Cut Off ( alemán : Abgeschnitten ) es una película de suspenso alemana de 2018 dirigida por Christian Alvart . Está basada en la novela homónima escrita por Sebastian Fitzek y Michael Tsokos, un médico forense . La película está protagonizada por Moritz Bleibtreu , Jasna Fritzi Bauer , Lars Eidinger y Fahri Yardim .
Una violenta tormenta azota la isla de Heligoland y la aísla del resto del mundo. Linda, una dibujante de cómics de 24 años, se encuentra temporalmente en la isla. Su ex novio Danny la amenaza y la acosa. Una vez más, en una situación en la que siente la necesidad de huir de él, se cae por un terraplén mientras huye y se encuentra con un cadáver en la playa.
Al mismo tiempo, el doctor Paul Herzfeld, médico forense de la Oficina Federal de Policía Criminal, realiza una autopsia en el Hospital Universitario Charité de Berlín . Encuentra una cápsula en la cabeza de un cadáver femenino al que le falta la mandíbula. La cápsula contiene un pequeño trozo de papel con el número de teléfono móvil de su hija Hannah, de 17 años, a la que rara vez ve desde que se separó de su madre. Llama al número y debe averiguar que su hija ha sido secuestrada. Le dicen que espere a obtener más información, que obtendrá de un hombre llamado Erik. Le aconsejan al señor Herzfeld que no llame a la policía si no quiere poner en peligro la vida de su hija.
Mientras Linda se encuentra de pie junto al cadáver, suena el teléfono móvil del muerto encontrado en Heligoland. Ella responde a la llamada y habla con el señor Herzfeld. Le explica que no puede ir a Heligoland debido a la tormenta. Él le dice a Linda que busque a Ender Müller, que es amigo suyo y el conserje del hospital local. Ambos deben llevar el cadáver a la sala de autopsias. Al mismo tiempo, el señor Herzfeld y su nuevo aprendiz Ingolf von Appen emprenden su viaje a Cuxhaven en el coche de von Appen. El aprendiz se hizo rico vendiendo su sitio web que había inventado a los 14 años, pero trabajar en medicina forense no es uno de sus puntos fuertes. Durante el viaje, insta a Linda por teléfono a examinar el cadáver que encontró en la playa. Mientras busca a su hija, aparentemente presenciamos la violación y tortura de Hannah, que es incitada al suicidio por Sadler, que deja atrás una soga.
Linda, que está disgustada y es vegetariana , solo aprueba una necropsia externa , que realiza siguiendo las instrucciones de Herzfeld, mientras Ender intenta aligerar el ambiente con bromas. Sin embargo, cuando encuentra un objeto amarillo en la garganta del cadáver y le piden que le corte la garganta, se resiste a la solicitud. Solo después de hablar con Herzfeld sobre su ex novio Danny, cambia de opinión. El objeto resulta ser la cápsula de plástico de un Kinder Sorpresa y contiene una fotografía que muestra a la jueza jubilada Friedericke Töven que vive en Heligoland. Según Jens Marinek, una vez dictó una sentencia demasiado indulgente contra Sadler, quien había violado a la única hija de Marinek, que era menor de edad, y luego se suicidó por culpa de Sadler. Herzfeld y Marinek eran colegas y amigos en ese momento. En ese momento, Marinek había instado a Herzfeld a dar un falso testimonio para que Sadler recibiera un castigo más duro, pero Herzfeld se negó.
Linda y Ender entran en la casa de Töven en Heligoland y encuentran el cadáver de una mujer, que también llevan a la sala de autopsias. Mientras tanto, Herzfeld y su becario han llegado a la casa aislada de su colega, Jens Marinek. Allí, junto a un cerdo muerto, encuentran pruebas relacionadas con el sádico Jan Erik Salder, el hombre que mantiene cautiva a Hannah. Durante la búsqueda de pistas, Ingolf cae en un lago helado cerca de la casa, aunque es salvado por Herzfeld.
