stringtranslate.com

Coreografía para fotocopiadora

Afiche teatral de "Coreografía para fotocopiadora (Photocopy Cha Cha)". (fotografía digital del afiche en papel.)
El montaje que Chel White creó para su técnica de fotocopia directa. Además de cuatro luces laterales (tres de las cuales aparecen en la imagen), hay una luz superior ubicada detrás de una lámina de vidrio esmerilado que permite ver las siluetas de personas y objetos.

Coreografía para máquina de copiar (Photocopy Cha Cha) es una película de animación experimental de cuatro minutos de la cineasta independiente Chel White . [1] [2]

Técnica

Todas las imágenes de la película se crearon únicamente utilizando las capacidades fotográficas únicas de una fotocopiadora para generar imágenes secuenciales de manos, rostros y otras partes del cuerpo. Logra una estética fantasmal y onírica con elementos sensuales y absurdos. [3] Finalizada en 1991, se considera ampliamente la primera película animada notable en utilizar esta técnica. [4] [5] (Véase el arte de Xerox para el contexto histórico).

Para la película, Chel White desarrolló un equipo personalizado que pudiera lograr el nivel de detalle que buscaba en las imágenes. Después de quitar la cubierta del escáner, se agregaron cuatro luces laterales junto con una luz superior que brillaría a través de una lámina de vidrio esmerilado, lo que permitiría que las siluetas de las personas que estaba escaneando fueran visibles. Para evitar posibles daños oculares debido a la luz brillante del escáner, les indicó a sus actores que no abrieran los ojos mientras los escaneaban. En cambio, White les pintó ojos en los párpados. [6]

Recepción

El Washington Post describe la película como una “diversión musical que ingeniosamente se construye sobre imágenes fantasmales y distorsionadas que cruzan el cristal de una fotocopiadora”. [7] El Filmfest DC la llama “verdadero arte en la era de la reproducción mecánica; una celebración rítmica del potencial cinematográfico de una fotocopiadora”. El Festival Internacional de Cine de Berlín describe la película como “un ensayo dinámico sobre la fisonomía en la era de la reproducción fotomecánica”. [8] El Dallas Observer dice: “(La película) toma un juego que todos hemos jugado con nuestras manos, caras y otras partes del cuerpo y lo eleva a lo sublime”. El Austin Chronicle escribe: “(La película) late con una especie de sexualidad fantasmal”. [9] Alive TV dice: “Tu relación con tu fotocopiadora puede que nunca vuelva a ser la misma”. Y Entertainment Weekly dice: "La coreografía de Chel White para Copy Machine, 'Photocopy Cha Cha', que incluye imágenes fotocopiadas de caras y otras partes del cuerpo, es una reflexión sobre la forma en que la tecnología altera nuestras percepciones".

Premios/Festivales de Cine

Referencias

  1. ^ "¿Qué están cavando todos esos pintores? - 'Coreografía para fotocopiadora (Photocopy Cha Cha)'".
  2. ^ BFI
  3. ^ "Fotocopia Cha Cha | Chel White". 3 de septiembre de 2013.
  4. ^ "Cómo Xerox inventó la fotocopiadora y los artistas la llevaron hasta sus límites". 21 de noviembre de 2016.
  5. ^ "Historia del Cine".
  6. ^ "¿Qué están cavando todos esos pintores? - 'Coreografía para fotocopiadora (Photocopy Cha Cha)'".
  7. ^ Richard Harrington (30 de agosto de 1991). "PELÍCULAS". The Washington Post . Washington, DC ISSN  0190-8286. OCLC  1330888409.
  8. ^ "Coreografía para fotocopiadora (Photocopy Cha Cha) | Coreografía para fotocopiadora (Photocopy Cha Cah) | Fotokopie Cha-Cha".
  9. ^ "Aquí vienen los jueces".
  10. ^ "Biografía | Chel White". 6 de septiembre de 2012.
  11. ^ IFRE
  12. ^ "El 23º Torneo Internacional de Animación". Entertainment Weekly .

Enlaces externos