stringtranslate.com

Tigbauán

Tigbauan , oficialmente el Municipio de Tigbauan ( Kinaray-a : Banwa kang Tigbauan ; Hiligaynon : Banwa sang Tigbauan ; Tagalo : Bayan ng Tigbauan ), es un municipio de segunda clase en la provincia de Iloilo , Filipinas . Según el censo de 2020, tiene una población de 65.245 personas. [3]

Etimología

La leyenda de los Maragtas cuenta que en el siglo XIII, diez datus o jefes de Borneo abandonaron su patria en la isla de Borneo. Para escapar de la cruel tiranía de su rey, el sultán Makatunaw, navegaron hacia el norte en sus grandes barcos llamados balang-hais o balangays. Desembarcaron en la isla de Panay para vivir una vida de libertad sin restricciones.

Los diez datus o jefes de Borneo estaban liderados por Datu Puti. Compraron la isla de Panay a Datu Marikudo, el jefe nativo de los Aetas o Negritos. Por la isla de Panay, pagaron a Datu Marikudo un salakot (tocado) de oro y un collar de oro para su esposa Maniwantiwan. (Los Aetas o Negritos luego se fueron a vivir a las montañas.)

Tras la compra de Panay, la ciudad se dividió entre tres jefes de Borneo: Datu Sumakwel para Hamtik (Antique), Datu Bankaya para Aklan-Capiz y Datu Paiburong para Irong-irong (Iloilo). Datu Puti y el resto de los jefes de Borneo partieron hacia Luzón.

La población aumentó principalmente en el área de Siruwagan (actualmente ubicada en San Joaquín, Iloilo), donde se establecieron la mayoría de los habitantes de Borneo.

Así, las familias de las tribus de Labing-isog y Mangwalis decidieron establecerse en otras partes de Panay. Navegaron en sus grandes barcas y siguieron el curso del sol naciente.

Llegaron a un lugar al que inmediatamente llamaron “Katigbawan” debido a la espesa vegetación de una especie de pasto gigante o juncos altos que había en ese lugar, y que en su dialecto nativo llamaban “tigbaw”. El famoso historiador jesuita español Fray Pedro Chirino, SJ, llamó a este lugar “Campo de Suaraga”.

La leyenda de Maragtas identificaba “Katigbawan” (un campo de juncos) entre un gran arroyo, ahora conocido como Buyu-an Creek, en el suroeste, y dos grandes ríos en el noreste, ahora conocidos como los ríos Tacuyong y Sibalom. (Esta zona que se identifica y a la que se hace referencia está ocupada por Barangay Parara Sur y Barangay Parara Norte en Tigbauan, Iloilo).

Una forma de gobierno local estaba funcionando bien en “Katigbawan”, cuando los españoles lo descubrieron en algún momento de 1575. Ese año (1575), los españoles vinieron de su centro administrativo en La Villa Rica de Arévalo y establecieron el “Pueblo de Tigbauan”, habiendo acortado “Katigbawan” a su nombre actual: el pueblo de Tigbauan, en la provincia de Iloilo.

Posteriormente los españoles trasladaron la sede administrativa o población del “Pueblo de Tigbauan”, de Parará a su ubicación actual.

Así, la ciudad de Tigbauan, en la provincia de Iloilo, recibió su nombre de la hierba gigante o caña alta conocida como “tigbaw” en el dialecto local, que es un legado de los habitantes de Borneo amantes de la libertad que se asentaron en la isla de Panay. (Nota: Las “tigbaw” o cañas altas todavía crecen exuberantes a lo largo de las riberas de los ríos de la ciudad).

