stringtranslate.com

Llorando bajo la lluvia

« Crying in the Rain » es una canción compuesta por Carole King con letra de Howard Greenfield , grabada originalmente por el dúo estadounidense Everly Brothers . Su versión fue lanzada como sencillo el 22 de diciembre de 1961, alcanzando el puesto número seis en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos en febrero de 1962. [1]

La canción fue la única colaboración entre Greenfield y King, quienes trabajaban para la editorial musical Aldon Music en ese momento. Por capricho, dos parejas de compositores de Aldon decidieron cambiar de pareja por un día; el letrista habitual de King y entonces marido, Gerry Goffin, se asoció con el colaborador frecuente de Greenfield, Jack Keller , dejando a King y Greenfield como pareja. A pesar del éxito de "Crying in the Rain", King y Greenfield nunca volvieron a trabajar juntos. [2]

Listado de canciones

Gráficos

Versión de Tammy Wynette

En 1981, "Crying in the Rain" fue versionada por la artista country estadounidense Tammy Wynette. La versión de Wynette fue producida por Chips Moman en el Moman Recording Studio en Las Vegas , junto con otras pistas que aparecerían en el álbum You Brought Me Back . [9]

Lanzada como sencillo en julio de 1981, la canción alcanzó el puesto número 18 en la lista Billboard Hot Country Singles ese año, convirtiéndose en el tercer éxito country top 20 de Wynette de la década. [10] "Crying in the Rain" también alcanzó el puesto número 11 en la lista country canadiense RPM . [11]

Listado de canciones

A. “Llorando bajo la lluvia” – 3:12
B. “Devuélveme a mi bebé” – 3:25

Gráficos


Versión A-ha

En 1989, la banda noruega A-ha hizo una versión de la canción. Fue el primer sencillo de su cuarto álbum de estudio, East of the Sun, West of the Moon (1990). Tras su éxito, A-ha se acercó a los Everly Brothers, que habían grabado originalmente la canción. Los Everly Brothers les regalaron a los miembros de la banda un juego de guitarras que A-ha sigue usando. [14]

Rendimiento comercial

"Crying in the Rain" fue el último sencillo de A-ha en llegar al top 40 en una lista de Billboard en los Estados Unidos hasta la fecha, alcanzando el puesto número 26 en la lista Hot Adult Contemporary Tracks durante la semana que terminó el 6 de abril de 1991. [15] Fue más popular en otros países, encabezando las listas en la Noruega natal de la banda, [16] y alcanzando el puesto número 13 en la lista de singles del Reino Unido . [17] Fue la 32.ª canción más exitosa del año 2010 en el Top 100 rumano , aunque alcanzó su punto máximo fuera del Top 20. [18]

Vídeo musical

El vídeo fue dirigido por Steve Barron . El tema del vídeo es un robo que sale mal. En realidad es la segunda versión de este vídeo. La primera versión no presenta ninguna de las escenas de Morten Harket cantando solo. El vídeo se filmó íntegramente con una técnica específica de cámaras móviles, y se filmó en Big Timber, Montana . El actor nominado al Oscar John Hawkes tuvo un pequeño papel como ladrón en el vídeo musical de "Crying in the Rain" de A-ha en 1990. [19]

Listado de pistas

  1. "Llorando bajo la lluvia" (versión LP) – 4:25
  2. "Julio (aparentemente) sin interrupciones" – 2:55
  3. "Cry Wolf" (versión LP) – 4:05
A. “Llorando bajo la lluvia” (versión LP) – 4:25
B. "Julio (aparentemente) sin interrupciones" – 2:55
A. “Llorando bajo la lluvia” (versión LP) – 4:25
B1. "Julio (aparentemente) sin interrupciones" – 2:55
B2. "Cry Wolf" (versión LP) – 4:05

Gráficos

Otras versiones de portada

Muchos otros artistas han versionado "Crying in the Rain". En 1969, The Sweet Inspirations grabó una versión que alcanzó el puesto número 38 en la lista de R&B de Estados Unidos . Fue su segundo éxito con una versión de los Everly Brothers, después de haber aparecido en las listas dos años antes con " Let It Be Me ".

