stringtranslate.com

Cuidado con Batman

Beware the Batman es una serie de televisión animada estadounidense basada en elsuperhéroe de DC Comics Batman . Producida por Warner Bros. Animation y DC Entertainment , la serie se estrenó en Estados Unidos en Cartoon Network el 13 de julio de 2013 [1] como parte del bloque de programación DC Nation , en reemplazo de Batman: The Brave and the Bold . [2]

La serie fue retirada de la programación de Cartoon Network cuatro meses después de su estreno, sin explicación oficial. Después de ser puesta en pausa, los episodios restantes de la serie comenzaron a transmitirse en el bloque de programación Toonami de Adult Swim , del 27 de julio al 28 de septiembre de 2014, con un total de veintiséis episodios emitidos en total. La serie luego se estrenó en Canadá el 11 de octubre de 2013 en Teletoon y fue cancelada después de su vigésimo sexto episodio. [3]

Premisa

En Ciudad Gótica durante los primeros años de Bruce Wayne (con la voz de Anthony Ruivivar ) como Batman, después de su período inicial de lucha contra el crimen organizado. A lo largo de la serie, perfecciona sus habilidades de combate con la ayuda de su mayordomo Alfred Pennyworth (con la voz de JB Blanc ), quien le presenta a Bruce a su ahijada Tatsu Yamashiro ( Sumalee Montano ), una artista marcial y maestra de espadas contratada para actuar como su guardaespaldas, así como compañera de Batman bajo el nombre en clave de Katana.

Personajes

Hemos tomado la esencia de todos los personajes y le hemos dado un giro diferente. Hay cosas que no podemos adaptar porque son demasiado complicadas o no son aptas para un programa infantil.

Glen Murakami , 2012 [4]

El justiciero que lucha contra el crimen Batman se une a la espadachina Katana y a su ex agente secreto [5] mayordomo Alfred Pennyworth para enfrentarse al submundo criminal de Gotham, liderado por Anarky , Magpie , la Liga de Asesinos (formada por Ra's al Ghul , Lady Shiva , Silver Monkey , Cypher ) , Tobias Whale , Phosphorus Rex , el Profesor Pyg , Mister Toad , Key , Killer Croc y Humpty Dumpty . [1] [2] [5] En particular, Anarky originalmente estaba destinado a ser el villano principal. [6]

Si bien los desarrolladores se permitieron licencias para estilizar la apariencia de los personajes, los villanos de la serie fueron diseñados particularmente para ser "exagerados". [7]

Producción

Desarrollo

El arte promocional inicial de la serie mostraba a Alfred armado con pistolas y luchando junto a Batman. Los fanáticos del mito de Batman se sintieron molestos por esta representación de Alfred, lo que provocó una respuesta de los productores de la serie. [4]

Después de que la serie anterior de Batman, Batman: The Brave and the Bold , terminara en noviembre de 2011, una nueva serie con el superhéroe de DC Comics entró inmediatamente en producción, para que Batman volviera a un "tono más serio". [8] Con Batman recibiendo un nuevo compañero, el miembro de Outsiders Katana , el productor ejecutivo Sam Register comentó que "Katana va a ser su nuevo Robin , pero no necesariamente". [1] La serie fue producida en animación por computadora en 3D , similar al estilo de animación de la serie anterior de DC Green Lantern: The Animated Series . [9] [5]

