stringtranslate.com

Cuando una estrella de servicio azul se convierte en dorada

"When a Blue Service Star Turns to Gold" es una canción de la época de la Primera Guerra Mundial lanzada en 1918. Caspar Nathan escribió la letra. Theodore Morse compuso la música. [1] Leo Feist, Inc. de Nueva York, Nueva York, publicó la canción. En un lugar destacado de la portada de la partitura se encuentra una estrella de servicio . Debajo hay soldados cargando con artillería, un tanque y un avión. [2] Fue escrito tanto para voz como para piano. [3] [4] [5]

El título de la canción hace referencia a las banderas de servicio que la gente colocaba en sus ventanas durante tiempos de guerra. Una bandera con una estrella azul significaba que un miembro de esa familia u organización estaba sirviendo en la guerra. Si la estrella azul era reemplazada por una estrella dorada, esto indicaba que el soldado había muerto en batalla. [6] El estribillo es el siguiente: [5]

Cuando una estrella de servicio azul se vuelve dorada,
¡Qué historia de cariño se cuenta!
El deber hacia el país le ha costado todo,
Mientras otros en casa están inclinados
abajo con la llamada
En su dolor, el que queda atrás,
Expresa una oración que siempre se tiene en cuenta.
Hasta que las almas se reúnan en lo alto,
deben susurrar "adiós"
Cuando una estrella de servicio azul se vuelve dorada

La partitura se puede encontrar en la Biblioteca y Museo Militar Pritzker . [7]

Referencias

  1. ^ Vogel, Federico G. (1995). Canciones de la Primera Guerra Mundial: una historia y un diccionario de melodías patrióticas estadounidenses populares, con más de 300 letras completas . Jefferson: McFarland & Company, Inc. pág. 268.ISBN​ 0-89950-952-5.
  2. ^ Parker, Bernard S. (2007). Partituras de la Primera Guerra Mundial . vol. 2. Jefferson: McFarland & Company, Inc. pág. 773.ISBN 978-0-7864-2799-4.
  3. ^ "Cuando una estrella de servicio azul se vuelve dorada". Biblioteca y museo militar Pritzker . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  4. ^ "Cuando una estrella de servicio azul se convierte en dorada". JBeca . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  5. ^ ab "Cuando una estrella de servicio azul se vuelve dorada". Biblioteca del Congreso . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  6. ^ "El cartel de servicio". Marcar Pro . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  7. ^ Cuando una estrella de servicio azul se vuelve dorada. OCLC  52634205 . Consultado el 28 de enero de 2016 a través de OCLC WorldCat.