stringtranslate.com

Los grillos cantan para Anamaria

" Los grillos cantan para Anamaria " es la versión en inglés de "Os Grilos" ("Los grillos"), una canción escrita por el músico brasileño Marcos Valle con su hermano Paulo Sérgio Valle .

"Crickets Sing for Anamaria" ha sido versionada muchas veces desde entonces, en particular por la cantante inglesa Emma Bunton , cuya versión alcanzó el puesto número quince en la lista de singles del Reino Unido .

Fondo

La canción fue lanzada originalmente como "Os Grilos". La versión instrumental original de la canción apareció en el álbum Brazilliance! de Valle de 1967 y se convirtió en un "éxito rotundo". [1] La versión en inglés, a la que el productor Ray Gilbert contribuyó con la letra, apareció en su álbum Samba '68 de 1968. Su entonces esposa, Ana Maria Carvalho, fue incluida en el título. Carvalho también cantó en el álbum. [2]

Versión de Emma Bunton

La cantante inglesa Emma Bunton hizo una versión de "Crickets Sing for Anamaria" para su segundo álbum de estudio, Free Me (2004). Se lanzó el 31 de mayo de 2004 como el cuarto y último sencillo del álbum.

El vídeo musical de la canción fue dirigido por Harvey & Carolyn, [ cita requerida ] quienes también trabajaron con Bunton en el vídeo de " Maybe ". El actor británico Jake Canuso , quien protagonizó Benidorm , coprotagonizó el vídeo musical como el interés amoroso de Bunton.

Fondo

Para los lados B , Bunton versionó "Eso Beso" de Paul Anka y " So Nice (Summer Samba) " de Valle. El único lado B original fue la versión latina de "Maybe".

"Crickets Sing for Anamaria" sería la única versión del álbum respectivo de la canción, Free Me. [3]

Recepción

Sal Cinquemani de Slant Magazine le dio a la canción una crítica positiva, señalando que la canción, junto con otras pistas de Free Me , es "lo que el pop puro debería ser: espumoso e intrascendente". [4]

Pip Ellwood-Hughes de Entertainment Focus incluiría "Crickets Sing for Anamaria" en su lista "Emma Bunton: sus 10 mejores sencillos en solitario hasta la fecha". Dijo que la "canción divertida, despreocupada y ligera es un poco loca", sin embargo, agregaría que la canción encajaba con el tema de su respectivo álbum, Free Me . [5]

Rendimiento comercial

El sencillo debutó y alcanzó el puesto número quince en la lista de sencillos del Reino Unido , el segundo sencillo de Bunton que no llega al top ten en el Reino Unido después de " We're Not Gonna Sleep Tonight ". Sin embargo, también marcó el regreso de Bunton al top cuarenta en Irlanda, después de no lograrlo con el tercer sencillo de Free Me , "I'll Be There" . El sencillo también llegó a las listas de Escocia, alcanzando el puesto número dieciocho.

La canción se convertiría en la novena canción más vendida de Bunton en el Reino Unido. [6] También se ubicaría en una lista realizada por la Official Charts Company que cuenta todos los sencillos en solitario de las Spice Girls , de las que Bunton es miembro, siendo trigésimo sexto. [7]

Listado de pistas

  1. “Los grillos cantan por Anamaria” – 2:46
  2. “Tal vez” (versión latina) – 3:54
  1. “Los grillos cantan por Anamaria” – 2:46
  2. "Eso Beso" – 3:14
  3. " So Nice (Samba de verano) " – 3:11
  4. "Los grillos cantan por Anamaria" (mezcla de Element con baile de grillos sobre tequila) – 4:13

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Free Me . [8]

Gráficos

Historial de versiones

Otras versiones

Referencias

  1. ^ John Bush, "Review: The Essential Marcos Valle, Vol. 2", AllMusic . Consultado el 19 de abril de 2012.
  2. ^ Myers, Marc (18 de mayo de 2011). «Entrevista: Marcos Valle (Parte 2)». JazzWax . Archivado desde el original el 2 de junio de 2011. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  3. ^ Lynskey, Dorian (5 de febrero de 2004). «Emma, ​​Free Me». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  4. ^ Cinquemani, Sal (13 de enero de 2005). «Reseña: Emma, ​​Free Me». Revista Slant . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  5. ^ Ellwood-Hughes, Pip (27 de febrero de 2019). «Emma Bunton: sus 10 mejores sencillos en solitario hasta la fecha». Entertainment Focus . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  6. ^ White, Jack (21 de enero de 2021). «Las 10 canciones más importantes del Reino Unido según Emma Bunton». Official Charts Company . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  7. ^ Copsey, Rob (29 de junio de 2017). «La lista oficial definitiva de singles de las Spice Girls: todos sus singles clasificados por ventas». Official Charts Company . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  8. ^ Free Me (notas del álbum). Emma Bunton . 19 grabaciones . 2004. 986615-8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  9. ^ "Chart Track: Week 23, 2004". Lista de singles irlandeses . Consultado el 22 de enero de 2018.
  10. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 24 de febrero de 2015.
  11. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 22 de enero de 2018.
  12. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 29 de mayo de 2004. pág. 39.
  13. ^ John, Evan (26 de octubre de 2018). «Ataque, el LP de swing brasileño de los sesenta de Eumir Deodato y Os Catedráticos, reeditado por primera vez». The Vinyl Factory . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023. Consultado el 4 de junio de 2024 .
  14. ^ Gilberto, Astrud (1968). Windy (Notas de prensa). Verve Records . V6-8754.