Cristo en la cruz adorado por dos donantes es una pintura al óleo sobre lienzo de El Greco de alrededor de 1590 , ahora en el Louvre , París. [1]
Destinado a una capilla del monasterio jerónimo de Toledo , fue encargado por una de las dos figuras que aparecen debajo de Jesús crucificado , en los lugares que suelen ocupar la Virgen María y San Juan Evangelista . Éstos habían sido identificados anteriormente como los hermanos Covarrubias, hijos del arquitecto Alonso de Covarrubias , pero ahora se cree que son Dionisio Melgar a la izquierda y un vecino de Toledo desconocido (posiblemente Blas de Fuentechada o Pablo Rodríguez de Belalcázar) a la derecha. [2] Melgar era canónigo del citado monasterio y pudo haber sido uno de los comitentes. Todavía se encontraba en el monasterio en 1715, pero fue adquirido por Luis Felipe de Francia en el siglo XIX. Apareció en el salón de otoño de 1908 en París, donde fue adquirido por sus actuales propietarios.