stringtranslate.com

Cuckservador

" Cuckservative " es un término peyorativo [1] formado a partir de la abreviatura de "cuck", " cuckold " y la designación política " conservador ". [2] Se ha convertido en una etiqueta despectiva utilizada por los nacionalistas blancos y la extrema derecha en los Estados Unidos para denigrar a los conservadores. [3] [4] [5] [6]

La palabra "cuckservative" alcanzó un alto nivel de conversación política dominante a mediados de julio de 2015, donde ganó la atención de los medios solo unas semanas antes del inicio del primer debate primario republicano para las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016. [ 4] [7]

El término, así como la forma abreviada "cuck" para cornudo, se originó en sitios web como 4chan (específicamente el tablón de imágenes /pol/ ) y 8chan , el tablón de mensajes de derecha My Posting Career , [1] [8] el blog The Right Stuff , [9] y otros sitios asociados con la extrema derecha. [8] [10] [11]

Definición y origen

Una definición de "cuckservative" es alguien que está asociado con la política de derecha en los Estados Unidos contemporáneos pero que también se opone a la supremacía blanca. [12] Según Richard B. Spencer , [13] un supremacista blanco , el término es una abreviatura utilizada para expresar "un cierto tipo de desprecio por los conservadores". [14]

Inicialmente, el término también fue utilizado por los conservadores sociales de una manera similar a " Republicano Solo De Nombre " (RINO) contra los conservadores que eran vistos como no lo suficientemente conservadores. [3] [15] Los conservadores sociales usan el término para condenar a los republicanos a los que acusan de hacer campaña con valores socialmente conservadores para apelar a su base durante un ciclo electoral solo para usar el comercio de votos para comprometer esos valores mientras están en el cargo y, así, capitular ante los políticos liberales y el sentimiento público. [3] [14] Algunos observadores, como el Southern Poverty Law Center , dicen que el uso del término estaba aumentando entre los supremacistas blancos en los Estados Unidos a partir de agosto de 2015. [8]

El término "cuckold" tiene una larga historia como insulto que implica que un hombre específico es débil y emasculado, y que incluso puede sentir placer por su propia humillación. La forma abreviada "cuck" surgió de esta manera como un insulto en Internet, y también se refiere a un género de pornografía en el que una mujer casada rechaza a su marido débil para tener sexo con un hombre fuerte. El marido es, por tanto, cornudo o "cucked". [1]

Algunos escritores políticos estadounidenses han sugerido que los términos "cuck" y "cuckservative" están cargados de fetiches debido a sus raíces pornográficas, en lugar de ser simplemente un insulto sexual como el original "cuckold". [16] [3] [17] Por lo tanto, varios escritores dicen que "cuck" proyecta las ansiedades e insultos del insultador al insinuar que la víctima es débil o disfruta de su humillación. [18] [19] Se dice que el término "cuckservative" implica que ciertos republicanos se sienten humillados por sus acciones mientras se sienten emocionados por su propia degradación de los demás debido al "abandono de sus propios estándares morales". [8] [16]

Los supremacistas blancos han utilizado el término para condenar a los políticos blancos que, según ellos, promueven sin saberlo "los intereses de los judíos y los no blancos". [5] La Liga Antidifamación dice que los supremacistas blancos utilizan el término como sinónimo de la frase preexistente " traidores raciales ". [5] Aquellos en los medios de comunicación autodenominados conservadores que han sido objeto del insulto de "cuckservative", así como periodistas y comentaristas de otros medios de comunicación, han denunciado el término como un insulto anticristiano , [4] racista [20] y un grito de guerra para los supremacistas blancos y los neorreaccionarios . [21]

Un sitio de noticias conservador en España tradujo "cuckservative" a "cornuservador", afirmando que: "Los republicanos no son nada más que la 'oposición controlada' completamente en manos de la izquierda política, cuya única aspiración es esas raras ocasiones en que esas manos les dan una palmadita en la cabeza, y los medios los recompensan con el codiciado adjetivo 'moderados': estos son los cornuservadores". [22]

Usar

Jeet Heer de The New Republic escribió que la palabra es un "buen ejemplo de cómo el sonido de una palabra puede reforzar su significado: abrasivo para los oídos, cuckservative apropiadamente tiene un origen y significado feos". [16] La palabra fue adoptada más popularmente a mediados de 2015 después de que algunos usuarios de Internet de extrema derecha desaprobaran los intentos de John McCain , Jeb Bush y otros republicanos de establecer posiciones políticamente más conservadoras, apodando a quienes lo hacían "cuckservatives". En cuestión de semanas, el término luego procedió a alcanzar un uso adicional en las redes sociales y en Internet en general. [16]