Ender quiere asegurar el suministro eléctrico en la clínica de Heligoland y vuelve a la sala de autopsias, en la que Linda se ha encerrado con un cuchillo en el hombro. Un bloque de madera sobresale del recto de Töven. Herzfeld ha visto imágenes equivalentes en un vídeo. Hay números en el bloque de madera, que Linda envía a través de su teléfono. Son coordenadas geográficas que llevan a Herzfeld y su aprendiz a un bosque. Allí, Herzfeld es dominado por Marinek, que se pega un tiro después de tragarse un chip de memoria . Herzfeld lo saca y ve un vídeo en el que aparece el jefe de una empresa de mudanzas, Philipp Schwintowski. En él explica sus acciones y las de Marinek. Tanto la hija de Marinek, Lily, como la hija de Schwintowski, Rebecca, habían sido secuestradas por Sadler. Desesperadas, ambas niñas se suicidaron después de ser violadas por él. Marinek y Schwintowski decidieron tomar la justicia por su mano. Los agentes organizaron el secuestro de Hannah porque, a sus ojos, Herzfeld, como parte del sistema judicial, también era responsable de la muerte de sus hijas. Además, secuestraron a Sadler, le cortaron la lengua y luego lo soltaron ante el juez, a quien Sadler mató. Luego planearon matarlo, presentarlo como "Erik" y conducir a Herzfeld hacia el misterio. Schwintowski se suicida; Herzfeld no ve los segundos finales de la cinta en la que Sadler aparentemente sigue con vida.
En el bosque, Herzfeld provoca deliberadamente un accidente de coche para alertar a un helicóptero de rescate a través del sistema automático de llamada de emergencia del coche. El helicóptero lleva a Ingolf y a él a Heligoland. Cuando llega, salva a Linda y Ender, que habían sido atacados por Sadler, lo que dejó a Ender gravemente herido. Herzfeld reconoce que la persona muerta encontrada en la playa era Schwintowski. Schwintowski no había logrado matar a Sadler, por lo que Sadler preparó su cadáver de la misma manera en un esfuerzo por fingir su muerte. La referencia a Alcatraz lleva al grupo a un sistema de búnkeres bajo el faro de Heligoland, que los nazis construyeron una vez. Allí, Herzfeld encuentra a Hannah viendo una cinta pregrabada de la violación, el cautiverio y, en última instancia, el suicidio de Rebecca. Hannah nunca fue violada ni estaba destinado a serlo; su secuestro es solo un medio por parte de dos padres en duelo para que Herzfeld sienta su dolor. Herzfeld saca a su hija del búnker, mientras que Sadler puede esconderse y escapar sin ser notado.
Antes de regresar en helicóptero con Hannah y los cadáveres, el médico forense agradece a Linda e Ingolf por su ayuda. Mientras el helicóptero vuela sobre el Mar del Norte , un cuchillo corta una de las bolsas para cadáveres . Sadler ataca al grupo antes de que Herzfeld logre empujarlo fuera del helicóptero. Sadler se aferra al helicóptero con los dedos. Herzfeld, después de pensar en Lily y Rebecca, y sabiendo lo que casi podría haberle sucedido a Hannah, le corta los dedos a Sadler con un cuchillo, lo que hace que caiga y muera.
Cut Off es la tercera adaptación cinematográfica de una novela escrita por Sebastian Fitzek. Las dos primeras fueron Das Kind y Das Joshua-Profil . Muchas de las escenas de la película se rodaron en el lugar original de Heligoland. [3] Los empleados de la Clínica Paracelsus del Mar del Norte aparecieron como extras . Otras escenas se rodaron en Berlín, por ejemplo en un edificio industrial abandonado en el distrito de Schöneweide [4] y en un auditorio del Hospital Universitario Benjamin Franklin.
Michael Tsokos participó como asesor y muchos de sus colegas reales fueron parte de la película. [5] Una conferencia de prensa para la película tuvo lugar en el lugar de trabajo de Tosko en la Charité de Berlín . [6] El médico forense describió la presentación de la autopsia como realista. Cree que es posible que la autopsia la realicen personas no especializadas bajo sus instrucciones: "Cualquier persona no experta podría hacerlo bajo mis instrucciones". [7] El director Christian Alvart describió la película como "Sektionsthriller" (thriller de disección). Para él era importante presentar lentamente al público las imágenes de la autopsia: Das war natürlich extrem schwierig für ein visuelles Medium zu finden, was macht man, wie viel zeigt man, was ist nicht nur zumutbar, sondern wie gewöhnt man auch den Zuschauer, wie führt man in die Welt ein." (Por supuesto, era extremadamente difícil de encontrar para un medio visual, ¿Qué haces, cuánto muestras, qué no sólo es razonable, sino también cómo acostumbras al espectador, cómo lo presentas al mundo?) [8]
Tsokos y Fritzek aparecen en escena como profesores en una conferencia y como abogados del médico forense. La hija de Tsokos, Linnea, interpreta a Rebecca, de 5 años. Christopher Kohn es el actor de voz de Danny, Daniela Wüstner de Petra Herzfeld.
