stringtranslate.com

Letopises siberianos

Las Letopises siberianas ( Сибирские летописи en ruso ) son las letopises rusas de finales del siglo XVI-XVIII sobre la historia de Siberia . Incluyen Yesipov Letopis , Kungur Letopis , Remezov Letopis , Stroganov Letopis y otros. Estas letopises representan una valiosa fuente sobre la historia temprana de la Siberia rusa . Algunas de las crónicas se compilaron posteriormente, como Записки к Сибирской истории служащие (Notas dedicadas a la historia de Siberia) y Новая Сибирская летопись (Nueva crónica siberiana) de I. Cherepanov, Летопись г. Иркутска с 1652 г. до наших дней (Crónica de la ciudad de Irkutsk desde 1652 hasta la actualidad) de P. Pezhemsky, Краткая летопись Енисейского и Туруханского края Енисейской губернии (Un breve Letopis de Yenisey y Tur Krais de Ujansk de la guberniya de Yenisey ) (1594-1893) por AI Kytmanov. En total, se conocen más de cuarenta Letopises siberianos.

Yermak ahogándose en el río Irtysh , una miniatura de Remezov Letopis

Los historiógrafos rusos abordaron de diferentes maneras las cuestiones sobre los orígenes y la autenticidad de los Letopises siberianos . El esquema tradicional de desarrollo de la escritura letopis siberiana fue propuesto por Sergei Bakhrushin. Pidió a los compañeros de Yermak Timofeyevich que compilaran las llamadas Написание, како приидоша в Сибирь (Notas sobre cómo llegamos a Siberia) en 1621, que no sobrevivieron hasta nuestros días. Basándose en estas notas, compilaron el llamado Синодик Тобольского собора en 1622, o Synodikon de la catedral de Tobolsk (синодик, de la palabra griega synodikón , que significa una lista de los muertos enviada a la iglesia para su recuerdo en oración). Savva Yesipov compiló sus propios letopis en 1636 basándose en las Notas y el Synodikon . A mediados del siglo XVII, compilaron el Stroganov Letopis basado en las Notas y archivos de los Stroganov , que no tiene conexión inmediata con el Yesipov Letopis. Entre finales del siglo XVI y la segunda mitad del XVII, compilaron el Kungur Letopis basado en narraciones verbales de los compañeros de Yermak y el folclore de finales del siglo XVI. El Remezov Letopis fue compilado a finales del siglo XVII. Por esa época, Nikifor Venyukov escribió la llamada Описание Новые Земли Сибирского государства (Descripción de las nuevas tierras del estado siberiano).

Referencias