Historia

Marcador histórico de Tigbauan en el interior del patio de la iglesia

Época colonial española

"Llaman al carrizal tigbao, y, por derivación, las tierras que dan este pasto se llaman Tigbauan; y debido a que el sitio de este pueblo está cerca de una gran extensión de tierra de juncos en la orilla de un hermoso arroyo, lleva el nombre anterior. El pueblo mismo estaba en la misma orilla, en la desembocadura del río, que, así como el mar, produce varias clases de peces, excelentes y abundantes, que yo mismo he disfrutado en abundancia. Como estaban pescando continuamente en la playa, generalmente con tres o cuatro redes, nunca hacían una captura sin obsequiarnos devotamente con una parte de ella. Tigbauan tiene un distrito muy hermoso, con muchos pueblos que se extienden más de seis leguas a lo largo de la costa del mar; todo el distrito está bien provisto de caza, frutas y verduras, y pescado del mar. La gente es muy trabajadora; en consecuencia, siempre los vi ocupados: los hombres, con sus pesquerías y cultivos; las mujeres, con su hilado y tejido. Lo que logramos en los dos "Los años pasados ​​entre un pueblo tan bueno y tan dispuesto hacia el Evangelio podrían contarse en menos tiempo que lo que dejamos de hacer; porque, como los de la Compañía de Jesús éramos entonces tan pocos y teníamos pocas esperanzas de aumentar nuestro número, no nos atrevimos a emprender más de lo que pensábamos que probablemente podríamos mantener; y en esto no nos equivocamos, porque en la actualidad, cuando se necesitan al menos una docena de ministros, en realidad no hay más que un sacerdote secular. Por eso no nos atrevimos a bautizar a adultos o niños, excepto en casos de extremo peligro, fuera del pueblo principal (que es Tigbauan) y dos o tres aldeas más alejadas, distantes dos millas o menos."

-- P. Pedro Chirino, Relación de las Islas Filipinas, (1604)

Durante el período español, Tigbauan también fue la ubicación de una escuela primaria jesuita para niños visayanos y españoles. [5]

Segunda Guerra Mundial

Tigbauan [6] fue el lugar donde las fuerzas estadounidenses, con el nombre en código de Victorino I, desembarcaron el 18 de marzo de 1945, junto con las tropas de la Commonwealth de Filipinas bajo las divisiones de infantería 61, 62 y 63 del ejército de la Commonwealth de Filipinas y el 6º regimiento de infantería de la policía filipina para comenzar la liberación de Panay. Las tropas partieron del golfo de Lingayen, Luzón, el 14 de marzo. La 185.ª infantería, 40.ª división, atracó en Tigbauan, varias millas al oeste de Iloilo. Allí fueron recibidos por las guerrillas filipinas del coronel del ejército Macario L. Peralta y continuaron con las tropas de la Commonwealth de Filipinas formadas en formación de desfile. El general Eichelberger recordó en sus memorias cómo los guerrilleros se mantuvieron "rígidos en caqui almidonado y resplandecientes con adornos". La poderosa fuerza guerrillera de 23.000 hombres había asegurado la mayor parte de la isla, excepto la zona inmediatamente alrededor de Iloilo, donde se encontraban atrincherados 2.750 japoneses. La 40 División rápidamente arrasó con los puestos avanzados japoneses y luego expulsó a los japoneses de la ciudad en dos días. Una vez más, los japoneses se retiraron después de la lucha inicial hacia las inaccesibles junglas montañosas. En la lucha, los estadounidenses perdieron 20 hombres, los filipinos perdieron 42 hombres y los japoneses 80. La responsabilidad de limpiar el terreno fue entregada a los guerrilleros filipinos y al 2.º Batallón del 160.º Regimiento de Infantería. Unos 1.500 japoneses se rindieron más tarde al final de la guerra. Debido a que el general MacArthur planeaba preparar dos divisiones desde Iloilo para la invasión de Japón, los ingenieros comenzaron a reparar el aeródromo local y a comenzar la construcción de la base de inmediato.

Geografía

El municipio tiene un terreno plano. La llanura constituye aproximadamente el 57% del área total, cubriendo alrededor de 6.667 ha. a lo largo del sitio noroeste del río Sibalom . A lo largo de los límites de Guimbal, León y Tubungan hay colinas onduladas que cubren un área de aproximadamente 1.518 ha. El municipio no tiene cobertura forestal. El punto más alto está a 200 metros (660 pies) sobre el nivel del mar y el más bajo está a un metro sobre el nivel del mar. La ciudad tiene dos ríos principales, Sibalom y Tacuyong. El primero se origina en la parte montañosa de Panay pasando por la ciudad de León y serpenteando a través de los barangays de Cordova Norte y Cordova Sur, Bitas y Bagumbayan, la parte occidental de la población y desemboca en el golfo de Panay. El segundo emana de la unión de Barangay San Rafael, Binaliuan Menor, Nagba, Dorong-an y se une al río Sibalom en la parte sur de la población. Además de los ríos, hay arroyos y manantiales naturales que podrían ser una buena fuente de abastecimiento de agua y también podrían utilizarse como drenaje natural. Se encuentra a 22 kilómetros (14 millas) de la ciudad de Iloilo .