En un artículo para Hot Air , Taylor Millard criticó la palabra y su uso histórico por parte de los supremacistas blancos de la derecha política. La calificó de miope y opinó que la popularidad de Rand Paul en las principales universidades de mayoría negra podría hacer que los afroamericanos fueran más conservadores en el futuro. [12] Matt Lewis, en The Daily Beast , opinó que la palabra podría volverse tan popular entre los republicanos como "RINO" (Republican In Name Only), incluso si no fueran conscientes de sus connotaciones a menudo fetichistas. [21] En un artículo para The Washington Post , David Weigel describió el término como surgido de elementos descontentos de la derecha. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Weigel, David (29 de julio de 2015). «'Cuckservative' — el insulto conservador del mes, explicado». Washington Post . Archivado desde el original el 29 de abril de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  2. ^ Rozsa, Matthew (13 de agosto de 2015). «La crisis de masculinidad paralizante de los conservadores: cuckservatives, activismo por los derechos de los hombres y el privilegio que la derecha se niega a reconocer». Salon . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  3. ^ abcd Walsh, Joan (3 de agosto de 2015). «Continúa la crisis del Partido Republicano». Salon . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  4. ^ abc Petersen, Austin (4 de agosto de 2015). "¿Es 'cuckservative' el nuevo insulto racial de moda para los nacionalistas blancos?". The Libertarian Republic . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  5. ^ abc Greenblatt, Jonathan (11 de agosto de 2015). "Los supremacistas blancos disfrutan de la controversia 'cuckservative'". ADL . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015 . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  6. ^ Roy, Jessica (16 de noviembre de 2016). «'Cuck', 'snowflake', 'masculinist': A guide to the language of the 'alt-right'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de junio de 2017. Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  7. ^ Bernstein, Joseph (28 de julio de 2015). «Detrás del hashtag racista que está arrasando en Twitter». BuzzFeed . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  8. ^ abcd "Getting Cucky: A Brief Primer On The Radical Right's Newest 'Cuckservative' Meme" (Volviéndose cucky: una breve introducción al nuevo meme 'cuckservativo' de la derecha radical). Southern Poverty Law Center . 7 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  9. ^ "Alt Right: A Primer about the New White Supremacy" (La derecha alternativa: una introducción a la nueva supremacía blanca). Liga Antidifamación. 10 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017. Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  10. ^ Gray, Rosie (27 de diciembre de 2015). "Cómo 2015 impulsó el ascenso del movimiento nacionalista blanco de extrema derecha". Buzzfeed News . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  11. ^ Welton, Benjamin (1 de febrero de 2016). «¿Qué es exactamente la 'derecha alternativa'?». The Weekly Standard . Archivado desde el original el 31 de enero de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  12. ^ ab Millard, Taylor (26 de julio de 2015). "No creas la mentira #cuckservative". Hot Air . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  13. ^ * Peoples, Steve (24 de julio de 2016). "Supremacistas blancos enérgicos aplauden el mensaje de Trump en la convención". Cleveland, Ohio. Associated Press. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017. Consultado el 20 de abril de 2017 .
    • Wines, Michael; Saul, Stephanie (5 de julio de 2015). «Los supremacistas blancos extienden su alcance a través de sitios web». The New York Times . Archivado desde el original el 9 de enero de 2019. Consultado el 20 de abril de 2017 .
    • Gelin, Martin (13 de noviembre de 2014). "White Flight: America's white supremacists are ignored at home. So they are looking to start back with a little help from Europe's extreme right" (Huida de los blancos: los supremacistas blancos de Estados Unidos son ignorados en su país. Por eso buscan empezar de nuevo con un poco de ayuda de la extrema derecha europea). Slate . Budapest, Hungría. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de abril de 2017 .
    • Chris Welch y Sara Ganim, supremacista blanco Richard Spencer: 'Llegamos a decenas de millones de personas' con un video Archivado el 27 de noviembre de 2020 en Wayback Machine . , CNN, 6 de diciembre de 2016. "Ahora Spencer, un supremacista blanco de 38 años y fundador del llamado movimiento alt-right, está llevando su retórica a la calle..."
    • Gretel Kauffman, "Donald Trump vuelve a desautorizar a los llamados partidarios de la extrema derecha", Archivado el 4 de diciembre de 2020 en Wayback Machine , Christian Science Monitor, 23 de noviembre de 2016. "Richard Spencer, acuñador del término "extrema derecha" y director del Instituto Nacional de Políticas de supremacía blanca..."
    • Gretel Kauffman, "Los supremacistas blancos se reúnen para celebrar la victoria de Trump", Archivado el 8 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , Christian Science Monitor, 20 de noviembre de 2016. La conferencia anual del Instituto Nacional de Políticas, un grupo de expertos de supremacía blanca, experimentó un aumento en la asistencia este año... "Ha sido un despertar", dijo Richard Spencer, presidente del Instituto Nacional de Políticas, en la conferencia.
  14. ^ ab Rappeport, Alan (13 de agosto de 2015). "From the Right, a New Slur for GOP Candidates". New York Times . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  15. ^ Yuhas, Alan (13 de agosto de 2015). «'Cuckservative': el último insulto republicano en Internet golpea donde duele». The Guardian . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  16. ^ abcd Heer, Jeet (26 de julio de 2015). «Los conservadores están manteniendo una conversación sobre la raza». New Republic . Archivado desde el original el 29 de julio de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  17. ^ Bernstein, Joseph. «Detrás del hashtag racista que está arrasando en Twitter». BuzzFeed . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015. Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  18. ^ Futrelle, David (31 de marzo de 2017). "Dentro de la peligrosa convergencia de los activistas por los derechos de los hombres y la extrema derecha". The Cut . Archivado desde el original el 19 de julio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2017 .
  19. ^ Ta-Nehisi Coates (octubre de 2017). "El primer presidente blanco". The Atlantic . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018.
  20. ^ Christopher, Tommy (29 de julio de 2015). "Los fanáticos de Trump atacan a 'Mike Cuckabee' por ser un 'cuckservador'". Mediaite . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  21. ^ ab Lewis, Matt (28 de julio de 2015). «La guerra civil de derechas de Twitter». The Daily Beast . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2015. Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  22. ↑ Esteban, Carlos (8 de agosto de 2015). "'Cornuservador': el término que saca de quicio al Partido Republicano" ['Cuckservative': el término que molesta al Partido Republicano]. Gaceta (en español). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015 . Consultado el 21 de agosto de 2015 .

Enlaces externos