stringtranslate.com

Correspondencias sonoras regulares entre el húngaro y otras lenguas urálicas

Existen numerosas correspondencias sonoras regulares entre el húngaro y las otras lenguas urálicas . Por ejemplo, la á húngara corresponde a Khanty o en determinadas posiciones, y la h húngara corresponde a Khanty x , mientras que la z final húngara corresponde a Khanty t final . Estos se pueden ver en húngaro ház ("casa") y Khanty xot ("casa"), o en húngaro száz ("cien") y Khanty sot ("cien").

El húngaro y el khanty están estrechamente relacionados, ya sea genealógicamente o como parte de un área lingüística . La distancia entre el húngaro y las lenguas finlandesas es mayor, pero las correspondencias también son regulares. La relación es más evidente cuando se comparan todas las lenguas urálicas juntas, ya que entonces se promedian las idiosincrasias individuales, pero en este artículo el húngaro sólo se compara con el finlandés y el estonio (dos lenguas finlandesas).

detener consonantes

Palabra inicial

Una innovación importante del húngaro es la lenición de las consonantes oclusivas *p *k en la posición inicial.

La tercera oclusiva heredada del Proto-Urálico , *t, no sufrió tal cambio.

palabra-medialmente

En medio de las palabras (tenga en cuenta que debido a la pérdida de las voces finales de la palabra en el período del antiguo húngaro, ahora están al final de las palabras), el húngaro también ha lenitado las oclusivas originales, pero de una manera diferente.

(No se conocen ejemplos en los que una palabra con *tt original hubiera sobrevivido tanto en húngaro como en finlandés, pero se pueden establecer casos que atestiguan el desarrollo de *tt a /tt/ en finlandés y /t/ en húngaro con la ayuda de las otras lenguas urálicas.)

(Nuevamente, con la ayuda de otras lenguas urálicas, se podrían admitir desarrollos análogos *mp *ŋk → húngaro /bg/, finlandés /mp ŋk/.)

consonantes sibilantes

Se pueden encontrar dos correspondencias regulares diferentes en húngaro para /s/ finlandés y estonio . La primera es húngara /s/ :

El segundo es el cero húngaro:

Estas dos correspondencias representan dos consonantes originales diferentes. /s/  : /s/ se reconstruye como originario del protourálico *ś, mientras que ∅ : /s/ se reconstruye como protourálico *s. Ambas correspondencias se pueden ver simultáneamente en la palabra para "otoño" (ver arriba bajo *-k-), del protourálico *sükśi.

consonantes sonoras

Los ejemplos también incluyen 'bit', 'temer', 'nube', 'pez', 'invierno', 'plano', 'empujar', 'seno' enumerados anteriormente.

Otros ejemplos incluyen ( /m/ :) 'miel', 'hígado', 'ojo', ( /n/ :) 'trenzar', 'ver', 'tendón', ( /ɲ/ :) 'lágrima' , 'paladar', 'flecha', 'lamer' enumerados anteriormente. Internamente se encuentra una correspondencia húngara /v/  : finlandesa /m/ , como se ve en 'caldo', 'nombre' y 'corazón'.

Ver también

enlaces externos