Del total de 8.889 has., el 93,78% se dedica a la agricultura y actividades conexas. De esta superficie, 1.077 has. están plantadas con cocos, 4.554 has. están plantadas con arroz y 19 has. están dedicadas a estanques de peces. Alrededor de 60 has. ubicadas en zonas urbanas sirven para fines residenciales, comerciales e institucionales.

Clima

Barangayes

Tigbauan se subdivide políticamente en 52 barangays . Cada barangay se compone de puroks y algunos tienen sitios .

Demografía

Ayuntamiento de Tigbauan

En el censo de 2020, la población de Tigbauan era de 65.245 personas, [3] con una densidad de 780 habitantes por kilómetro cuadrado o 2.000 habitantes por milla cuadrada.

Economía

Incidencia de la pobreza en Tigbauan

Tigbauan se ubica como uno de los municipios líderes de Iloilo en producción pesquera [ cita necesaria ] en los diez barangays costeros de Barroc, Atabayan, Baguingin, Namocon, Tan Pael, Barangay No. 8, Barangay 9, Parara Norte, Parara Sur y Buyu- un. La última encuesta [ ¿ por quién? ] demostró que los barangays Barroc, Atabayan y Baguinin producían menos de 2.000 toneladas de pescado molido y bagoong y se vendían a molineros de pescado y criadores de aves de corral en la provincia.

Campos de arroz, Barangay Parara Sur.

Cultura

Festival de Saludan

Saludan proviene de la palabra salud . Tigbauan es una ciudad costera, en sus aguas marinas abundan diferentes tipos de peces. Un extracto de un libro, “Las Islas Filipinas”, de Blair y Robertson; 1493. 1898; Vol. XII, págs. 217, 219-220, del que el P. Pedro Chirino relata su experiencia y observaciones sobre la ciudad, afirma que “El pueblo en sí estaba en la misma orilla, en la desembocadura del río, del que yo mismo he disfrutado en abundancia. Como estaban continuamente pescando en la playa, generalmente con tres o cuatro redes, nunca hacían una captura sin obsequiarnos devotamente con una parte de ella”.

Desde el comienzo de la historia registrada, los pescadores han utilizado redes o bambúes tejidos para capturar peces del mar o de los ríos, y en el dialecto local a esto lo llaman salud.

Por otra parte, además de los recursos invernales, nuestros bosques, agricultores y colinas también abundan en ricos recursos naturales.

El libro afirma además que “Tigbauan tiene un distrito muy hermoso con muchos pueblos que se extienden más de seis leguas a lo largo de la costa del mar; todo el distrito está bien provisto de caza, frutas, verduras y pescado del mar. La gente es muy trabajadora y siempre se preocupa por los hombres con la pesca y la agricultura, las mujeres con el hilado y el tejido…”. Principalmente, su producto agrícola es el arroz. Ya se utilicen métodos agrícolas y herramientas rudimentarias o maquinarias agrícolas modernas, utilizamos el término salud. Al trillar el arroz utilizando el método antiguo o el equipo moderno: kita nagasalud man gihapon. Su tuba es famosa por su dulzura y como se practica y tuba ginasalud kang salud, y salud también significa el método de atrapar "hipon" o camarones ("Salud ta sa Palupadan"). El término fue acuñado por el entonces miembro de Sangguniang Bayan Rexfel G. Trivilegio de Barangay Atabayan, Tigbauan, Iloilo. Así nació el Festival de Saludan.

Adlaw cantó Tigbauan

Parroquia San Juan Sahagún, Tigbauan

Durante el primer mandato de la alcaldesa de Tigbauan, Myrna M. Torres, en 1998, firmó una Orden Ejecutiva declarando el tercer viernes de octubre de cada año como el “ Adlaw sang Tigbauan ”.

La historia nos cuenta que debido al aumento de población en la zona de Sirawagan (el lugar donde se asentaron los datus de Borneo), las familias de las tribus de Labing-Isog y Mangwalis buscaron pastos más verdes. Siguiendo el curso del sol naciente aterrizaron en el lugar que llamaron “Katigbawan” debido al abundante crecimiento de hierbas gigantes conocidas por ellos como “tigbaw”. Se decía que este lugar era Parara de boca en boca, transmitido de generación en generación, se cree que las familias de Labing-Isog y Mangwalis llegaron al lugar cuando los nativos festejaron por el abundante arroz.

