stringtranslate.com

Crónica de Lanercost

La Crónica de Lanercost es una historia del norte de Inglaterra que abarca los años 1201 a 1346. [1] Cubre las Guerras de Independencia de Escocia , pero también es muy digresiva y como tal proporciona información sobre la vida inglesa en el siglo XIII, así como sobre la vida escocesa. Incluye a Robert the Bruce .

Orígenes

El historiador inglés Andrew George Little concluyó que la crónica es básicamente una crónica franciscana, que ha sido adaptada, abreviada e interpolada en el Priorato agustino de Lanercost . [2] Pudo identificar la Crónica hasta 1297 como una versión de una crónica perdida de 'Ricardo de Durham'; después de eso creyó que el responsable era otro autor (con un gran interés en el equipo y las operaciones de asedio) [3] , del que sospechaba que había sido 'Tomás de Otterburn', cuya crónica se menciona en la Scalachronica . El segundo autor, dice Little, "se parece al primero sólo en ser franciscano y odiar patrióticamente a los escoceses" [3] pero una similitud adicional es que ambos son hombres del norte. Mientras que la mayoría de los demás cronistas no tienen clara la geografía de las fronteras, el Lanercost Chronicle da el nombre de la granja en la que los escoceses llegaron a Tynedale en 1346.

El manuscrito más antiguo que se conserva del texto original en latín es el de la Biblioteca Británica Cotton Claudius D. vii.

Ediciones y traducciones

Notas

  1. ^ Maxwell (1913), pág. vi.
  2. ^ Pequeño (1943), págs. 42–54.
  3. ^ ab Pequeño (1943), pág. 36.
  4. ^ Wilson, J., Maxwell, H., Wilson, J. (1913). La crónica de Lanercost, 1272-1346. Glasgow: J. Maclehose e hijos.

Referencias

External links