stringtranslate.com

Crónica ilustrada de Iván el Terrible

La Crónica ilustrada de Iván el Terrible ( ruso : Лицевой летописный свод , romanizado :  Litsevoy letopisny svod ) es la mayor recopilación de información histórica jamás reunida en la Rusia medieval . Cubre el período desde la creación del mundo hasta el año 1567. [1] También se le conoce informalmente como el Libro del Zar (Царь-книга), en analogía con la Campana del Zar y el Cañón del Zar . [2]

El conjunto de manuscritos fue encargado por Iván el Terrible específicamente para su biblioteca real . [1] El significado literal del título ruso es "crónica facial", en alusión a las numerosas miniaturas pintadas a mano. La recopilación consta de 10 volúmenes, que contienen cerca de 10 mil hojas de papel de trapo . Está ilustrado con más de 16 mil miniaturas .

Volúmenes

Cronógrafo facial

Los volúmenes están agrupados en un orden relativamente cronológico e incluyen cuatro áreas principales: Historia bíblica, Historia de Roma, Historia de Bizancio e Historia de Rusia. Los títulos y contenidos de los 10 volúmenes son:

  1. Miscelánea del museo (Музейский сборник, Museo Estatal de Historia ): 1.031 páginas, 1.677 miniaturas. Historia sagrada hebrea y griega, desde la creación del mundo hasta la destrucción de Troya en el siglo XIII a.C.
  2. Miscelánea de cronógrafo (Хронографический сборник, Biblioteca de la Academia de Ciencias de Rusia ): 1.469 páginas, 2.549 miniaturas. Historia del antiguo Oriente, el mundo helenístico y la antigua Roma desde el siglo XI a.C. hasta los años 70 del siglo I d.C.
  3. Face Chronograph (Лицевой хронограф, Biblioteca Nacional de Rusia ): 1.217 páginas, 2.191 miniaturas. Historia del antiguo Imperio Romano desde los años 70 del siglo I hasta el 337 d.C., y la historia bizantina hasta el siglo X.
  4. Volumen Galitzine (Голицынский том, RNL) - 1.035 páginas, 1.964 miniaturas. Historia de Rusia de 1114 a 1247 y de 1425 a 1472.
  5. Volumen Laptev (Лаптевский том, RNL) - 1.005 páginas, 1.951 miniaturas. Historia rusa de 1116 a 1252.
  6. Osterman Volumen I (Остермановский первый том, LRAS) - 802 páginas, 1.552 miniaturas. Historia rusa de 1254 a 1378.
  7. Osterman Volumen II (Остермановский второй том, LRAS) - 887 páginas, 1.581 miniaturas. Historia rusa de 1378 a 1424.
  8. Volumen Shumilov (Шумиловский том, RNL) – 986 páginas, 1.893 miniaturas. Historia de Rusia en 1425 y 1478-1533.
  9. Volumen del Sínodo (Синодальный том, SHM) - 626 páginas, 1.125 miniaturas. Historia de Rusia de 1533 a 1542 y de 1553 a 1567.
  10. Libro real (Царственная книга, SHM) - 687 páginas, 1291 miniaturas. Historia rusa de 1533 a 1553.

Historia

Se cree que el manuscrito fue creado entre 1568 y 1576. El trabajo parece haber comenzado ya en la década de 1540. [3] Fue encargado por Iván el Terrible para la biblioteca real con el fin de educar a sus hijos. [ cita necesaria ] El confidente del zar, Aleksey Adashev, participó en la creación de la obra. [3]

Referencias

  1. ^ ab "Crónica personal de Iván el Terrible". Biblioteca Centralna Narodna "Đurde Crnojevic". 12 de abril de 2012 . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  2. ^ Исторический музей представил Царь-Книгу - Лицевой летописный свод (consultado el 10 de mayo de 2015)
  3. ^ ab Artículo "Crónica personal" en la TSB (en ruso)

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Crónica facial .