En la actualidad, la temporada de recolección de arroz se desarrolla principalmente en octubre. Durante esta época del año, los pescadores también se alegran de la abundante pesca del mar. Por ello, en octubre se celebra el “Adlaw Sang Tigbauan”. Para que este día sea más significativo, se puso en marcha el “Festival Saludan”.

Tigbauan es uno de los tesoros de Iloilo, repleto de "joyas" de más de un milenio de importancia histórica. Con un pie en el pasado y el otro en el presente, Tigbauan permite a cada visitante vislumbrar su embriagadora combinación de obras maestras arquitectónicas y maravillas naturales. Los 134 años de historia de la ciudad quedan a la vista.

La ciudad se deleita con su parroquia de San Juan de Sahagún. Construida con mano de obra forzada bajo la dirección de Fray Florencio Martín en 1867, su hermosa fachada barroca con acabado rococó ofrece a los visitantes una visión de la intensa espiritualidad de la comunidad. La notable arquitectura de la iglesia, con su fachada y torre, sobrevivió a los estragos de la Segunda Guerra Mundial y al gran terremoto de 1948. En la actualidad, la belleza mística de su altar representa el cielo y el Infierno de Dante; las paredes de la iglesia con el Vía Crucis, todo realizado en intrincados mosaicos de piedras de colores, son una vista que no se puede perder. En su cementerio quedó un marcador de lo que solía ser el sitio del primer internado jesuita para niños en Filipinas, establecido en 1592 y famoso en esa época por su música litúrgica durante los servicios religiosos.

La playa de Barangay Parara fue el lugar de desembarco de la 40 División de Infantería de Estados Unidos para liberar Panay y Romblon durante la Segunda Guerra Mundial el 18 de marzo de 1945. La misma zona se convirtió en el lugar de desembarco en el siglo XIII de los descendientes de los datus de Borneo.

Educación

Escuela primaria central de Tigbauan

Tigbauan cuenta con 21 escuelas primarias públicas, siete escuelas privadas, cinco escuelas primarias, 45 guarderías, 10 escuelas secundarias nacionales, cuatro escuelas preparatorias privadas y una escuela de jardín de infantes católica. Se alienta a las escuelas a establecer y mantener huertos biológicos y de vegetales, y a participar en la limpieza costera y ambiental y en la plantación de árboles.

Referencias

  1. ^ Municipio de Tigbauan | (DILG)
  2. ^ "Censo de población de 2015, informe n.º 3: población, superficie y densidad de población" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas . Ciudad Quezón, Filipinas. Agosto de 2016. ISSN  0117-1453. Archivado (PDF) del original el 25 de mayo de 2021. Consultado el 16 de julio de 2021 .
  3. ^ abc Censo de población (2020). «Región VI (Bisayas occidentales)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadística de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  4. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
  5. ^ "Jesuitas en Filipinas (1581-1768)" Página 145.
  6. ^ "Historia de Iloilo, parte 1: Centro de investigación de Iloilo". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 29 de junio de 2016 .
  7. ^ "Tigbauan: temperaturas medias y precipitaciones". Meteoblue . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  8. ^ Censo de población (2015). «Región VI (Bisayas occidentales)». Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de estadísticas de Filipinas . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  9. ^ Censo de población y vivienda (2010). «Región VI (Bisayas occidentales)» (PDF) . Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  10. ^ Censos de población (1903-2007). «Región VI (Bisayas occidentales)». Tabla 1. Población enumerada en diversos censos por provincia/ciudad altamente urbanizada: 1903 a 2007. Oficina Nacional de Estadística .
  11. ^ "Provincia de Iloilo". Datos de población del municipio . División de investigación de la administración local de servicios de agua . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  12. ^ "Incidencia de la pobreza (IP):". Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  13. ^ "Estimación de la pobreza local en Filipinas" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 29 de noviembre de 2005.
  14. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2003" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 23 de marzo de 2009.
  15. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad; 2006 y 2009" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 3 de agosto de 2012.
  16. ^ "Estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad en 2012" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 31 de mayo de 2016.
  17. ^ "Estimaciones de pobreza en áreas pequeñas a nivel municipal y de ciudad; 2009, 2012 y 2015". Autoridad de Estadísticas de Filipinas. 10 de julio de 2019.
  18. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2018". Autoridad de Estadística de Filipinas. 15 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de enero de 2022 .
  19. ^ "PSA publica estimaciones de pobreza a nivel municipal y de ciudad para 2021". Autoridad de Estadística de Filipinas. 2 de abril de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .

Enlaces externos