En 2019, Tran recibió 25.000 dólares para completar su primera colección de poemas y desarrollar un simposio de poesía en Wakefield, Rhode Island . [2]
En 2022, apareció en el proyecto de PBS , True Colors: LGBTQ+ Our Music, Our Stories . [3]
Según el Centro Simpson para las Humanidades , Tran está trabajando actualmente en "su nuevo manuscrito de poesía, About Face , que disecciona las definiciones médicas y legales del sexo para revelar historias a menudo contradictorias de patologías trans". [4]
Primeros años de vida
Tran creció como hijo de refugiados en un barrio conservador, religioso y predominantemente inmigrante de Oklahoma City , Oklahoma . Debido a que aprendió inglés como segunda lengua y tenía ceceo y tartamudeo, Tran fue puesto en terapia del habla cuando era niño. [5] [6]
El padre de Tran era fotógrafo y su madre retocaba fotografías glamorosas, lo que inspiró a Tran a dedicarse a la fotografía como forma de expresión. De niña, quería ser fotógrafa de moda. Su mentor en fotografía, Paul Tran, la ayudó a comunicarse más allá del medio conectándola con la poesía. [6] [7]
En 2018, Tran, de 22 años, y Justice Gaines, de 23, abrieron el espectáculo de Kit Yan en Queer Heartache , lo que impresionó al productor artístico Mark Lunsford, quien vio su potencial para llevar su propio espectáculo. [9]
En 2019, Tran y Gaines fueron contratados para protagonizar y producir un espectáculo de palabra hablada del American Repertory Theater en el Oberon en Cambridge, Massachusetts . Juntos crearon y encabezaron Anthem , un espectáculo dedicado a humanizar a las mujeres transgénero en las artes y en general. WBUR llamó a Tran y Gaines, "dos de los poetas trans de color más reconocidos en la escena poética local y nacional". Tran y Ameer invitaron a otros artistas, casi todos los cuales se identifican como trans, queer o no binarios, a unirse a las actuaciones de Anthem . La colaboración fue un esfuerzo por retribuir a la comunidad LGBTQ e incorporar más de dos perspectivas transgénero. [9]
La señorita Mayor Griffin-Gracy es homenajeada por sus contribuciones de toda la vida a las personas queer y trans en el Orgullo de San Francisco. [10]
En el Día del Recuerdo Trans en Providence, Rhode Island, en 2017, Tran habló sobre Stonewall y recitó poesía con su amiga de toda la vida, compañera de poesía y exalumna de Brown, Justice Ameer Gaines. Gaines es una mujer transgénero negra. [14]
Mural
En 2017, la artista, poeta y cineasta residente en Brooklyn, Jess X Snow , pintó un mural de Tran, en Rochester, Nueva York, en el festival anual de muralismo WALL\THERAPY. El lema del festival de 2017 era pintar al mejor grupo o persona que mejora la comunidad. Snow y Tran asistieron juntas a la Universidad de Brown y luego asistieron al retiro de poesía de Rachel McKibbens para mujeres de color, The Pink Door, en 2016. El mural presentaba una cita del poema de Tran "Biological Woman", " Trasciendo la biología / Soy una supernova / un género extraterrestre / Bebo toda el agua de Marte y le cambio el nombre a mi sangre ". Snow dijo: "La magia de sus palabras frente a la transfobia y la misoginia es lo que inspiró directamente el mural". [15] La pieza es el primer mural en la ciudad que destaca a una persona de una identidad queer. [15] [16] [17]
Concursos de poesía
Al ganar los Grand Slams locales, Tran se ganó un lugar en el Rustbelt Regional Poetry Slam, el Feminine Empowerment Movement Slam (FEMS), el Women of the World Poetry Slam (WoWPS), el National Poetry Slam (NPS) y el College Unions Poetry Slam Invitational (CUPSI), más de una vez para las últimas tres competencias. Ha actuado en las etapas finales del Rustbelt y el FEMS una vez, en equipos que ganaron las competencias. Ha actuado en la etapa final del WoWPS dos veces y ha llegado a las semifinales del NPS dos veces y del CUPSI tres veces. [5] [6] [7]
Presencia en línea
Conocida por sus comentarios ingeniosos y críticos, los tuits de Tran a menudo se volvieron virales en 2016 y 2017. [18] [19] [20]
Obras
Espectáculos
Himno , Oberon, 2019 [9]
