Nowogard ( en casubio : Nowògard ; en alemán : Naugard ) es una ciudad del noroeste de Polonia , en el voivodato de Pomerania Occidental . En 2004 tenía una población de 16.733 habitantes.[actualizar]
Nowogard es una combinación de dos términos eslavos: novi (nuevo) y gard , que en pomerania significa pueblo , ciudad o asentamiento fortificado . En este sentido, el término gard (o gôrd ) todavía se utiliza en la única variante sobreviviente del idioma pomerano , el casubio .
Nowogard está situado en el condado de Goleniow del voivodato de Pomerania Occidental desde 1999, pero anteriormente estuvo en el voivodato de Szczecin entre 1975 y 1998. Se encuentra a 60 kilómetros (37 millas) al noreste de Szczecin y a 55 kilómetros (34 millas) al sur de la costa báltica .
En un momento dado durante el siglo X, las fuerzas polacas invadieron Pomerania hasta Naugard, antes de ser expulsadas. [1] Los orígenes de la ciudad se remontan a un asentamiento eslavo fortificado que era la sede del castellano local . [2] El asentamiento fue mencionado por primera vez en 1268 como "Nogart" cuando Barnim I, el duque de Pomerania, lo otorgó como feudo al obispado de Cammin . Los obispos erigieron un castillo en la ciudad. [2] En 1274, la ciudad y sus alrededores fueron administrados por Otto von Eberstein, permaneció en posesión de la familia "von Eberstein" hasta 1663. Eran una rama colateral de los condes de Everstein (a veces también llamados Eberstein) de Baja Sajonia con su hogar ancestral, el castillo de Everstein en el Burgberg (cresta) . [3]
En 1309 la ciudad adoptó el derecho municipal alemán . En la primera mitad del siglo XIV se erigieron nuevas fortificaciones con una plaza de mercado oblonga en el centro de la ciudad. Aquí se erigieron el ayuntamiento y la iglesia de Santa María. En 1663, después de la muerte del último Eberstein, Naugard pasó a ser propiedad de Ernst Bogislaw von Croÿ y en 1684, propiedad de los electores de Brandeburgo . [2] Durante las guerras napoleónicas , en 1807, la ciudad fue capturada por fuerzas aliadas polaco-franco-italianas. [1] En el siglo XVIII, la ciudad pasó a formar parte de Prusia , y desde 1871 también fue parte de Alemania. Durante la Segunda Guerra Mundial , los alemanes trajeron a la ciudad muchos trabajadores forzados de diferentes nacionalidades, [1] y también hubo una prisión nazi alemana para jóvenes en la ciudad. [4]
Durante la operación ofensiva soviética de Pomerania Oriental de la Segunda Guerra Mundial , hasta el 60 por ciento de la ciudad fue destruida. [2] El 5 de marzo de 1945, la ciudad fue tomada por el Ejército Rojo y la población huyó o fue expulsada de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam . Después de la guerra, Nowogard pasó a formar parte de Polonia. Fue repoblada por polacos. Los primeros nuevos colonos polacos fueron los trabajadores forzados liberados . [1]
.jpg/1280px-Nowogard_kosciol_Wniebowziecia_NMP_(z3).jpg)
El principal atractivo turístico de la ciudad es el gran lago que se extiende hasta el centro de Nowogard. Su superficie cubre 1,12 kilómetros cuadrados (12.100.000 pies cuadrados) con una longitud de 2.680 metros (8.790 pies) y una anchura de 620 metros (2.030 pies). Los bosques circundantes contienen setas, bayas y animales de caza. Entre los lugares de interés histórico se encuentran la iglesia gótica de la Asunción y las murallas medievales de la ciudad.
La autopista polaca S6 actúa como circunvalación de la ciudad y las carreteras de importancia regional 106 y 144 pasan por la ciudad. En Nowogard también hay una estación de tren.
Nowogard está hermanada con:
En 1963, la ciudad de Heide , en Alemania Occidental ( RFA ), se hizo cargo de una sociedad para los habitantes expulsados de Naugard. En 1996, esto llevó a la firma de un contrato de sociedad entre Heide y Nowogard en el que los antiguos habitantes son considerados "socios constitutivos". [6]
