stringtranslate.com

Cristóbal Colón (Vittori)

Cristóbal Colón es una obra de arte pública del artista italiano Enrico Vittori y está ubicada en los terrenos de Indiana Statehouse en Indianápolis, Indiana . La escultura se instaló en la esquina suroeste del césped del Capitolio de Indiana en 1920 como regalo de las comunidades de inmigrantes italianos en Indiana. [1]

Mensaje artístico

Como indica la placa, el artista fue el encargado de ilustrar el tema del "genio perenne que habita en la raza italiana". Vittori ha representado "el genio perenne de la raza italiana" en la figura simbólica de un joven blanco en el centro del friso. Está escasamente vestido con una prenda apenas fluida, que hace eco de las representaciones artísticas tradicionales de los dioses romanos. Está coronado con una corona de laurel , que simboliza la sabiduría. Vittori transmite el mensaje de su nobleza racial al colocar tres figuras en pose deferente a su alrededor.

La más dramática de ellas es una representación estilizada de la raza nativa americana. Vittori ha vestido a este Jefe con un estereotipado tocado de plumas y lo colocó arrodillado al pie izquierdo del hombre blanco, mirando hacia arriba con asombro ante el genio perenne de la raza italiana. Vittori ha esculpido al jefe con los labios extendidos hacia arriba y fruncidos como si se esforzara por besar el dobladillo de la prenda del noble.

Detrás de la figura que representa "el genio perenne de la raza italiana" se encuentra un esclavo negro. Dado que el material de la estatua no permite la representación del color de la piel, Vittori indicó la raza negra al representar su figura con cabello "lanoso". Vittoria posa a la raza negra a la derecha del hombre blanco, simbolizando su afán de servir. La raza negra evita con deferencia el contacto visual con "el genio perenne de la raza italiana".

Al pie derecho del "perenne genio de la raza italiana", también una posición de subordinación, se arrodilla una figura que representa la feminidad blanca. Al igual que el esclavo negro, evita el contacto visual con el "genio perenne de la raza italiana". En cambio, su mirada se dirige directamente al taparrabos que tiene cerca.

Descripción detallada

El busto del explorador Cristóbal Colón está fundido en bronce . [2] Viste un traje de época y su cabello cae aproximadamente a la altura de la barbilla. Su expresión facial no sonríe, su barbilla está ligeramente levantada y sus ojos miran hacia su izquierda. A la derecha izquierda de la escultura, debajo de su hombro izquierdo, está escrito el nombre del artista: E. VITTORI . [2] El busto de Colón mide aproximadamente 39 pulgadas (99 cm) por 23 pulgadas (58 cm) por 29 pulgadas (74 cm); se encuentra sobre un pedestal de granito que mide aproximadamente 82 pulgadas (210 cm) por 62 pulgadas (160 cm) por 58 pulgadas (150 cm) y una base que mide 14,5 pulgadas (37 cm) por 80 pulgadas (200 cm) por 76 pulgadas ( 190cm). [2]

Debajo del busto hay un pedestal de granito con una placa y relieves debajo. [2] La talla en el frente del pedestal representa una figura agrupada con un hombre envuelto en tela y con una corona de laureles de pie en el centro. Su brazo izquierdo está levantado en el aire y su mano derecha descansa frente a su cintura. A la izquierda y a la derecha de este hombre aparecen tres figuras, dos de las cuales están arrodilladas ante él. El relieve del lado derecho del pedestal muestra a una mujer sentada con la mano derecha apoyada sobre el pecho y la izquierda sobre un gran ancla; su cabeza está girada hacia su derecha. El relieve en el lado derecho izquierdo del pedestal es una vista de perfil de una mujer sentada que apoya su codo derecho sobre un globo terráqueo. Debajo de las esculturas en relieve, el pedestal se inclina hacia afuera para encontrarse con una base de granito de dos escalones. [2]

Controversias

En el centenario de la dedicación de la estatua, el concejal de la ciudad y el condado de Indianápolis, Jason Larrison, pidió públicamente que se retirara la estatua. Hablando desde el Museo Eiteljorg de Indios Americanos y Arte Occidental , Larrison se opuso a la celebración pública de una figura histórica infame por su papel en el genocidio de los pueblos nativos americanos, y el dolor que esto debe causar a sus descendientes vivos hoy. [3]

Contexto histórico

Los Caballeros de Colón se establecieron a finales del siglo XIX como una orden fraternal católica. En ese momento, el sentimiento contra la inmigración italiana era alto en Estados Unidos. Todavía se identifica como una organización de hombres católicos, aunque no es exclusiva de los italoamericanos. Antes de 1920, celebrado en el 500 aniversario de la llegada de Colón a las Américas, los Caballeros de Colón celebraron el orgullo racial italiano alentando a los grupos locales a realizar colectas para erigir estatuas de Cristóbal Colón.

Información histórica

Un artículo de periódico de octubre de 1920 describe la estatua que pronto se instalará.