La película se estrenó el 11 de octubre de 2018 en Alemania y el 14 de marzo de 2019 para el público ruso. Abgeschnitten se proyectó para el público en los Estados Unidos en el Cinequest Film & Creativity Festival en San José, California, el 16 de marzo de 2019, así como en el Festival Internacional de Cine de Cleveland el 5 de abril de 2019. Gran parte del público europeo conoció la película en el Festival Internacional de Cine Fantástico de Bruselas en Bélgica el 20 de abril de 2019, el Festival de Cine FrightFest de Londres el 23 de agosto de 2019 y en el Festival L'Etrange en Francia el 7 de septiembre de 2019. [9] Si bien el título alemán de la película es "Abgeschnitten", el título internacional es "Cut Off".
Cut Off ha recibido muchas críticas positivas tras su proyección ante un público internacional. Randy Myers, del San Jose Mercury News, escribe: "Cut Off es el equivalente a una película absorbente, aunque absurda, que te atrapa; simplemente no puedes dejar de verla". [10]
Kaspar Heinrich, del periódico alemán Zeit online , afirma: “La sobrecarga de la historia es el pretexto para que esta orgía de violencia y autopsia [...] dure más de dos horas. Hay que ser realmente duro para soportar Cut off” . Heinrich habla de una “historia escandalosa” y sitúa la película en el contexto de la mala reputación que tienen en general los thrillers alemanes. [11]
Phillip Schwarz, que trabaja para la revista Spiegel Online (un periódico alemán), calificó la película como "seltsam blutleerer Thriller" (un thriller extrañamente anémico). "I[...]m Widerspruch zwischen dem romanhaften Prinzip der eskalierenden Theoriebildung und dem filmischen Prinzip der sinnlichen Intensität wird Alvarts Film zunehmend aufgerieben" (En [...] contradicción entre el principio novelístico de la teorización creciente y el principio cinematográfico de la sensualidad intensidad, la película de Alvart está cada vez más desgastada). [12]
El crítico Rüdiger Suchsland calificó la película como "artificial" y dijo que, desde el punto de vista de la técnica, se hizo bien en muchas cosas. También dijo que la historia era muy complicada, lo cual es innecesario. Suchsland escribió que prácticamente todo se había echado a perder, lo que se debe en parte a la plantilla: una historia posmoderna típica que nunca tuvo como objetivo representar la realidad. Al mismo tiempo, la película conecta escenas que son muy realistas, como la presentación contundente de una violación extremadamente brutal, con escenas que parecen estar destinadas a ser de forma bufonesco. El crítico continúa su evaluación diciendo que "Cut Off" tenía un atractivo especial y que sería un thriller que funciona con un humor repugnante. No ha habido muchas películas de este tipo en los cines alemanes. Moritz Bleibtreu, Jasna Fritzi Bauer, Lars Eidinger y Fahri Yardim fueron elogiados como "actores brillantes". [13]
Oliver Kube escribió un artículo para el periódico Bild en el que afirma que las películas de terror alemanas tienden a “salir mal”. Cut Off se describe como un “thriller duro”, en el que el director Alvart crea una atmósfera “extremadamente oscura” e intensa, que normalmente solo se conoce en películas de Hollywood como Seven . Además del “conjunto estelar”, es “especialmente la atmósfera otoñal brumosa” lo que caracteriza a la película. Para sacar una conclusión, se podría decir que Cut Off es “una historia compleja, llena de giros absurdos y una atmósfera que normalmente solo se conoce en los thrillers de gran presupuesto hechos en Hollywood. Esta adaptación con un elenco de primera de un best seller deja a los espectadores sin palabras y los hace temblar de emoción”. [14]
La película recibió la distinción de “valiosa” por parte de la Academia Alemana de Cine y Medios de Comunicación (FBW) en Wiesbaden . [15]
Jasna Fritzi Bauer fue nominada al premio Júpiter en la categoría de "mejor actriz alemana". [16]