El Tribunal de Ontario es el título legal formal que describe la combinación de ambos tribunales de primera instancia de Ontario : el Tribunal Superior de Justicia y el Tribunal de Justicia de Ontario . [1]
Como resultado de las modificaciones a la Ley de Tribunales de Justicia de Ontario que entraron en vigor en 1999, el Tribunal de Ontario es la continuación del tribunal anteriormente conocido como "Tribunal de Justicia de Ontario".
Aunque el Tribunal Superior de Justicia y el Tribunal de Justicia de Ontario son formalmente divisiones del Tribunal de Ontario, ambos tribunales tienen normas, poderes y jurisdicciones diferentes, y sus jueces son designados por distintos niveles de gobierno. En la práctica, el Tribunal Superior de Justicia y el Tribunal de Justicia de Ontario funcionan como tribunales separados, pero, según la legislación, formalmente son divisiones del Tribunal de Ontario.