A raíz del tiroteo de Aurora, Colorado en 2012 , que ocurrió durante una proyección de la película de Batman The Dark Knight Rises , el contenido de la serie fue alterado para hacer que las armas de fuego representadas en la serie parecieran menos realistas. [10] Además, los anuncios iniciales de la serie fueron acompañados con arte promocional no destinado a su lanzamiento público, que mostraba a Alfred como un mayordomo armado que luchaba junto a Batman. Los fanáticos del mito de Batman se molestaron por esto, argumentando en contra de la participación de Alfred en las hazañas de Batman y su uso de armas de fuego letales en contra de los principios de Batman. En respuesta a las críticas de los fanáticos, el desarrollador de la serie Glen Murakami reconoció que el póster era una representación inexacta de cuál sería el papel real del personaje; explicó que el póster estaba destinado a ser una toma con temática de acción que mostrara el elenco de personajes, pero sintió que la representación de Alfred se había hecho engañosamente más emocionante. Murakami bromeó: "No puedes tener una pose de acción de un tipo parado con una bandeja". Mitch Watson también notó el problema con Alfred peleando junto a Batman, ya que sería reconocido como el mayordomo de Bruce Wayne y revelaría la identidad de Batman como resultado. De todos modos, ambos productores insistieron en que Alfred se mantendría fiel a su caracterización prevista en la serie como el mentor de Batman, que potencialmente podría ayudar a Batman si la trama de un episodio lo requería. [4] Scott Thill, comentarista de tecnología y cultura pop de la revista Wired , elogió la elección inicial de los productores de debutar al villano Anarky en televisión, afirmando que el personaje era relevante después del auge del movimiento Occupy y las actividades hacktivistas de Anonymous . [11]

Para promocionar la serie, Warner Bros. estrenó un tráiler un mes antes del estreno de la serie, con secuencias de acción de los primeros tres episodios y destacando a Batman, el Profesor Pyg y Toad, Magpie y Anarky. [12] El 2 de julio, la secuencia del título de apertura fue lanzada a Entertainment Weekly , una semana antes del estreno. [13] Representaba a Batman, Alfred, Katana y el Batimóvil en un fondo rojo estilizado con efectos de iluminación roja, contrastados por sombras oscuras y siluetas. El tema de apertura del programa fue compuesto por la banda de rock Dum Dum Girls, mientras que la música de fondo fue compuesta por Frederik Wiedmann . [14]

Animación

La forma en que estos tipos han construido la ciudad en sí (quiero decir, todavía la están construyendo; están construyendo Ciudad Gótica en sí) no se trata solo de un par de decorados.

Mitch Watson, 2012 [7]

Los requisitos de la animación en 3D a veces exigían que se construyeran objetos inanimados, como barcos y calles de la ciudad, en lugar de dibujarlos, lo que creó la necesidad de completar diseños de escenarios completos. Si bien esto aumentaría los tiempos de producción, también permitiría a los animadores aportar cualidades cinematográficas de iluminación y juego de cámara a la serie. El cinturón de herramientas de Batman fue recreado completamente a partir de cartón y lo usó el equipo de diseño de Murakami para probar cómo funcionaría el cinturón mientras estaba en movimiento. Watson dijo: "Si realmente lo construyeras, funcionaría". Los batarangs fueron diseñados para abrirse y funcionar cuando se los sacaba del cinturón. El Batimóvil también fue sometido a escrutinio, ya que se le agregó una "cierta cantidad de peso" mientras se movía por las calles de la ciudad, por temor a que fuera increíble de lo contrario. [7]

Cancelación

Tres meses después del estreno de la serie, Beware the Batman fue sacada de la programación de Cartoon Network y puesta en pausa el 23 de octubre de 2013. Cartoon Network no proporcionó una explicación oficial detrás de la pausa, lo que llevó a los fanáticos a creer que la cadena ya había cancelado la serie. [15] Luego, la cadena trasladó la serie al bloque de programación Toonami en su bloque nocturno Adult Swim , con lo cual Toonami transmitió la serie por primera vez el 11 de mayo de 2014, durante los horarios de la madrugada. [16] Después de que Cartoon Network declarara que la serie era un fracaso financiero y decidiera cancelarla junto con la serie de Toonami Sym-Bionic Titan (eliminándola de la red por completo), Toonami corrió un maratón de los últimos siete episodios no emitidos de la serie el 28 de septiembre para evitar terminar abruptamente la serie. [17]

Episodios

Premios y nominaciones

Medios domésticos

El 18 de febrero de 2014, los primeros 13 episodios de la serie fueron lanzados en Blu-ray y DVD en una colección titulada Beware The Batman: Season 1 Part 1 - Shadows of Gotham . [40] Los episodios duodécimo y decimotercero aún no se habían emitido, a pesar de haber sido lanzados en esta colección. [41] Una segunda colección, titulada Beware The Batman: Season 1 Part 2 - Dark Justice , fue lanzada el 30 de septiembre del mismo año, que contiene los 13 episodios restantes de la única temporada del programa.