En 1972, Penny DeHaven, a dúo con Del Reeves, lanzó una versión country en un solo sencillo (número 54 en la lista country de Billboard ). [35]

Nick Lowe y Dave Edmunds lanzaron una versión de la canción en su EP de 1980 , Nick Lowe & Dave Edmunds Sing The Everly Brothers . [36] [ se necesita una mejor fuente ]

En 1994, Art Garfunkel tuvo un éxito canadiense de pop y AC con la canción.

Referencias

  1. ^ ab "Historia de los Everly Brothers en las listas (Hot 100)". Billboard .
  2. ^ Emerson, Ken (2005). Siempre hay magia en el aire: el estruendo y el brillo de la era de los edificios Brill . Nueva York: Viking. pág. 111. ISBN 0-670-03456-8.
  3. ^ Libro de cartas náuticas de Australia 1940-1969 p.64 David Kent
  4. ^ "The Everly Brothers – Crying in the Rain" (en francés). Ultratop 50 .
  5. ^ "The Everly Brothers – Crying in the Rain" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  6. ^ "Flavour of New Zealand, 5 de abril de 1962". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  7. ^ "Los Everly Brothers – Llorando bajo la lluvia". Lista VG .
  8. ^ "Everly Brothers: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 15 de diciembre de 2020.
  9. ^ "Tammy Wynette – You Brought Me Back (1981, Vinilo)". Discogs . 1981 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  10. ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, segunda edición . Investigación discográfica.
  11. ^ ab "Top RPM Country Tracks: Issue 0416". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 15 de diciembre de 2020.
  12. ^ Wynette, Tammy (agosto de 1981). ""Llorando bajo la lluvia"/"Bring My Baby Back to Me" (sencillo de vinilo de 7"). Epic Records . 14-02439.
  13. ^ "Tammy Wynette Chart History (Hot Country Songs)" (Historial de listas de éxitos de Tammy Wynette [Hot Country Songs]). Billboard . Consultado el 15 de diciembre de 2020.
  14. ^ "Muere Phil Everly | a-ha live". a-ha-live.com . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  15. ^ ab "a-ha Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Consultado el 15 de diciembre de 2020.
  16. ^ ab "a-ha – Crying in the Rain". VG-lista . Consultado el 15 de diciembre de 2020.
  17. ^ ab "a-ha: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 15 de diciembre de 2020.
  18. ^ "Topul celor mai difuzate piese în România în 2010". România Liberă (en rumano). Archivado desde el original el 3 de enero de 2011 . Consultado el 21 de enero de 2011 .
  19. ^ "A-ha: Llorando bajo la lluvia". IMDb .
  20. ^ "Respuesta de ARIA sobre consulta de gráficos, recibida el 29 de mayo de 2015" . Consultado el 18 de septiembre de 2015 – vía Imgur .
  21. ^ "a-ha – Crying in the Rain" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 29 de abril de 2009.
  22. ^ "a-ha – Crying in the Rain" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 15 de diciembre de 2020.
  23. ^ "Top RPM Singles: Issue 1480". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 15 de diciembre de 2020.
  24. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 7, núm. 44. 3 de noviembre de 1990. pág. IV. OCLC  29800226 – vía World Radio History.
  25. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava . ISBN 978-951-1-21053-5.
  26. ^ "a-ha – Crying in the Rain" (en francés). Les classement single . Consultado el 29 de abril de 2009.
  27. ^ "a-ha – Crying in the Rain" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 15 de diciembre de 2020.
  28. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Crying in the Rain". Lista de singles irlandeses . Consultado el 15 de diciembre de 2020.
  29. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano).Establezca “Tipo” en “Singoli”. Luego, en el campo “Artista”, busque “A-Ha”.
  30. ^ "Nederlandse Top 40 – a-ha" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 15 de diciembre de 2020.
  31. ^ "a-ha – Crying in the Rain" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 29 de abril de 2009.
  32. ^ "a-ha – Crying in the Rain". Lista de singles suizos . Consultado el 15 de diciembre de 2020.
  33. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts - 1990" (en alemán). Gráficos oficiales alemanes . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  34. ^ "Jaaroverzichten - Single 1990" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  35. ^ Oermann, Robert K. (25 de febrero de 2014). «[Actualizado] Notas de vida: Penny DeHaven fallece». MusicRow . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  36. ^ "Nick Lowe y Dave Edmunds, Nick Lowe y Dave Edmunds cantan The Everly Brothers". Discogs . Octubre de 1980 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .

Enlaces externos