Ensayos
"¿Cómo crear una comunidad a partir de un arcoíris de diferencias?", The Nation , junio de 2019 [13]
“Al recordar Stonewall, debemos escuchar a quienes estuvieron allí”, ellos. , junio de 2018 [21]
Becario del Fondo Robert y Margaret MacColl Johnson, Rhode Island Foundation , 2018 [40]
Campeona de Poetry Slam, Slam del Movimiento de Empoderamiento Femenino , 2017 [5]
Compañero, Puerta Rosa , 2016 [17]
Mejor poeta y mejor poema, College Unions Poetry Slam Invitational , 2016 [5]
Campeón del Poetry Slam, Rustbelt , 2016 [9]
Finalista, Women of the World Poetry Slam , 2016 [41] [9]
Impulsando el arte, College Unions Poetry Slam Invitational, 2015 [6]
Referencias
^ Labra, Keana A. (22 de agosto de 2019). «Chrysanthemum Tran, poeta vietnamita-estadounidense. La primera mujer trans finalista de Women of the 20». Chopsticks Alley . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023.
^ Barnett, Chris (4 de abril de 2019). «Un escritor de SK gana un premio de 25.000 dólares». Narragansett-South Kingstown, RI Patch . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ "True Colors: LGBTQ+ Our Music, Our Stories", PBS , archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 , consultado el 10 de febrero de 2023
^ Jhingran, Nanya. "Sobre las "ecologías asiático-americanas de la atención a las personas trans" | Simpson Center for the Humanities". The Simpson Center for the Humanities . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
^ abcd Nagler, Brooke (2018). «Chrysanthemum Tran recupera sus raíces a través de la poesía». Chicago Maroon . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ abcde Rodríguez, Caleb (6 de diciembre de 2018). "Chrysanthemum Tran". Más allá de la historia única . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ ab Gupta, Ananya (2018). "Chrysanthemum Tran, artista intérprete o ejecutante, poeta y docente". The Oberlin Review . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ "El comisionado del Departamento de Policía de Nueva York, Ray Kelly, fue abucheado en una conferencia en la Universidad Brown". The Guardian . 2013-10-30. Archivado desde el original el 2023-05-25 . Consultado el 2023-01-30 .
^ abcde Guerra, Cristela (2019). «Estos dos poetas de color revelan la resiliencia, la alegría y el desorden de ser trans». WBUR . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ Swift, Jaimee (10 de junio de 2020). ""No nos están incluyendo. Tenemos que levantarnos": Miss Major explica por qué la lucha para poner fin a la violencia estatal debe incluir a la comunidad trans negra". Black Women Radicals . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
^ ab O'Neill, Shane (31 de mayo de 2019). "¿Quién arrojó el primer ladrillo a Stonewall? Vamos a discutirlo". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ Brockell, Gillian (27 de junio de 2019). "Las mujeres transgénero de Stonewall fueron expulsadas del movimiento por los derechos de los homosexuales. Ahora les están colocando una estatua en Nueva York". Washington Post . ISSN 0190-8286. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
^ ab Gaines, Justice; Tran, Chrysanthemum (27 de junio de 2019). "¿Cómo crear una comunidad a partir de un arcoíris de diferencias?". ISSN 0027-8378. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ Ahlquist, Steve (21 de noviembre de 2017). "El Día del Recuerdo Trans celebra la historia y lamenta las pérdidas". Uprise RI . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 31 de enero de 2023 .
^ ab Rafferty, Rebecca (2017). "WALL\THERAPY 2017: Jess X Snow, Chrysanthemum Tran y la Madre Tierra Queer". Revista CITY . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 8 de febrero de 2023 .
^ Rafferty, Rebecca (2017). "WALL\THERAPY se centra en el activismo en el festival de 2017". Revista CITY . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 8 de febrero de 2023 .
^ ab "Kaleidescope Collective, Wall Therapy, Rochester NY 2017". Jess X Snow . 2017. Archivado desde el original el 2023-05-25 . Consultado el 2023-01-30 .
