stringtranslate.com

Coylton

Coylton ( en escocés : Culton ) [2] es un pueblo y una parroquia civil en South Ayrshire , Escocia . Se encuentra a cinco millas (ocho kilómetros) al este de Ayr y a 2+12 millas (4 kilómetros) al oeste de Drongan , en la A70 . [3] El Sundrum Castle Holiday Park está al oeste del pueblo, en los terrenos del castillo de Sundrum , que en parte data del siglo XIII. Una piedra oscilante se encuentra sobre Craigs of Kyle cerca de Coylton. Pesa alrededor de 30 toneladas y descansa sobre dos piedras. Una gran piedra en pie conocida como la Piedra de Wallace se encuentra cerca. [4] El pueblo también alberga una iglesia parroquial de estilo gótico, construida en 1832.

La piedra oscilante de Coylton
Iglesia parroquial de Coylton

Personas notables

Los futbolistas profesionales George Getgood (1892-1970) y David Affleck (1912-1984) nacieron en Coylton. Coylton también fue el hogar de uno de los artistas más célebres de Ayrshire, Robert Bryden (1865-1939), que nació en el pueblo. Después de un período trabajando en Ayr, se convirtió en modelador de bustos de bronce que son muy apreciados. Entre sus obras se encuentran los retratos de bronce de William Wallace y Robert the Bruce en el Ayuntamiento de Ayr . También se especializó en figuras de madera talladas, una colección de las cuales se puede encontrar en Rozelle. Bryden también es responsable del Memorial de Guerra de Coylton, una cruz de piedra ubicada cerca de la iglesia en el extremo este del pueblo. El autor George Douglas Brown , famoso por su novela pionera de 1901 " La casa con las contraventanas verdes ", nació en la cercana Ochiltree y recibió su primera educación en Coylton. [5]

El reverendo David Shaw , moderador de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia en 1775, fue el ministro de Coylton. [6]

Comodidades

En su forma actual, el pueblo cuenta con varias instalaciones, entre ellas una escuela primaria , [7] un centro de actividades , canchas de tenis , una tienda local, uno de los mejores restaurantes de Ayrshire (The Coylton Arms) y una gasolinera. Se pueden encontrar varias tiendas en el extremo occidental del pueblo, incluida una tienda de conveniencia , una carnicería (que se mudó de la tienda original de George Campbell), comida para llevar y una cafetería popular. Estas tiendas están ubicadas en el sitio anterior de Murray's Garage, y la unidad se llama acertadamente Murray Park.

Historia

El pasillo y el arco de Hamilton en la antigua iglesia parroquial de Low Coylton
Antigua casa parroquial de Coylton

Coylton es una de las parroquias civiles más pequeñas de Ayrshire en sentido geográfico, pero contaba con una población considerable durante el auge de la industria minera del carbón a finales del siglo XIX y principios del XX. La parroquia incluye históricamente el asentamiento original de Low Coylton, Upper Coylton (o Hillhead), Joppa, Craighall, Woodside y el pueblo de Rankinston . Las áreas de Low Coylton, Hillhead, Joppa, junto con las urbanizaciones contemporáneas como Barngore y Highpark forman el pueblo de Coylton actual. Se dice que el pueblo toma su nombre de "Auld King Coil of Coilsfield" ( Coel Hen ), pero los registros antiguos lo escriben Quiltoun o Cuilton. [8]

El pueblo, en el corazón de la parroquia, es casi lineal y se extiende a lo largo de la carretera A70 de Ayr a Cumnock, que es utilizada por los camiones pesados ​​que sustentan la industria minera moderna de carbón a cielo abierto. Low Coylton es la parte más antigua del pueblo, donde se encuentra el Coylton Arms y los pocos restos de una vida anterior, como el cementerio del pueblo y la antigua iglesia, un sitio de posible origen medieval que fue reparado por última vez en 1776, junto con la antigua casa parroquial que data de 1839, construida en el sitio de una casa parroquial anterior. La iglesia parroquial actual, construida en 1832, está ubicada en Hillhead junto a casas que eran casas adosadas de mineros a fines del siglo XIX, más de las cuales se pueden ver en Joppa. El pueblo moderno cuenta con una serie de desarrollos residenciales que buscan proporcionar hogares para las personas que trabajan en Ayr y el distrito.

Coylton fue una aldea rural que se transformó con el desarrollo de la minería en la zona y desde entonces ha cambiado drásticamente con el cese de la minería de carbón. Las granjas locales, como la de Duchray, han mantenido parte del patrimonio agrícola de Ayrshire.

Se dice que el pueblo de Joppa debe su nombre a una cervecería regentada por un hombre llamado Hendry. Según la tradición local, este hombre alimentaba a sus clientes con arenques salados que llegaron a conocerse como "jamones de Joppa".

El castillo y la baronía de Gadgirth estaban ubicados en la parroquia de Coylton. El castillo fue demolido en 1808 y reemplazado por la casa Gadgirth, que después de convertirse en un hogar para niños en 1949, fue demolida en 1968.

