stringtranslate.com

Cuero de Marruecos

Edición de lujo de la novela Der Tod in Venedig de Thomas Mann encuadernada en Marruecos, mostrando su veta típica
Encuadernación en marroquín rojo con el escudo de armas de los Fugger (Bibliothèque-médiathèque de Nancy)

El cuero de Marruecos (también conocido como Levante , el francés Maroquin , Turquía [1] o el alemán Saffian de Safi , una ciudad marroquí famosa por el cuero) es un cuero curtido vegetal conocido por su suavidad, flexibilidad y capacidad para tomar color. Se ha utilizado ampliamente en la fabricación de guantes y la parte superior de zapatos de mujer y zapatos bajos de hombre, pero se asocia comúnmente con billeteras, forros para equipaje fino y encuadernaciones .

A pesar de su nombre, Marruecos no era típicamente la fuente original del cuero. Algunos de los cueros marroquíes de más alta calidad, generalmente piel de cabra, utilizados en la encuadernación de libros se obtuvieron del norte de Nigeria (en particular de las ciudades-estado hausa de Kano , Katsina y Zazzau ) [2] y Anatolia (la actual Turquía). [3] [4] La primera producción conocida de cuero marroquí se atribuye a los moros anteriores al siglo XI , en los que el cuero marroquí curtido con alumbre se tiñó de rosa. Si bien no era común en Inglaterra y en las partes más septentrionales de Europa hasta el siglo XVII, se ha establecido que el cuero marroquí se usaba en Italia antes de 1600, ya que el cuero de cabra era más común allí. [3] El cuero marroquí es valorado en los países occidentales por su uso en encuadernaciones de lujo debido a su resistencia, flexibilidad y porque realzaba cualquier dorado .

El cuero suele ser más famoso que la raza de cabra que lo produjo originalmente. El cuero proviene de la raza Sokoto Red, que es autóctona de la sabana de Guinea y Sudán en Nigeria y de la región de Maradi en la República de Níger. [5] [3]

Las mejores calidades de cuero marroquí son las de cabra , pero a finales del siglo XIX se utilizaban otras pieles, en particular la de oveja y la de becerro partida. Por ejemplo, el cuero marroquí francés es una variedad hecha de piel de oveja. [6] El proceso de curtido variaba mucho, pero el material tradicional era el zumaque . El proceso de curtido tradicional era experto y elaborado; según la aplicación, la preparación apuntaba a un acabado cuidadosamente alisado o bien realzaba el grano en varios patrones, como grano recto, grano de guijarro o, en particular, en un patrón de ojo de pájaro . El cuero marroquí prácticamente siempre se tiñe, tradicionalmente con mayor frecuencia de rojo o negro, pero también estaban disponibles en verde, marrón u otros colores, y en los tiempos modernos no hay ninguna restricción especial en cuanto al color. [7] [8]

Miscelánea

La canción " (We're Off on the) Road to Morocco ", cantada por Bing Crosby y Bob Hope, incluye la línea "como el diccionario Webster, estamos rumbo a Marruecos".

Referencias

  1. ^ Spawn, William (1983). La evolución de los estilos de encuadernación estadounidenses en el siglo XVIII . Pensilvania: Biblioteca del Bryn Mawr College. pág. 32.
  2. ^ Sani, Abubakar Babajo (2009). "Producción de materias primas para la exportación en el norte de Nigeria: la experiencia de la gente en las industrias ganaderas y afines bajo el dominio británico c. 1900-1960". Historia económica africana . 37 : 103–127. ISSN  0145-2258.
  3. ^ abc Habibu, Buhari; Kawu, Mohammed; Makun, Hussaina; Aluwong, Tagang; Yaqub, Lukman; Dzenda, Tavershima; Buhari, Hajarah (31 de marzo de 2017). "Influencias de la raza, el sexo y la edad en los cambios estacionales en las variables hematológicas de los cabritos tropicales". Archivos de Cría Animal . 60 (1): 33–42. doi : 10.5194/aab-60-33-2017 . ISSN  2363-9822.
  4. ^ Prensa de la Universidad de Cambridge
  5. ^ "La cabra roja de Maradi (Capra hircus)".
  6. ^ Ure, Andrew. Diccionario de artes, manufacturas y minas. 1853. Little, Brown.
  7. ^ Davis, Charles T. La fabricación del cuero. 1885. Henry Carey Baird.
  8. ^ Watt, Alexander. Manufactura de cuero. 1906. van Nostrand.

Lectura adicional