Cox o el curso del tiempo ( en alemán : Cox oder Der Lauf der Zeit ) es una novela de 2016 del escritor austríaco Christoph Ransmayr .
La novela está ambientada en el siglo XVIII y gira en torno al maestro relojero inglés Alister Cox, quien es invitado por el emperador Qianlong a trabajar en la Ciudad Prohibida , donde recibe una sucesión de peticiones aparentemente imposibles.
El personaje de Cox está inspirado en el inventor real James Cox . El verdadero Cox nunca visitó China, aunque el emperador Qianlong sí poseía una de sus obras.
Gisa Funck, de Deutschlandfunk, escribió: "En Cox oder Der Lauf der Zeit , Ransmayr describe el choque entre dos culturas muy diferentes. Una de las virtudes de esta novela magistral en varios aspectos reside en cómo nos habla de la extrañeza del imperio chino, sin suprimir la perspectiva local". [1]
La traducción francesa fue preseleccionada para el Prix Femina 2017 en la categoría de novela extranjera. [2]
Ransmayr beschreibt in
Cox oder Der Lauf der Zeit
den Zusammenprall dos weer höchst unterschiedlicher Kulturen. Und eine Stärke dieses in mehrfacher Hinsicht meisterhaften Romans besteht darin, dass er von der Fremdartigkeit des chinesischen Kaiserreichs erzählt, ohne die Einheimischen-Perspektive zu unterschlagen.