stringtranslate.com

Cuando los ángeles cantan

« When the Angels Sing » es una canción grabada por el grupo de pop alemán No Angels . Fue escrito por Peter Ries y Charlemaine Thomas-Schmidtner y producido por el primero para el álbum de estudio debut de la banda , Elle'ments (2001). Una balada pop de medio tiempo , "When the Angels Sing" presenta un arreglo de piano en cascada y un patrón de batería dominante. Líricamente, encuentra al grupo, como protagonistas, pensando profundamente en su relación con sus intereses amorosos de quienes se separaron, todavía suspirando por ellos.

Una versión ligeramente remezclada de la canción fue elegida como cuarto y último sencillo del álbum en una doble cara A con una versión de la canción de Donovan de 1968 " Atlantis ", el tema principal de la película animada de Walt Disney Atlantis: The Lost. Imperio (2001). Lanzado el 19 de noviembre de 2001 en la Europa de habla alemana , el sencillo alcanzó el puesto número cinco en la lista de sencillos de Austria y Alemania , y también alcanzó el puesto 16 en Suiza . El vídeo musical de "When the Angels Sing" presenta una de las presentaciones en vivo de la canción por parte del grupo durante su gira Rivers of Joy en el otoño de 2001, intercalada con imágenes de la banda detrás del escenario.

Fondo

"When the Angels Sing" fue escrita por el colaborador frecuente de No Angels, el músico alemán Peter Ries , y la cantautora estadounidense Charlemaine Thomas-Schmidtner. Ries también supervisó la producción para Cheyenne Media. [1] Toda la música fue grabada y mezclada por Ries en los estudios D-2-P en la ciudad de Nueva York, Nueva York . [1] Mike "Spike" Streefkerk, Trevor Hurst y su asistente de ingeniería de grabación Stuart Jones lo ayudaron con la grabación de las voces en Park Studios en Tutzing en Lake Starnberg , mientras que el entrenador de Popstars , Robert Bicknell, actuó como entrenador vocal durante la grabación. [1] Ossi Schaller tocó la guitarra , con Ulf Zwerger ayudando en la ingeniería de audio , mientras que Dirk Kurock y Trevor Hurst sirvieron como editores de Pro Tools . [1]

La balada de medio tiempo fue la tercera canción que la banda recién formada grabó para su álbum debut Elle'ments . [2] Como se vio durante los episodios finales de Popstars , Ries inicialmente planeó que Nadja Benaissa cantara ambos versos, con Vanessa Petruo liderando ambos puentes . [2] Sus planes no fueron bien recibidos entre los miembros restantes de la banda quienes sintieron que su ausencia en "When the Angels Sing" ignoró sus deseos de compartir la voz principal en todas las canciones y los mostró como coristas . [2] Ries finalmente revisó la canción, lo que resultó en que Petruo y Lucy Diakovska cantaran el primer verso y Benaissa y Sandy Mölling compartieran voces durante el segundo verso. [2] Mölling también se hizo cargo del primer puente de Petruo, mientras que el segundo puente se dividió entre Petruo y Jessica Wahls . [2]

Liberación y recepción

"When the Angels Sing" fue una de las canciones que el grupo interpretó en su primera conferencia de prensa oficial en el Parkcafé de Munich el 9 de enero de 2001. [3] Finalmente fue seleccionado como el cuarto y último sencillo del álbum junto con la colaboración del grupo con el cantante escocés. Donovan en su interpretación de su canción de 1968 " Atlantis ", el tema principal de la película animada de Walt Disney Atlantis: The Lost Empire (2001). Los sencillos en CD físicos del sencillo doble A fueron lanzados el 19 de noviembre de 2001 por Cheyenne Records. [4] El maxi single incluye tres nuevos remixes de la canción, incluida una versión del single remezclada y dos versiones de la canción "Atlantis". [1] [4]

Tras su lanzamiento, "When the Angels Sing"/"Atlantis" debutó en el número cinco de la lista de singles alemanes en la semana del 3 de diciembre de 2001. [5] Pasó seis semanas entre los diez primeros y cayó fuera de la lista en las 14 semanas, [5] convirtiéndose en el 79º sencillo más vendido de 2001 en Alemania. [6] En Austria, el sencillo doble A debutó en el puesto número diez del Ö3 Austria Top 40 . [7] Alcanzó el puesto número cinco en su tercera semana y pasó cuatro semanas más entre los diez primeros, dejando el top 75 después de 14 semanas. [7] En Suiza, "When the Angels Sing"/"Atlantis" entró en el Hitparade suizo en el puesto 56 en la semana del 2 de diciembre. [8] Alcanzó su punto máximo, el número 16, en su segunda semana, convirtiéndose en el primero de la banda. single para perderse el top ten. Salió del top 100 después de doce semanas en la lista. [8]

vídeo musical

Un vídeo musical de "When the Angels Sing" fue dirigido por Stefan Klotz y producido por DoRo Productions . [4] Presenta una de las presentaciones en vivo del grupo de la canción durante su gira Rivers of Joy en el otoño de 2001, intercalada con imágenes de la banda detrás del escenario. [4]

Versiones de portada

En 2003, "When the Angels Sing" junto con "Come Back" del segundo álbum de No Angels, Now... Us! (2002) fue regrabado por el grupo de chicas taiwanés SHE para su primer álbum recopilatorio Together . Reescrito y retitulado "Tian Shi Zai Chang Ge", fue lanzado como sencillo en 2003. [1]

Listados de seguimiento

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas de Elle'ments . [1]

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ abcdefg Elle'ments (notas de prensa). Sin ángeles . Registros Cheynne. 2001.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  2. ^ abcde "Sin ángeles - Der Weg nach oben". RTL2 (en alemán). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  3. ^ "Popstars 2012 - Para Lucy Diakovska muss der Traumkandidat Persönlichkeit und Charisma haben". CastingShow-News.de . Archivado desde el original el 14 de abril de 2017 . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  4. ^ abcde "Cuando los ángeles cantan / Atlantis". Discotecas . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  5. ^ abc "No Angels & Donovan - Atlantis / Cuando los ángeles cantan" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 16 de octubre de 2018.
  6. ^ ab "Top 100 singles-Jahrescharts (2002)". Offiziellecharts.de . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  7. ^ abc "No Angels & Donovan - Atlantis / Cuando los ángeles cantan" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 6 de julio de 2012.
  8. ^ abc "No Angels & Donovan - Atlantis / Cuando los ángeles cantan". Lista de singles suizos . Consultado el 6 de julio de 20126.
  9. ^ "Certificaciones únicas austriacas - No Angels - Atlantis" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  10. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Sin ángeles; 'Cuando los ángeles cantan')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 13 de abril de 2017 .

Enlaces externos