stringtranslate.com

Cortesía heráldica

Brazos de alianza; el león del marido, que normalmente se enfrentaría a Dexter , en cambio se enfrenta siniestramente al escudo de la esposa.
Escudo de los duques de Güeldres y Jülich

La cortesía heráldica o courtoisie (en francés) es una práctica típica de la heráldica de Alemania (o más generalmente del antiguo Sacro Imperio Romano Germánico ), en la que los escudos de armas se reflejan si es necesario para que las cargas animadas , como los leones , queden orientadas hacia el centro de una composición. Esto puede hacerse en armas de alianza (mostrando los dos escudos de una pareja casada), [1] [2] como en la primera ilustración aquí; o dentro de un solo escudo, como el de los duques de Güeldres y Jülich en el que el león dorado de Güeldres gira para enfrentarse al león negro de Jülich.

Véase también

Referencias

  1. Adolf Matthias Hildebrandt (Begr.): Handbuch der Heraldik , 19. Auflage, Neustadt an der Aisch, 1998, pág. 153.
  2. ^ Pedro, Bernardo. "Courtoisie und Wenden: ¿Wann und wie?". Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2013 .