Cristóbal Colón fue creado por Enrico (Harry) Vittori, un artista italiano que vivía en Indianápolis. [1] [4] Vittori asistió a la Academia de Arte de Florencia en Florencia, Italia , y viajó a Indianápolis en 1919 para trabajar para una compañía de aviones. [5] La escultura fue presentada al estado de Indiana en 1920 por miembros de la comunidad italiana de Indiana. [2] Es el único monumento en el Capitolio de Indiana donado por inmigrantes, y los italianos pretendían que fuera un tributo a Estados Unidos. [4] El monumento permaneció sin cambios durante 35 años. En 1955, Caballeros de Colón financió la limpieza del busto de bronce y la adición de nuevas letras de bronce en la parte posterior del pedestal. [6] La escultura fue modificada nuevamente en 1992 durante el Quinto Centenario de Colón, que celebró el 500 aniversario del viaje de Colón a América. Los Caballeros de Colón instalaron una placa con otra declaración sobre Cristóbal Colón. [6] Éste contiene la frase: "Que el genio que habita en la raza italiana fomente la tolerancia y la aceptación de todas las culturas como la máxima contribución de Estados Unidos a la humanidad".

Placas y texto

Parte trasera del pedestal

Las letras de metal en la parte posterior del pedestal dicen:

erigido en 1920 d.C.
POR LOS ITALIANOS
DE INDIANAPOLIS KOKOMO
LOGANSPORT RICHMOND
ETC. [2]


Una placa en el frente del pedestal, agregada en 1956, dice:

CRISTOBAL COLON
NACIDO EN GÉNOVA, ITALIA 1451. DESCUBRIDO
AMÉRICA 12 DE OCTUBRE DE 1492. ESTA TIERRA
DE OPORTUNIDAD Y LIBERTAD FUE
ASI CONSERVADO PARA LA HUMANIDAD POR EL
GENIO PERENNE QUE PERMANECE EN EL
CARRERA ITALIANA.
REACONDICIONADO POR CABALLEROS DE COLÓN 1956. [2]


Una placa en la parte posterior del pedestal, agregada en 1992, dice:

EL JUBILEO DEL QUINENTENARIO DE COLÓN
COMISIÓN DE INDIANA INC., EN NOMBRE
DEL ITALIANO-AMERICANO DE INDIANA
COMUNIDAD DEDICA ESTA PLACA A
LA CELEBRACIÓN DEL 500 ANIVERSARIO DE LA
COLÓN DESCUBRIMIENTO DE AMÉRICA
QUE EL GENIO QUE PERMANECE EN LA RAZA ITALIANA FOMENTE LA TOLERANCIA
Y ACEPTACIÓN DE TODAS LAS CULTURAS COMO
LA ÚLTIMA CONTRIBUCIÓN DE ESTADOS UNIDOS A LA HUMANIDAD. [2]


Adquisición

Cristóbal Colón fue un regalo de un grupo de inmigrantes italianos que vivían en Indiana. [1] [2] Fue encargado con los ingresos de una campaña de recaudación de fondos dirigida por Vincent A. LaPenta, un cirujano y científico que presidió el comité ejecutivo de Propaganda italiana. [7] El gobernador de Indiana, James P. Goodrich, dedicó la escultura el 31 de octubre de 1920. [7] LaPenta habló en la ceremonia de dedicación y declaró: "Colón puede ser considerado el mayor benefactor de la humanidad". [4]

La escultura es propiedad del Departamento de Administración del Estado de Indiana. [2]

Historial de ubicación

Cristóbal Colón se instaló en el césped del Capitolio de Indiana poco después de su finalización y no ha sido movido ni visto en ningún otro lugar. [2] Sin embargo, la propuesta inicial para la escultura solicitaba que la pieza se erigiera en uno de los parques de Indianápolis, y la ubicación de "University Square" figuraba como un sitio potencial para el monumento. [5]

Condición

Heces de pájaro en el busto en junio de 2022.

Cristóbal Colón fue limpiado en 1992. [6] Encuestado en 1994 como parte de Save Outdoor Sculpture! proyecto con un estado general calificado como "bueno", [2] se determinó que la escultura se beneficiaría de un tratamiento de conservación. [8] En particular, la pieza sufrió manchas metálicas, erosión, calafateo verde en el pedestal y guano de pájaro. [8]

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Greiff, Gloria-junio (2005). Recuerdo, fe y fantasía: escultura pública al aire libre en Indiana . Indianápolis: Prensa de la Sociedad Histórica de Indiana. pag. 30 y 165. ISBN 0-87195-180-0.
  2. ^ abcdefghijklm "Catálogo de inventarios de arte: Cristóbal Colón, (escultura)". Museo Smithsonian de Arte Americano. 1994 . Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
  3. ^ Edward T. Piedra. "Colón y el genocidio". Herencia americana . Archivado desde el original el 2020-10-20 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  4. ^ abc Divita, James J. (7 de enero de 1994). “Monumento a Cristóbal Colón, Casa de Estado”. Marian College (Indianápolis).
  5. ^ ab Autor desconocido (17 de junio de 1919). "Los italianos de Indianápolis ofrecerán un monumento en la ciudad a Cristóbal Colón". Noticias de Indianápolis (Indianápolis).
  6. ^ abc "Homenajes a Cristóbal Colón en Estados Unidos". Fundación Nacional Italiana Americana. Archivado desde el original el 6 de julio de 2010 . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  7. ^ ab "Localizador de arte público: Cristóbal Colón". Arte público de Indianápolis. Archivado desde el original (mapa) el 27 de julio de 2011 . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
  8. ^ ab Wilgus, Sue Ann (9 de diciembre de 1993). "¡LLAMADA DE SOCORRO! Cuestionario de encuesta”. Instituto Nacional para la Conservación de Bienes Culturales (Washington, DC).

enlaces externos