland . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  33. ^ "Reseña de 'Guilt': Cuando se apagan las luces en Edimburgo". The New York Times . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  34. ^ "Guilt-Awards-IMDb". IMDb . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  35. ^ "Premios 'Culpabilidad'". IMBd . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  36. ^ "Premios RTS 'Guilt'". Royal Television Society . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  37. ^ "Nominados". Celtic Media Festival . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  38. ^ "Culpabilidad: el creador Neil Forsyth explica por qué quiere terminar la exitosa comedia dramática". The Scotsman . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  39. ^ "Placer televisivo culpable".
  40. ^ "Culpabilidad". 22 de julio de 2021. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  41. ^ Lyons, Margaret (2 de septiembre de 2021). «Reseña de Guilt». The New York Times . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021. Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  42. ^ "Reseña de Guilt: la tensión nunca cesa". NPR . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  43. ^ "La serie Guilt de la BBC adaptada para la India por Applause Entertainment". 3 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .

Enlaces externos