Adaptaciones

Los escritores Mike W. Barr (cocreador del personaje Katana), Scott Beatty, Matt Manning e Ivan Cohen (que escribió el episodio "Unique") y los artistas Luciano Vecchio y Dario Brizuela produjeron un cómic original ambientado en la continuidad de la serie de televisión. [42]

En 2014 se publicó en el sitio de Cartoon Network un juego en línea titulado Gotham Streets. [52] [53]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Harvey, James. ""Beware The Batman" CGI Animated Series Coming For 2013, "DC Nation" Updates". Lo mejor del mundo . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  2. ^ ab nerdblog (29 de marzo de 2012). «Se publicó la imagen teaser de 'Beware The Batman'». Nerdage . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2012. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  3. ^ "Cuidado con Batman". Teletoon Canada . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  4. ^ abc Thill, Scott (20 de julio de 2012). «SDCC 2012 – Beware the Batman Interview». Pixelatedgeek.com . Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  5. ^ abc Beat, The (29 de marzo de 2012). «Beware the Batman lidera la nueva alineación de Cartoon Network». Comics Beat . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  6. ^ Veronese, Keith (19 de julio de 2012). "Bruce Wayne vuelve a sus raíces detectivescas en Beware the Batman". io9 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  7. ^ abc SDCC 2012: DC Nation – Beware The Batman – Entrevista a Mitch Watson y Glen Murakami (video podcast). Misfitsofscifi.com. 17 de julio de 2013.
  8. ^ G-Man (24 de julio de 2010). «Comic-Con: Brave and the Bold & Young Justice Panel». Comic Vine . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  9. ^ Lesnick, Silas (28 de marzo de 2012). "Cartoon Network quiere que tengas cuidado con Batman". Superhero Hype . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  10. ^ Wallenstein, Andrew (27 de julio de 2012). «Warner Bros. reduce el tono de la caricatura de 'Batman'». Variety . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  11. ^ Thill, Scott (18 de abril de 2012). "Aparece el teaser CGI de Beware The Batman, pero ¿cuándo llegará Anarky?". Wired . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  12. ^ "Cartoon Network lanza video promocional de 'Beware the Batman', imágenes". Recursos de cómics. 19 de junio de 2013. Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  13. ^ Franich, Darren (2 de julio de 2013). «Primer vistazo a los títulos de apertura de 'Beware the Batman'». Entertainment Weekly . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  14. ^ "La secuencia de título de "Cuidado con Batman" llega a Internet". Recursos de cómics . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  15. ^ "'Beware The Batman' podría haber sido cancelada ya". Gamma Squad. 22 de octubre de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  16. ^ "Beware the Batman se une a la alineación de Toonami a partir del sábado 10 de mayo de 2014". World's Finest. 16 de abril de 2014. Consultado el 16 de abril de 2014 .
  17. ^ "Buenas noticias/malas noticias para los fans de Batman". toonami.tumblr.com. 22 de septiembre de 2014. Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  18. ^ "Ranking de Cartoon Network (8–14 de julio de 2013)". Sonofthebronx.blogspot.com. 20 de julio de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  19. ^ "Ranking de Cartoon Network (15-21 de julio de 2013)". Sonofthebronx.blogspot.com. 27 de julio de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  20. ^ "Ranking de Cartoon Network (22-28 de julio de 2013)". Sonofthebronx.blogspot.com. 3 de agosto de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  21. ^ "Ranking de Cartoon Network (29 de julio – 4 de agosto de 2013)". Sonofthebronx.blogspot.com. 10 de agosto de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  22. ^ "Ranking de Cartoon Network (5–11 de agosto de 2013)". Sonofthebronx.blogspot.com. 17 de agosto de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  23. ^ "Ranking de Cartoon Network (12-18 de agosto de 2013)". Sonofthebronx.blogspot.com. 24 de agosto de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  24. ^ "Ranking de Cartoon Network (2–8 de septiembre de 2013)". Sonofthebronx.blogspot.com. 14 de septiembre de 2013. Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  25. ^ "Ranking de Cartoon Network (9–15 de septiembre de 2013)". Sonofthebronx.blogspot.com. 21 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  26. ^ "Ranking de Cartoon Network (16-22 de septiembre de 2013)". Sonofthebronx.blogspot.com. 28 de septiembre de 2013. Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  27. ^ "Ranking de Cartoon Network (23-29 de septiembre de 2013)". Sonofthebronx.blogspot.com. 5 de octubre de 2013. Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  28. ^ "Ranking de Cartoon Network (30 de septiembre – 6 de octubre de 2013)". Sonofthebronx.blogspot.com. 12 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  29. ^ "Adult Swim Ratings Scorecard – Week of July 21, 2014" (Cuadro de puntuaciones de las clasificaciones de natación para adultos: semana del 21 de julio de 2014). tvmediainsights.com. 29 de julio de 2014. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2014. Consultado el 29 de julio de 2014 .
  30. ^ "Adult Swim Ratings Scorecard – Week of July 28, 2014" (Cuadro de puntuaciones de las clasificaciones de natación para adultos: semana del 28 de julio de 2014). tvmediainsights.com. 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  31. ^ "Adult Swim Ratings Scorecard – Week of August 4, 2014" (Cuadro de puntuaciones de Adult Swim: semana del 4 de agosto de 2014). tvmediainsights.com. 12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014. Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  32. ^ "Adult Swim Ratings Scorecard - Week of August 11, 2014" (Cuadro de puntuaciones de las clasificaciones de natación para adultos: semana del 11 de agosto de 2014). tvmediainsights.com. 19 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  33. ^ "Adult Swim Ratings Scorecard - Week of August 18, 2014" (Cuadro de puntuaciones de Adult Swim: semana del 18 de agosto de 2014). tvmediainsights.com. 26 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014. Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  34. ^ "Adult Swim Ratings Scorecard - Week of September 1, 2014" (Cuadro de puntuaciones de las clasificaciones de natación para adultos: semana del 1 de septiembre de 2014). tvmediainsights.com. 9 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015. Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
  35. ^ "Adult Swim Ratings Scorecard - Week of September 8, 2014" (Cuadro de puntuaciones de las clasificaciones de natación para adultos: semana del 8 de septiembre de 2014). tvmediainsights.com. 16 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2014. Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  36. ^ "Adult Swim Ratings Scorecard - Week of September 15, 2014" (Cuadro de puntuaciones de Adult Swim: semana del 15 de septiembre de 2014). tvmediainsights.com. 23 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014. Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  37. ^ abcdefg "Adult Swim Ratings Scorecard - Week of September 22, 2014" (Cuadro de puntuaciones de las clasificaciones de natación para adultos: semana del 22 de septiembre de 2014). tvmediainsights.com. 30 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  38. ^ ""Beware The Batman" y "Teen Titans Go!" obtienen nominaciones a los premios Annie 2013". World's Finest Online. 2 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  39. ^ "La Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión anuncia las nominaciones a los premios Emmy® de entretenimiento diurno en su 41.° año" (PDF) . Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión. 1 de mayo de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 8 de febrero de 2016 . Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  40. ^ "La primera parte de la temporada 1 de 'Beware the Batman' llegará en formato Blu-ray y DVD el 18 de febrero - Batman News". Batman News . 14 de febrero de 2014.
  41. ^ "El Blu-Ray de 'Beware The Batman' incluirá episodios no emitidos". Comics Alliance . Archivado desde el original el 3 de julio de 2014.
  42. ^ GUÍAS - CÓMICS
  43. ^ NACIÓN DC N.° 2
  44. ^ ¡ CUIDADO CON BATMAN #1!
  45. ^ ¡ CUIDADO CON BATMAN #2!
  46. ^ ¡ CUIDADO CON BATMAN #3!
  47. ^ ¡ CUIDADO CON BATMAN #4!
  48. ^ ¡ CUIDADO CON BATMAN #5!
  49. ^ ¡ CUIDADO CON BATMAN #6!
  50. ^ ¡CUIDADO CON BATMAN VOL. 1!
  51. ^ Reseña: Cuidado con Batman
  52. ^ Corre por las calles de Gotham...
  53. Gotham te necesita!

Enlaces externos