Coylton y Burns

Dátil en el molino Millmannoch
La espina de la prueba cerca de Millmannoch

Un vástago del Trysting Thorn original, inmortalizado por Robert Burns en "El regreso del soldado", ha sido trasladado de su emplazamiento original a un lugar más alejado de la carretera por el Club Coylton Burns. El espino, que se encuentra en el terreno de Millmannoch, cerca de Coylton, tiene recuerdos románticos para muchas parejas del pueblo, e incluso ahora el antiguo lugar de encuentro de los enamorados sigue siendo un lugar popular para los excursionistas. El espino original, que se sabe que existía mucho antes de que Burns viviera, murió en 1916. El árbol se dejó allí durante dos años con la esperanza de que se recuperara, pero finalmente fue retirado y el Sr. JP Wilson, un entusiasta fanático de Burns, junto con algunos ayudantes, decidió cuidar los brotes que comenzaron a crecer en el lugar donde había crecido el espino antiguo. Los brotes brotaron de los espinos que se habían caído del árbol padre, y se eligió el más fuerte de ellos. Este brote floreció, pero como estaba tan cerca de la carretera, muchas personas, en lugar de cortar ramitas, le arrancaron trozos. Esto fue matando poco a poco al árbol y el Club Coylton Burns finalmente decidió que, si se quería preservar la espina, habría que moverla más lejos de la carretera y cercarla con un cerco.

Este trabajo fue realizado por miembros del club. Después de que se completó la mudanza, se inscribió un verso de "El regreso del soldado" dentro de la barandilla. La balada en sí fue escrita por Burns mucho después de que abandonara Ayrshire. Su referencia a Trysting Thorn que aparece en el tercer verso es la siguiente:

Por fin llegué al hermoso valle
donde viví mi juventud;
pasé por el molino y el espino de los Testigos,
donde luego cortejé a Nancy.

Club de tenis de Coylton

En 1927-1928, los jóvenes de Coylton fundaron un club de tenis y el juego se suspendió durante los años de guerra.

En 1946-1947, el club se reactivó con una cancha de blaes y, posteriormente, se agregó una casa club. Alex Murray (uno de los cuatro hermanos que eran dueños del garaje local), un miembro del club de tenis, recuerda haber jugado tenis en la década de 1950 en esta superficie. En ese momento, había un número bastante grande de miembros, con un número aproximadamente igual de miembros masculinos y femeninos. Sin embargo, el servicio militar significó que muchos hombres jóvenes fueron llamados a filas y existe información limitada sobre el destino del tenis en Coylton, que parece haber sido suspendido nuevamente en la década de 1960.

El club actual fue fundado por la entonces directora de correos local, la Sra. Traynor, en 1979, después de un lapso de muchos años. Había una cancha para todo clima y algunos adultos dedicados que negociaban con el consejo local para organizar horarios de juego en la cancha del pueblo. El número de miembros juveniles aumentó con el entrenamiento semanal de Frank Paul y torneos todos los domingos, abiertos a todos los juveniles del pueblo y dirigidos por la Sra. E Ross. Poco a poco, el número de miembros y el entusiasmo aumentaron y varios miembros se convirtieron en entrenadores, lo que permitió al club ofrecer sus propias sesiones de entrenamiento para juveniles y adultos.

En 1982, el Consejo del Distrito de Kyle y Carrick añadió dos nuevas canchas en Coylton , en sustitución de la antigua. El club prosperó gracias al aumento de socios y entrenadores. A pesar de contar únicamente con dos canchas, el club inscribió equipos masculinos y femeninos en la liga de Ayrshire, pero tuvo que obtener el uso de una tercera cancha de un camping de caravanas local, ¡y un obsequio anual de una botella de whisky escocés selló el trato! La introducción de equipos a nivel juvenil se produjo rápidamente con un éxito continuo.

A principios de los años 90, el pequeño pabellón de piedra que había junto a las pistas y que compartía con el club de fútbol local se amplió, gracias a una donación de British Coal, para incorporar una pequeña sala que permitía al club recibir a los equipos visitantes. El principal inconveniente era que esta instalación no podía permanecer abierta para el uso de los socios ni para la difusión de información.

En 1995, el Ayuntamiento de South Ayrshire construyó un nuevo centro de actividades en Coylton en el lugar de las pistas existentes . El club se benefició de tener tres pistas nuevas con iluminación, que ahora están alquiladas al Ayuntamiento de South Ayrshire. Para complementar estas pistas, el club compró una cabaña portátil como sede del club. En los últimos años se ha construido una estructura más permanente para que sirva como sede del club con todas las instalaciones necesarias.

El club sigue prosperando con cinco equipos de adultos y una sección juvenil muy fuerte que también participa a nivel local con un éxito notable. El club ha logrado formar jugadores a nivel de distrito, condado y sur de Escocia y también uno a nivel nacional, que se ha convertido en entrenador escocés de Tennis Scotland.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ "The Online Scots Dictionary". Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  3. ^ El diccionario geográfico imperial de Escocia. 1854. Vol. I. (AAN-GORDON) por el reverendo John Marius Wilson. p. 306 https://archive.org/stream/imperialgazettee01wils#page/306/mode/1up
  4. ^ Paterson, James (1863). Historia de los condados de Ayr y Wigton. Vol. I. - Kyle. James Stillie, Edimburgo. págs. 217-218.
  5. ^ George Douglas Brown en la Enciclopedia Británica http://www.britannica.com/EBchecked/topic/170161/George-Douglas
  6. ^ "David Shaw, Ministro de Coylton".
  7. ^ "toma a la web".
  8. ^ Ordnance Gazetteer of Scotland: A Survey of Scottish Topography, Statistical, Biographical and Historical, editado por Francis H. Groome y publicado originalmente en partes por Thomas C. Jack, Grange Publishing Works, Edimburgo entre 1882 y 1885 http://www.scottish-places.info/parishes/parhistory962.html

Enlaces externos