^ "Las imágenes de archivo sobre el trastorno bipolar demuestran que necesitamos mejores ilustraciones de las enfermedades mentales en los medios". HuffPost UK . 2017-12-22 . Consultado el 2023-05-25 .
^ "Eclipse solar 2017: 20 memes divertidos que dominan Internet". The Indian Express . 2023-05-25. Archivado desde el original el 2023-05-25 . Consultado el 2023-05-25 .
^ "10 tweets sobre el concursante de 'Bachelorette' Lee Garrett que merecen un retuit". Fansided . 2017-06-27 . Consultado el 2023-05-25 .
^ "Al recordar Stonewall, debemos escuchar a quienes estuvieron allí". Ellos . 2018-06-11. Archivado desde el original el 2023-05-25 . Consultado el 2023-01-30 .
^ "Chrysanthemum Tran lee "Ni siquiera me gustan los deportes"". Fundación Poética . 2023-01-30. Archivado desde el original el 2023-05-25 . Consultado el 2023-01-30 .
^ "Biological Woman (After Maya Angelou)", Women of the World Poetry Slam 2018 , 11 de julio de 2018, archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 , consultado el 30 de enero de 2023
^ "Binge". Revista Muzzle . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ ab "Two Micros". The Offing . 24 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ "Este poema es para nosotros", Finales del National Poetry Slam 2016 , 30 de noviembre de 2016, archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 , consultado el 30 de enero de 2023
^ "Sobre (no) perdonar a mi madre", Finales en el Rustbelt Regional Poetry Slam , 9 de mayo de 2017, archivado desde el original el 2023-05-25 , consultado el 2023-01-30
^ "Discovery (For Jennifer Laude)", Finals at Providence Poetry Slam , 8 de junio de 2016, archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 , consultado el 30 de enero de 2023
^ "Vampiros", College Unions Poetry Slam Invitational , 29 de junio de 2016, archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 , consultado el 30 de enero de 2023
^ "Transplant", College Unions Poetry Slam Invitational , mayo de 2016, archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 , consultado el 30 de enero de 2023
^ "Por qué nunca denuncié mi violación", Women of the World Poetry Slam , 26 de septiembre de 2016, archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 , consultado el 30 de enero de 2023
^ "Cognates", Women of the World Poetry Slam , 16 de marzo de 2016, archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 , consultado el 30 de enero de 2023
^ "Providence Poetry Slam", Semifinales del National Poetry Slam 2015 , 21 de enero de 2016, archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 , consultado el 30 de enero de 2023
^ La tinta no conoce fronteras: poemas sobre la experiencia de los inmigrantes y los refugiados. Patrice Vecchione, Alyssa Raymond. Nueva York. 2019. ISBN978-1-60980-907-2.OCLC 1041767558 .{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace )
^ Ryce, Walter (28 de marzo de 2019). "Los poetas luchan con la identidad, la etnicidad y las fronteras en un libro de poemas". Monterey County Weekly . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 25 de mayo de 2023 .
^ King, Amy; Tran, Chrysanthemum (25 de septiembre de 2017). dodd, jayy; Rankine, Camile; Leung, Muriel; Clark, Sarah; Wasson, Michael; Espinoza, Joshua Jennifer; Ramirez, Hector; Akbar, Kaveh (eds.). Bettering American Poetry Volumen 2 . Bettering Books. ISBN978-0-692-97959-4.
^ "Justice Ameer y Chrysanthemum Tran", The Lunch Room , vol. 16, 19 de enero de 2021, archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 , consultado el 30 de enero de 2023
^ ""Queering the Present" con Chrysanthemum Tran", Centro para el Estudio de la Raza, la Política y la Cultura , 23 de mayo de 2018, archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 , consultado el 30 de enero de 2023
^ "WOCMakingHistory con Sonia Erika, Amma Marfo, Chrysanthemum Tran", We, Ceremony , 9 de julio de 2020, archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 , consultado el 30 de enero de 2023
^ List, Madeleine. "Sus historias importan". The Providence Journal . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ "Partituras". Women of the World Poetry Slam . 14 de enero de 2015. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 .
